The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.
|
Englisch |
Türkisch |
|
1 |
sarajevo |
saraybosna |
n. |
|
- A robotics centre for the Western Balkans, Bulgaria and Hungary opened on Wednesday (March 10th) in Sarajevo.
- Batı Balkanlar, Bulgaristan ve Macaristan'a yönelik bir robotik merkezi 10 Mart Çarşamba günü Saraybosna'da açıldı.
- It will be interesting to visit the Sarajevo National Theatre.
- Saraybosna Ulusal Tiyatrosu'nu ziyaret etmek ilginç olacak.
- Italian soprano Carmela Remiglio and the Sarajevo Philharmonic will accompany Pavarotti.
- Pavarotti'ye İtalyan soprano Carmela Remiglio ve Saraybosna Filarmoni Orkestrası eşlik edecek.
- Jana Sarajevo Fashion Week began on Thursday (November 29th).
- Jana Saraybosna Moda Haftası 29 Kasım Perşembe günü başladı.
- Lead actor Levan Gelbakhiani won the best actor prize at the Sarajevo Film Festival.
- Başrol oyuncusu Levan Gelbakhiani, Saraybosna Film Festivali'nde en iyi erkek oyuncu ödülünü kazandı.
- Montenegrin Culture Minister Predrag Sekulic visited the Sarajevo Book Fair on April 20th.
- Karadağ Kültür Bakanı Predrag Sekuliç 20 Nisan'da Saraybosna Kitap Fuarı'nı ziyaret etti.
- The 13th Sarajevo Film Festival (SFF) wrapped up on Saturday (August 25th).
- 13. Saraybosna Film Festivali (SFF) 25 Ağustos Cumartesi günü sona erdi.
- The 24th Sarajevo Film Festival runs until August 17.
- 24. Saraybosna Film Festivali 17 Ağustos'a kadar devam edecek.
- The 7th Sarajevo International Jazz Festival ended on 9 November.
- 7. Saraybosna Uluslararası Caz Festivali 9 Kasım'da sona erdi.
- The Bristol is 6 km away from Sarajevo Airport.
- Bristol, Saraybosna Havaalanı'na 6 km uzaklıktadır.
- The campaign will last about two months, according to a February 22nd report in the Sarajevo daily Oslobodenje.
- Saraybosna merkezli Oslobodenje gazetesinin 22 Şubat tarihli haberine göre kampanya yaklaşık iki ay sürecek.
- The capital city of Sarajevo has a green nature.
- Başkent Saraybosna yeşil bir doğaya sahiptir.
- The festival, initiated by the Philosophy Faculty of Sarajevo University, will end on February 29th.
- Saraybosna Üniversitesi Felsefe Fakültesi tarafından başlatılan festival 29 Şubat'ta sona erecek.
- The first Winter Book Fair will be held in Sarajevo from 12 December to 28 December.
- Birinci Kış Kitap Fuarı 12-28 Aralık tarihleri arasında Saraybosna'da düzenlenecek.
- The MESS theatre festival started in Sarajevo on 17 October.
- MESS tiyatro festivali 17 Ekim'de Saraybosna'da başladı.
- The searches were conducted in Zenica, Mostar, Sarajevo, Banja Luka, Capljina, Trebinje and Stolac.
- Aramalar Zenica, Mostar, Saraybosna, Banja Luka, Capljina, Trebinje ve Stolac'ta gerçekleştirildi.
- The second Summer Book Fest and Summer Literary Stage took place in Sarajevo from August 18th through August 28th.
- İkinci Yaz Kitap Festivali ve Yaz Edebiyat Sahnesi 18-28 Ağustos tarihleri arasında Saraybosna'da gerçekleşti.
- The Seige of Sarajevo lasted nearly 4 years.
- Saraybosna Kuşatması yaklaşık 4 yıl sürdü.
- The siege of Sarajevo continued for 1425 days.
- Saraybosna kuşatması 1425 gün sürdü.
- The survey was conducted among 906 people in Sarajevo, Mostar, Tuzla and Banja Luka in October.
- Anket Ekim ayında Saraybosna, Mostar, Tuzla ve Banja Luka'da 906 kişi arasında gerçekleştirildi.
- What's the difference between Auschwitz and Sarajevo?
- Auschwitz ile Saraybosna arasındaki fark nedir?
- Sarajevo is the capital of Bosnia and Herzegovina.
- Saraybosna Bosna Hersek'in başkentidir.
- I live in Sarajevo.
- Ben Saraybosna'da yaşıyorum.
- Sarajevo is the capital of Bosnia and Herzegovina.
- Bosna Hersek'in başkenti Saraybosna'dır.
- Emina is a girl from Sarajevo.
- Emina, Saraybosnalı bir kızdır.
- Emina is a girl from Sarajevo.
- Emina Saraybosnalı bir kız.
Show More (23)
|