a child

Bedeutungen, die der Begriff "a child" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 104 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	have a child v.	çocuğu olmak
If only we had a child! Keşke bir çocuğumuz olsaydı! More Sentences
2	Common Usage	raise a child v.	çocuk yetiştirmek
Raising a child demands patience. Bir çocuk yetiştirmek sabır gerektirir. More Sentences
General
3	General	have a child v.	çocuk sahibi olmak
I can't have a child so I bought a rabbit instead. Çocuk sahibi olamadığım için onun yerine bir tavşan aldım. More Sentences
4	General	expect a child v.	çocuk beklemek
She is expecting a child. Bir çocuk bekliyor. More Sentences
5	General	adopt a child v.	evlatlık almak
We've decided to adopt a child. Bir çocuğu evlatlık almaya karar verdik. More Sentences
6	General	a lovely child n.	nur topu
7	General	the birth of a child n.	bebeğin doğumu
8	General	the birth of a child n.	bebeğin dünyaya gelmesi
9	General	the grief of losing a child n.	evlat acısı
10	General	having a child n.	çocuk sahibi olma
11	General	middle child of a family of 5 n.	5 kişilik bir ailenin ortanca çocuğu
12	General	be expecting a child v.	çocuk beklemek
13	General	exert one's strength when bearing a child or defecating v.	ıkınmak
14	General	bring a child into the world v.	doğurmak
15	General	have a child illegitimately v.	peydahlamak
16	General	have a child v.	çocuk yapmak
17	General	adopt a child v.	evlatlığa kabul etmek
18	General	look after a child v.	dadılık etmek
19	General	hold a child back a year v.	çocuğa okulda aynı sınıfı tekrarlatmak
20	General	bring a child into the world v.	doğurtmak
21	General	deliver a child v.	doğurtmak
22	General	be a child v.	çocuk olmak
23	General	give birth to a child v.	çocuk doğurmak
24	General	bring up a child v.	çocuk büyütmek
25	General	raise a child v.	çocuk büyütmek
26	General	bear a child v.	doğum yapmak
27	General	bear a child v.	çocuk dünyaya getirmek
28	General	bear a child v.	karnında çocuk taşımak
29	General	enrol/enroll one's child in a school v.	çocuğunu okula kaydettirmek
30	General	enrol/enroll one's child in a school v.	okula yazdırmak
31	General	enrol/enroll one's child in a school v.	çocuğunu okula yazdırmak
32	General	enrol/enroll one's child in a school v.	okula kaydettirmek
33	General	enrol/enroll one's child in a school v.	çocuğu okula yazdırmak
34	General	enrol/enroll one's child in a school v.	çocuğu okula kaydettirmek
35	General	treat like a step-child v.	üvey evlat gibi saymak
36	General	bring up a child v.	çocuk yetiştirmek
37	General	treat like a step-child v.	üvey evlat gibi tutmak
38	General	treat like a step-child v.	üvey evlat muamelesi yapmak
39	General	give birth to a child v.	bebek doğurmak
40	General	let (a child) run loose v.	başı boş bırakmak
41	General	treat someone like a child v.	birisine çocukmuş gibi davranmak
42	General	molest a child v.	bir çocuğu taciz etmek
43	General	beat a child v.	bir çocuğu dövmek
44	General	not get enough love as a child v.	çocukken sevgiden yoksun büyümek
45	General	not get enough love as a child v.	çocukken yeterli sevgiyi almamak/görmemek
46	General	punch a little child v.	küçük bir çocuğa yumruk atmak
47	General	have the intelligence of a three year old child v.	3 yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak
48	General	have the intelligence of a three year old child v.	üç yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak
49	General	conceive a child v.	hamile kalmak
50	General	have a child out of wedlock v.	evlilik dışı çocuk sahibi olmak
51	General	conceive a child out of wedlock v.	evlilik dışı hamile kalmak
52	General	feel like a child v.	çocuk gibi hissetmek
53	General	mere slip of a (child) adj.	parmak kadar
54	General	from a child adv.	küçüklükten beri
55	General	from a child adv.	çocukluktan beri
Proverb
56	Proverb	a burnt child dreads the fire	sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer
57	Proverb	a burnt child dreads the fire	sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yermiş
58	Proverb	child of a frog is a frog	armut dibine düşer
59	Proverb	it is a wise child that knows its own father	babanın kim olduğundan asla emin olamazsın
60	Proverb	it is a wise child that knows its own father	çocuğun akıllısı tanır babasını
61	Proverb	it takes a village to raise a child	bir çocuk yetiştirmek için bir köy gerekir
62	Proverb	it takes a village to raise a child	bir çocuğun yetiştirilmesi pek çok kişini yardımını ve desteğini gerektirir
63	Proverb	it is a wise child that knows its own father	kişinin gerçek babasını kesin olarak bilmesi zordur
64	Proverb	It is a wise child that knows its own father	asla gerçek babanın kim olduğunu kesin olarak bilemezsin
Colloquial
65	Colloquial	a four-year-old child n.	dört yaşında bir çocuk
Idioms
66	Idioms	a latchkey child n.	annesi ve babası çalıştığından dolayı sürekli evde yalnız kalan çocuk
67	Idioms	a latchkey child n.	çalışan ailelerin çocukları için kullanılan bir terim
68	Idioms	a poster child for something [us] n.	bir şeyin simgesi
69	Idioms	a poster child for something [us] n.	bir şey timsali
70	Idioms	a poster child for something [us] n.	bir şeyin tipik bir örneği
71	Idioms	a poster child for something [us] n.	bir şeyin iyi bir örneği
72	Idioms	be expecting a child v.	bebek beklemek
73	Idioms	be like a child in a sweetshop v.	darı ambarına düşmüş tavuk gibi olmak
74	Idioms	bring a child into the world v.	çocuğu dünyaya getirmek
75	Idioms	be like a child in a sweetshop v.	etekleri zil çalmak
76	Idioms	be like a child in a sweetshop v.	sevinçten çılgına dönmek
77	Idioms	be like a child in a sweetshop v.	şekerci dükkanındaki çocuk gibi olmak
78	Idioms	be expecting a child v.	çocuk beklemek
79	Idioms	be expecting a child v.	bebek beklemek
80	Idioms	like a child in a sweet shop [uk] expr.	darı ambarına düşmüş tavuk gibi
81	Idioms	like a child in a sweet shop [uk] expr.	etekleri zil çalan
82	Idioms	like a child in a sweet shop [uk] expr.	şekerci dükkanındaki çocuk gibi
83	Idioms	like a child in a sweet shop [uk] expr.	sevinçten çılgına dönmüş
84	Idioms	like a child in a sweetshop [uk] expr.	darı ambarına düşmüş tavuk gibi
85	Idioms	like a child in a sweetshop [uk] expr.	etekleri zil çalan
86	Idioms	like a child in a sweetshop [uk] expr.	şekerci dükkanındaki çocuk gibi
87	Idioms	like a child in a sweetshop [uk] expr.	sevinçten çılgına dönmüş
Speaking
88	Speaking	I'm not a child anymore expr.	artık çocuk değilim
89	Speaking	I am not a child anymore expr.	artık çocuk değilim
90	Speaking	you're not a child anymore expr.	artık çocuk değilsin
91	Speaking	you are not a child anymore expr.	artık çocuk değilsin
92	Speaking	when I was a child expr.	ben çocukken
93	Speaking	it's always so tragic when one loses a child expr.	birinin çocuğunu kaybetmesi her zaman trajik olmuştur
94	Speaking	since I was a child expr.	çocukluğumdan beri
95	Speaking	I know what it feels like to lose a child expr.	çocuğunu kaybetmenin nasıl olduğunu bilirim
96	Speaking	what did you have for breakfast when you were a child? expr.	çocukken kahvaltıda ne yerdin?
97	Speaking	I know what it feels like to lose a child expr.	çocuğunu kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu bilirim
98	Speaking	I used to cry very much when I was a child expr.	çocukken çok ağlardım
99	Speaking	it's no place for a child at night expr.	geceleri burası bir çocuğa göre değil
100	Speaking	he is just a child expr.	o daha bir çocuk
101	Speaking	she's just a child expr.	o daha bir çocuk
102	Speaking	that man killed a child expr.	o adam bir çocuk öldürdü
103	Speaking	she is just a child expr.	o daha bir çocuk
Medical
104	Medical	desire to have a child n.	çocuk sahibi olma isteği