you will

Bedeutungen, die der Begriff "you will" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you will come	vendrás [v]
2	Conjugations	you will have	tendrás [v]
3	Conjugations	you will do	harás [v]
4	Conjugations	you will see	verás [v]
5	Conjugations	you will be	estarás [v]
6	Conjugations	you will be	serán [v]
7	Conjugations	you will go	irá [v]
8	Conjugations	you will come	vendrá [v]
9	Conjugations	you will be able to	podrá [v]
10	Conjugations	you will be able to	podrás [v]
11	Conjugations	you will go	irás [v]
12	Conjugations	I will show you	mostraré [v]
13	Conjugations	you will return	volverás [v]
14	Conjugations	you will say	dirás [v]
15	Conjugations	you will want	querrás [v]
16	Conjugations	you will find	encontrarás [v]
17	Conjugations	you will know	sabrás [v]
18	Conjugations	you will die	morirás [v]
19	Conjugations	you will finish	acabarás [v]
20	Conjugations	you will learn	aprenderás [v]
21	Conjugations	you will help	ayudarás [v]
22	Conjugations	you will shoot	baleares [v]
23	Conjugations	you will get	conseguirás [v]
24	Conjugations	you will believe	creerás [v]
25	Conjugations	you will give	darás [v]
26	Conjugations	you will owe	deberás [v]
Common
27	Common	you will be	serás [v]
General
28	General	will you have a look at that!	¡mira nada más! [expr] MX
29	General	if you will	vea [expr] GTHN
30	General	if you will	veá [expr] GTHNSV
31	General	behave or you will get a licking	pago [interj] SV
Idioms
32	Idioms	hope very strongly that something will happen although what you hope seems unlikely or impossible	esperar desesperando [v]
33	Idioms	try hard to do something when there is no chance that you will succeed	tener todas las de perder [v]
34	Idioms	god will reward you for your good works	dios da ciento por uno [expr]
35	Idioms	god will help you through	dios mejorará sus horas [expr]
36	Idioms	will you please	hágame el favor [expr]
37	Idioms	will you please	hágame el favor de [expr]
38	Idioms	will you please	haz el favor [expr]
39	Idioms	will you please	haz el favor de [expr]
40	Idioms	will you please	hazme el favor [expr]
41	Idioms	will you please	hazme el favor de [expr]
42	Idioms	if you lie down with dogs you will get up with fleas	si te acuestas con niños, amaneces mojado
43	Idioms	if you lie down with dogs you will get up with fleas	si te acuestas con perros, tendrás pulgas
44	Idioms	your mother alone will be wail on you	solo una madre llora por su hijo
45	Idioms	a piece of paper will take whatever you write on it (without opposing)	el papel lo aguanta todo
46	Idioms	a piece of paper will take whatever you write on it (without opposing)	el papel aguanta todo lo que le escriban
47	Idioms	that and 50 cent will buy you a cup off coffe	no vale un chavo
48	Idioms	that and 50 cent will buy you a cup off coffe	algo considerado inútil o sin valor
Speaking
49	Speaking	will you come in here a moment?	¿puede venir un momento?
50	Speaking	then you will find out that i did	entonces sabrás que fue así
51	Speaking	i will see you on monday	nos vemos el lunes
52	Speaking	i will see you monday	nos vemos el lunes
53	Speaking	will you spend the night?	¿pasarás la noche aquí?
54	Speaking	you will have to have a clean record	necesitas tener antecedentes limpios
55	Speaking	you will know me in time	con el tiempo me conocerás
56	Speaking	you will get through this	lo superarás
57	Speaking	you will meet somebody special this week	conocerás a alguien especial esta semana
58	Speaking	you will meet with someone new today	conocerás a alguien nuevo hoy
59	Speaking	you will pay for it!	¡lo pagarás!
60	Speaking	you will get what you deserve!	¡obtendrás tu merecido!
61	Speaking	you will pay the price!	¡pagarás el precio!
62	Speaking	you will pay the price!	¡pagarás las consecuencias!
63	Speaking	you will know me in time	me conocerás en su debido momento
64	Speaking	you will get what you deserve!	¡recibirás lo que mereces!
65	Speaking	you will pay for it!	¡te va a costar muy caro!
66	Speaking	you will get what you deserve!	¡tendrás tu merecido!
67	Speaking	you will never walk alone	nunca estarás solo
68	Speaking	you will never regret	nunca te arrepentirás
69	Speaking	you will never be free	nunca serás libre
70	Speaking	you never know what tomorrow will bring	nunca se sabe qué deparará el mañana
71	Speaking	you must hurry or you will be late	debes apurarte o llegarás tarde
72	Speaking	you must hurry otherwise you will be late	debes apurarte, si no llegarás tarde
73	Speaking	you will be treated like family	te tratarán como de la familia
74	Speaking	you will have to	tendrás que
75	Speaking	you have the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law	tiene el derecho a permanecer en silencio, cualquier cosa que diga, puede y será usado en su contra en un tribunal de justicia
76	Speaking	you will die within three days	morirás dentro de tres días
77	Speaking	you will earn a lot of money soon	pronto ganarás mucho dinero
78	Speaking	you will win	vas a ganar
79	Speaking	you will get through this	saldrás adelante
80	Speaking	you will win	ganarás
81	Speaking	you will learn in good time	aprenderás rápidamente
82	Speaking	you will learn to obey me	aprenderás a obedecerme
83	Speaking	you will learn in good time	aprenderás a su debido tiempo
84	Speaking	you will be always in my heart	siempre estarás en mi corazón
85	Speaking	i am sure she will forgive you	estoy seguro que te perdonará
86	Speaking	i am sure she will forgive you	seguro que te perdona
87	Speaking	i am sure you will	estoy seguro que lo harás
88	Speaking	if you will excuse me	perdónenme
89	Speaking	if you will excuse me	si me disculpan
90	Speaking	he/she will call you	te llamará
91	Speaking	will you marry me?	¿te quieres casar conmigo?
92	Speaking	i will pray for you	voy a rezar por ti
93	Speaking	if you mess with one person you will have the whole family after you	si te metes con una persona tendrás toda la familia en contra
94	Speaking	as you will guess	como adivinarás
95	Speaking	as you will guess	como supondrás
96	Speaking	will you marry me?	¿querés casarte conmigo?
97	Speaking	will you marry me?	¿quieres casarte conmigo?
98	Speaking	it will do you a lot of good	te hará mucho bien
99	Speaking	I know you will	sé que lo hará
100	Speaking	if you all will excuse me	si me disculpan
101	Speaking	if you all will excuse me	si me disculpáis ES
102	Speaking	I will never forget you	jamás te olvidaré
103	Speaking	yes, you will!	¡a que sí!
104	Speaking	call it what you will	llámalo hache
105	Speaking	will I see you again?	¿te veré otra vez?
106	Speaking	will I see you again?	¿volveré a verte?
107	Speaking	will you do me a favor?	¿me haces un favor?
108	Speaking	at what time will you meet?	¿a qué hora te encontrarás con ellos?
109	Speaking	do you think it will work on me?	¿crees que me resultará?
110	Speaking	do you think it will scar?	¿crees que va a dejar una cicatriz?
111	Speaking	do you think this will protect me?	¿crees que esto me protegerá?
112	Speaking	do you think you will be forgiven for what you've done?	¿crees que serás perdonado por lo que hiciste?
113	Speaking	say what you will	diga usted lo que diga
114	Speaking	how long will you stay in england?	¿cuánto tiempo te vas a quedar en inglaterra?
115	Speaking	how long will you stay?	¿hasta cuándo se van a quedar?
116	Speaking	how long will you stay?	¿cuánto tiempo se va a quedar?
117	Speaking	how long you will be holding me here?	¿cuánto tiempo va a mantenerme aquí?
118	Speaking	how many days will you stay?	¿cuántos días te vas a quedar?
119	Speaking	how many nights will you stay?	¿cuántas noches te quedarás?
120	Speaking	how much do you think this place will go for?	¿en cuánto piensa que se venderá este lugar?
121	Speaking	how much do you think this place will go for?	¿en cuánto piensa que se comercializará este lugar?
122	Speaking	how will I know you?	¿cómo sabré que es usted?
123	Speaking	how will I recognize you?	¿cómo te voy a reconocer?
124	Speaking	how will I know you?	¿cómo te voy a reconocer?
125	Speaking	how will I recognize you?	¿cómo sabré que es usted?
126	Speaking	will I see you again?	¿te veré de nuevo?
127	Speaking	will you be my friend	serás mi amigo
128	Speaking	will you be on msn in the evening?	¿estarás en msn esta noche?
129	Speaking	will you be able to forgive me?	¿podrás perdonarme?
130	Speaking	will you come again	vendrás de nuevo
131	Speaking	will you come here?	¿vendrás aquí?
132	Speaking	will you come home?	¿vendrás a casa?
133	Speaking	will you come	vendrás
134	Speaking	will you come to see me	vendrás a verme
135	Speaking	will you come to Turkey?	¿vendrás a turquía?
136	Speaking	will you come?	¿vendrás?
137	Speaking	will you excuse us for a moment?	¿nos disculpa un momento?
138	Speaking	will you excuse us please?	¿nos dispensa por favor?
139	Speaking	will you excuse us please?	¿nos permite por favor?
140	Speaking	will you excuse us please?	¿nos disculpa por favor?
141	Speaking	will you excuse us?	¿nos disculpa?
142	Speaking	will you go out with me?	¿saldrás conmigo?
143	Speaking	will you give that to me in writing?	¿me lo daría por escrito?
144	Speaking	will you hold?	¿puede esperar?
145	Speaking	will you hold?	¿puede aguardar?
146	Speaking	will you let me finish?	¿me deja terminar?
147	Speaking	will you let me know if you find it?	¿me avisará si lo encuentra?
148	Speaking	will you marry me?	te casarás conmigo
149	Speaking	will you look at this one?	¿quieres ver este?
150	Speaking	will you marry me?	contraerás enlace conmigo