why on earth ...

Bedeutungen, die der Begriff "why on earth ..." mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	why on earth?	¿por qué regla de tres? [expr]
2	Idioms	why on earth?	a santo de qué [expr]
3	Idioms	why on earth?	a qué santo [expr]
4	Idioms	why on earth?	¿por qué demonios?
Speaking
5	Speaking	why on earth...?	¿a santo de qué...?
6	Speaking	why on earth...?	¿con qué motivo?
7	Speaking	why on earth...?	¿por qué regla de tres...?
8	Speaking	why on earth...?	¿con qué pretexto?
9	Speaking	why on earth	por qué demonios
10	Speaking	why on earth	por qué diantres
11	Speaking	why on earth	por qué diablos
12	Speaking	why on earth	por qué cristo
13	Speaking	why on earth	por qué rayos
14	Speaking	why on earth	por qué carajo
15	Speaking	why on earth did you do that?	¿por qué diablos hiciste eso?
16	Speaking	why on earth?	¿por qué diablos?
17	Speaking	why on earth?	¿por qué demonios?
18	Speaking	why on earth?	¿por qué carajo?
19	Speaking	why on earth?	¿por qué diantres?
Colloquial
20	Colloquial	why on god's green earth	por qué carga de agua [expr] disused