| 1 |
collect |
toplamak |
v. |
|
- Their priority is to collect sufficient food to survive.
- Onların önceliği hayatta kalmak için yeterli gıda toplamaktır.
- For example, what happens to data the state collects about you and your Internet surfing patterns?
- Örneğin, devletin sizin ve internette gezinme alışkanlıklarınız hakkında topladığı verilere ne oluyor?
- If the EU is given the power to levy and collect taxes we will be paving the way for federalism.
- AB'ye vergi koyma ve toplama yetkisi verilirse federalizmin önünü açmış oluruz.
- The information we have collected shows that there is considerable diversity of arrangements.
- Topladığımız bilgiler, düzenlemelerde kayda değer bir çeşitlilik olduğunu göstermektedir.
- I collected 200 signatures with a view to reversing the procedure so that it might begin with openness.
- Prosedürün açıklıkla başlatılabilmesi için tersine çevrilmesi amacıyla 200 imza topladım.
- Third-party cookies may collect data outside our websites as well.
- Üçüncü parti çerezler, bizim web sitemiz dışından da bilgi toplayabilir.
- Come down and collect me so that I may swoop down upon her!
- Aşağı inin ve beni toplayın ki onun üzerine çullanabileyim!
- The thieves might try to move all the cash they collected at once.
- Hırsızlar topladıkları tüm parayı bir kerede taşımaya çalışabilir.
- It is a really nice place to store the sewing things I collect.
- Topladığım dikiş malzemelerini saklamak için gerçekten şirin bir yer.
- Players can now collect all daily mission awards at once.
- Oyuncular artık tüm günlük görev ödüllerini tek seferde toplayabiliyor.
- It is a really nice place to store the sewing things I collect.
- Topladığım dikiş malzemelerini saklamak için gerçekten güzel bir yer.
- I used to collect coasters.
- Eskiden bardak altlıklarını toplardım.
- We examined the following magazines to collect the data.
- Veri toplamak için aşağıdaki dergileri inceledik.
- Tom paused for a moment to collect his thoughts.
- Tom düşüncelerini toplamak için bir an durakladı.
- He has collected no fewer than five hundred stamps.
- En az beş yüz pul topladı.
- The police detective carefully collected samples for DNA testing.
- Polis dedektifi DNA testi için örnekleri dikkatlice topladı.
- Collect your thoughts before you begin your work.
- İşine başlamadan önce kafanı topla.
- Do you collect comics?
- Çizgi romanlar topluyor musun?
- Collect your gear.
- Eşyalarınızı toplayın.
- He collected various information.
- Çeşitli bilgiler topladı.
- As a child, Van Horne collected fossils.
- Van Horne çocukken fosil toplardı.
- We may collect a variety of information about you.
- Sizin hakkınızda çeşitli bilgiler toplayabiliriz.
- How long did it take you to collect so many coins?
- Bu kadar çok bozuk para toplaman ne kadar sürdü?
- Google collects the private information of their users.
- Google, kullanıcılarının özel bilgilerini topluyor.
- I have not yet collected sufficient materials to write a book.
- Henüz bir kitap yazmak için yeterli materyal toplamadım.
- I collect souvenirs.
- Hatıra eşyaları topluyorum.
- They collect our garbage every Monday.
- Her Pazartesi çöpümüzü toplarlar.
- I collect antiques.
- Antika eşyalar topluyorum.
- Patiently, he collected the facts, one by one.
- Sabırla, gerçekleri teker teker topladı.
- Tom collects comics.
- Tom çizgi roman toplar.
- Tom collects bottle caps.
- Tom şişe kapaklarını topluyor.
- Tom collected coffee cups.
- Tom kahve fincanları topladı.
- Sami collected the shell casings.
- Sami mermi kovanlarını topladı.
- They conducted the following experiment to collect the data.
- Veri toplamak için aşağıdaki deneyi yaptılar.
- Collect your gear.
- Teçhizatını topla.
- We collect plastic bottles.
- Plastik şişe toplarız.
- Do you collect coins?
- Sikke topluyor musun?
- The astronauts had to use special tools to collect rock samples on the Moon because they could not bend over in their spacesuits.
- Astronotlar Ay'da kaya örnekleri toplamak için özel aletler kullanmak zorundaydı çünkü uzay giysilerinin içinde eğilemiyorlardı.
- Ken collects old coins.
- Ken eski paralar toplar.
- Nobody collect the lost things.
- Kimse kayıp eşyaları toplamıyor.
- He collected a lot of stamps.
- O, çok sayıda pul topladı.
- He collected bits of information.
- Biraz bilgi topladı.
- Do you collect anything?
- Hiçbir şey toplar mısınız?
- He has collected a great many butterflies.
- Pek çok kelebek topladı.
- Tom has collected a great many butterflies.
- Tom çok sayıda kelebek topladı.
- We used to go out to collect candy.
- Şeker toplamaya çıkıyorduk.
- Rosmah likes to collect toilet bowls.
- Rosmah klozet toplamayı sever.
- They collect our garbage every Monday.
- Çöplerimizi her pazartesi topluyorlar.
- He collected bits of information.
- O biraz bilgi topladı.
- We used to go out to collect candy.
- Eskiden şeker toplamak için dışarı çıkardık.
- We collect stamps from all around the world.
- Dünyanın her yerinden pul topluyoruz.
- Tom collected coffee cups.
- Tom kahve fincanlarını topladı.
- We need to collect more data.
- Daha fazla veri toplamamız gerek.
- Tom collects Batman and Superman comic books.
- Tom, Batman ve Supermen çizgi romanlarını topluyor.
- He collects silk ties.
- O ipek kravatlar toplar.
- Google collects the private information of their users.
- Google kullanıcılarının özel bilgilerini topluyor.
- As a child, Van Horne collected fossils.
- Van Horne, çocukken fosil topladı.
- How many medals did the Japanese athletes collect?
- Japon sporcular kaç madalya topladı?
- My brother likes to collect stamps.
- Erkek kardeşim pul toplamayı sever.
- Some people actually collect rocks.
- Bazı insanlar gerçekten taş topluyor.
- We need to collect more data.
- Daha fazla veri toplamalıyız.
- Lieutenant Dan Anderson carefully collected samples for DNA testing.
- Teğmen Dan Anderson DNA testi için örnekleri dikkatlice topladı.
- Tom collects Batman and Superman comic books.
- Tom Batman ve Superman çizgi romanları toplar.
- They come to collect the post at three o'clock, every afternoon.
- Onlar her öğleden sonra saat üçte postayı toplamaya gelir.
- Jack collects stamps.
- Jack, pul toplar.
- Do you collect anything?
- Bir şey topluyor musunuz?
- He collected a lot of stamps.
- Bir sürü pul toplamış.
- We collected some samples of rocks from the area for a geological survey.
- Jeolojik araştırma yapmak için bölgeden bazı taş örnekleri topladık.
- I'd like to go over the information you've collected.
- Topladığınız bilgilerin üzerinden geçmek istiyorum.
- We have collected only ripe fruit.
- Biz yalnızca olgun meyve topladık.
- He lost almost all the stamps he had collected.
- O neredeyse topladığı tüm pulları kaybetti.
- Dan didn't even let Linda collect her clothes.
- Dan, Linda'nın kıyafetlerini toplamasına bile izin vermedi.
- We may collect a variety of information about you.
- Biz sizin hakkınızda çeşitli bilgiler toplayabiliriz.
- He collected various information.
- Değişik bilgiler topladı.
Show More (71)
|
| 2 |
collect |
koleksiyon yapmak |
v. |
|
- I collect antiques.
- Antika koleksiyonu yaparım.
- I collected coffee cups.
- Kahve fincanları koleksiyonu yapardım.
- Tom collects comic books.
- Tom çizgi roman koleksiyonu yapıyor.
- I'd like to collect a lot of things, but I don't have the money, the time, nor the space.
- Koleksiyonunu yapmak istediğim çok şey var; ama buna yetecek ne param, ne zamanım ne de yerim var.
- One of her hobbies is collecting T-shirts.
- Hobilerinden biri de tişört koleksiyonu yapmak.
- My hobby is collecting watches.
- Benim hobim saat koleksiyonu yapmak.
- I collect postcards.
- Kartpostal koleksiyonu yapıyorum.
- Tom collects sentences.
- Tom cümle koleksiyonu yapıyor.
- Tom collects comics.
- Tom çizgi roman koleksiyonu yapar.
Show More (6)
|
| 3 |
collect |
biriktirmek |
v. |
|
- Tom's hobbies include playing chess and collecting stamps.
- Tom'un hobileri arasında satranç oynamak ve pul biriktirmek var.
- They collected coffee cups.
- Onlar kahve fincanı biriktirirlerdi.
- We collected coffee cups.
- Kahve fincanları biriktirirdik.
- I'd like to collect a lot of things, but I don't have the money, the time, nor the space.
- Pek çok şey biriktirmek isterdim ama ne param, ne zamanım, ne de yerim var.
- Did you collect them all?
- Onların hepsini biriktirdin mi?
Show More (2)
|
| 4 |
collect |
tahsil etmek (borç/vergi) |
v. |
|
- The Exchequer has collected EUR 3.5 million since March this year.
- Maliye bu yılın Mart ayından bu yana 3.5 milyon Avro tahsil etmiştir.
- Neither do they fight fraud satisfactorily when they collect their revenue.
- Gelirlerini tahsil ederken de dolandırıcılıkla tatmin edici bir şekilde mücadele etmiyorlar.
- It collects every last cent of the loans which it grants.
- Verdiği kredilerin son kuruşuna kadar tahsil eder.
- Did you collect the money they owed you?
- Sana borçlu oldukları parayı tahsil ettin mi?
Show More (1)
|
| 5 |
collect |
almak |
v. |
|
- Unfortunately, no EU country would also give him a visa so that he himself could collect it.
- Ne yazık ki hiçbir AB ülkesi de kendisine vize vermedi ki kendisi vizeyi alabilsin.
- The car that was supposed to collect me came half an hour later than arranged.
- Beni alması gereken araç ayarlanandan yarım saat sonra geldi.
- I asked Tom to come over to collect my mail and feed my cat while I'm out of town.
- Tom'dan ben şehir dışındayken gelip postalarımı almasını ve kedimi beslemesini istedim.
- Could you come to collect me?
- Beni almaya gelebilir misin?
Show More (1)
|
| 6 |
collect |
birikmek |
v. |
|
- Heavy smoke and poisonous gasses collect first along the ceiling.
- Ağır duman ve zehirli gazlar ilk olarak tavan boyunca birikir.
Show More (-2)
|
| 7 |
collect |
toplanmak |
v. |
|
- Heavy smoke and poisonous gasses collect first along the ceiling.
- Ağır duman ve zehirli gazlar önce tavan boyunca toplanır.
Show More (-2)
|
| 8 |
collect |
derlemek |
v. |
|
- We are collecting sentences and their translations into other languages.
- Cümleleri ve bunların diğer dillere çevrilerini derliyoruz.
Show More (-2)
|
| 9 |
collect |
ödemeli |
adj. |
|
- I'd like to make a collect call to Japan.
- Japonya'ya ödemeli bir arama yapmak istiyorum.
Show More (-2)
|
