|
- As rapporteur where Estonia is concerned, it feels good to be able to note that, finally, we shall now soon be there.
- Raportör olarak Estonya söz konusu olduğunda, nihayet yakında orada olacağımızı belirtmek iyi hissettiriyor.
- Estonia is a small country which belonged to a sort of union.
- Estonya, bir tür birliğe ait olan küçük bir ülkedir.
- So please let there be some generosity towards this sector in Estonia!
- Bu yüzden lütfen Estonya'da bu sektöre karşı biraz cömertlik gösterilsin!
- Estonia also has a belief in the future and a capacity for change that are needed by the EU.
- Estonya aynı zamanda geleceğe olan inancı ve AB'nin ihtiyaç duyduğu değişim kapasitesine sahiptir.
- In this respect too, Estonia is on the right road.
- Bu açıdan da Estonya doğru yoldadır.
- A few days ago, during the summer, I went on holiday to Estonia.
- Birkaç gün önce, yaz aylarında Estonya'ya tatile gittim.
- How will item 42 be received in Estonia, Poland or in Cyprus?
- 42. Madde Estonya'da, Polonya'da veya Kıbrıs'ta nasıl karşılanacak?
- So please let there be some generosity towards this sector in Estonia.
- Bu yüzden lütfen Estonya'da bu sektöre karşı biraz cömertlik gösterilsin.
- The Committee has introduced an addendum concerning Estonia, among other countries.
- Komite, diğer ülkelerin yanı sıra Estonya ile ilgili bir ek madde getirmiştir.
- And this situation is not only in Latvia, it is also in Estonia and elsewhere.
- Ve bu durum sadece Letonya'da değil, Estonya'da ve başka yerlerde de aynıdır.
- The development of Estonia and Latvia has been rapid and I congratulate those nations on such an achievement.
- Estonya ve Letonya'nın gelişimi hızlı olmuştur ve bu ülkeleri bu başarılarından dolayı kutluyorum.
- Allow me to say a few words about Estonia, that fascinating little country on the Baltic.
- Baltık Denizi'ndeki o büyüleyici küçük ülke Estonya hakkında birkaç söz söylememe izin verin.
- The vessel then sailed into the port of Tallinn in Estonia.
- Gemi daha sonra Estonya'nın Tallinn limanına doğru yola çıktı.
- It is now ten years since Estonia won back its independence.
- Estonya'nın bağımsızlığını geri kazanmasının üzerinden on yıl geçti.
- Estonia is also among the cleanest places on the planet earth to breath.
- Estonya aynı zamanda dünya gezegeninde nefes alınabilecek en temiz yerlerden biri.
- Estonia is also among the cleanest places on the planet earth to breath.
- Estonya ayrıca, dünya üzerindeki nefes alınabilen en temiz yerler arasında.
- Estonia is also among the cleanest places on the planet earth to breath.
- Estonya aynı zamanda dünya üzerinde nefes alınabilecek en temiz yerler arasında yer alıyor.
- During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki.
- Açık havada, Estonya kıyısı Helsinki'den görülebilir.
- We're going to travel to Estonia at the beginning of next month.
- Önümüzdeki ayın başında Estonya'ya geziye gideceğiz.
- We're going to travel to Estonia next month.
- Gelecek ay Estonya'ya seyahat edeceğiz.
- Estonia has its own national anthem.
- Estonya'nın kendi milli marşı var.
- We're going to travel to Estonia at the end of next month.
- Biz gelecek ayın sonunda Estonya'ya seyahat edeceğiz.
- Estonia has its own hymn.
- Estonya'nın kendi ilahisi var.
- We're going to travel to Estonia at the beginning of next month.
- Gelecek ayın başında Estonya'ya seyahat edeceğiz.
- What's the minimum salary in Estonia?
- Estonya'da asgari ücret nedir?
- We're going to travel to Estonia at the end of next month.
- Önümüzdeki ayın sonunda Estonya'ya gideceğiz.
- Estonia's population is about 1.3 million people.
- Estonya'nın nüfusu yaklaşık 1.3 milyon.
- I want to visit Estonia.
- Estonya'yı ziyaret etmek istiyorum.
- What's the minimum salary in Estonia?
- Estonya'da en düşük maaş ne kadar?
- And finally, twelve points to Estonia!
- Ve son olarak, Estonya'ya on iki puan!
- We're going to travel to Estonia next month.
- Biz gelecek ay Estonya'ya seyahat edeceğiz.
- On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
- İyi bir günde, Helsinki'den Estonya kıyılarını görebilirsiniz.
- And finally, twelve points to Estonia!
- Son olarak, on iki puan Estonya'ya!
- On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
- İyi bir günde, Helsinki'den Estonya kıyısını görebilirsin.
- During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki.
- Açık havalarda Estonya kıyıları Helsinki'den görülebilir.
- Estonia has its own national anthem.
- Estonya'nın kendi milli marşı vardır.
Show More (33)
|
