Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
to throw
to throw
Verlauf
Sätze
Bedeutungen, die der Begriff
"to throw"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 98 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
throw down the gage to somebody
v.
meydan okumak
2
General
throw to the dogs
v.
israf etmek
3
General
throw to the dogs
v.
ziyan etmek
4
General
throw open to
v.
açmak (bir yeri birine)
5
General
throw to the dogs
v.
boşa harcamak
6
General
throw up to
v.
yüzüne çarpmak
7
General
throw up to
v.
yüzüne vurmak (hatasını)
8
General
threaten to throw someone in the river
v.
nehre atmakla tehdit etmek
Phrasals
9
Phrasals
throw something back to someone
v.
bir sorunu birine iade etmek
10
Phrasals
throw something back to someone
v.
birine bir şeyi geri atmak
11
Phrasals
throw back to
v.
(birine) iade etmek
12
Phrasals
throw back to
v.
(birine) geri atmak
13
Phrasals
throw to
v.
-e atmak
14
Phrasals
throw to
v.
'-in önüne atmak
15
Phrasals
throw to
v.
'-e fırlatmak
16
Phrasals
throw to
v.
'-e savurmak
17
Phrasals
throw to (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) atmak
18
Phrasals
throw to (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) fırlatmak
19
Phrasals
throw to (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) doğru savurmak
20
Phrasals
throw up to (someone or something)
v.
yukarıdaki (birine/bir şeye) doğru atmak/fırlatmak
21
Phrasals
throw up to (something)
v.
yüksekte (bir şeye/yere) atmak/fırlatmak
Proverb
22
Proverb
let's throw caution to the wind
atın ölümü arpadan olsun
Idioms
23
Idioms
throw someone to the wolves
v.
aç kurtların önüne atmak
24
Idioms
throw someone to the wolves
v.
aslanın ağzına atmak
25
Idioms
throw someone to the lions
v.
aslanın ağzına atmak
26
Idioms
throw someone to the wolves
v.
birini kurban etmek
27
Idioms
throw to the winds
v.
boş vermek
28
Idioms
throw someone to the dogs
v.
birini kurtlar sofrasına atmak
29
Idioms
throw someone to the dogs
v.
birini yüzüstü bırakmak
30
Idioms
not having a pot to piss in nor a window to throw it out of
v.
çok fakir olmak
31
Idioms
don't have a window to throw it out of
v.
fakirlik fukaralık içinde kıvranmak
32
Idioms
throw everything to wind
v.
her şeyi bir kenara bırakmak
33
Idioms
don't have a window to throw it out of
v.
fakirlikten kırılmak
34
Idioms
throw caution to the winds
v.
ihtiyatı elden bırakmak
35
Idioms
throw caution to the wind
v.
ihtiyatı elden bırakmak
36
Idioms
don't have a window to throw it out of
v.
içecek ayranı olmamak
37
Idioms
throw a sprat to catch a mackerel
v.
kaz gelecek yerden tavuk esirgememek
38
Idioms
throw someone to the wolves
v.
kurban etmek
39
Idioms
throw someone to the wolves
v.
kurtlara atmak
40
Idioms
throw caution to the winds
v.
riske girmek
41
Idioms
throw caution to the wind
v.
risk almak
42
Idioms
throw caution to the winds
v.
risk almak
43
Idioms
throw caution to the wind
v.
riske girmek
44
Idioms
throw caution to the winds
v.
tedbirli davranmaktan vazgeçmek
45
Idioms
throw caution to the wind
v.
tedbirli davranmaktan vazgeçmek
46
Idioms
throw open something to somebody/something
v.
(alıcılara/ilgilenenlere/halka vb) açmak/sunmak
47
Idioms
throw someone to the lions
v.
(birini) ateşe atmak
48
Idioms
throw someone to the wolves
v.
yüz üstü bırakmak
49
Idioms
throw someone to the wolves
v.
(birini) ateşe atmak
50
Idioms
throw discretion to the wind
v.
ihtiyatı elden bırakmak
51
Idioms
throw discretion to the wind
v.
ihtiyatsız davranmak
52
Idioms
throw discretion to the wind
v.
tedbiri elden bırakmak
53
Idioms
throw discretion to the wind
v.
tedbirsiz davranmak
54
Idioms
throw discretion to the wind
v.
gözü kara hareket etmek
55
Idioms
throw discretion to the wind
v.
düşünmeden hareket etmek
56
Idioms
throw discretion to the wind
v.
tedbirsizce hareket etmek
57
Idioms
throw discretion to the wind
v.
korkusuzca hareket etmek
58
Idioms
throw discretion to the wind
v.
pervasızca hareket etmek
59
Idioms
throw discretion to the winds
v.
ihtiyatı elden bırakmak
60
Idioms
throw discretion to the winds
v.
ihtiyatsız davranmak
61
Idioms
throw discretion to the winds
v.
tedbiri elden bırakmak
62
Idioms
throw discretion to the winds
v.
tedbirsiz davranmak
63
Idioms
throw discretion to the winds
v.
gözü kara hareket etmek
64
Idioms
throw discretion to the winds
v.
düşünmeden hareket etmek
65
Idioms
throw discretion to the winds
v.
tedbirsizce hareket etmek
66
Idioms
throw discretion to the winds
v.
korkusuzca hareket etmek
67
Idioms
throw discretion to the winds
v.
pervasızca hareket etmek
68
Idioms
throw someone to the wolves
v.
günah keçisi ilan etmek
69
Idioms
throw a bone to (someone)
v.
(birinin) önüne kemik atmak
70
Idioms
throw a lifeline to (someone)
v.
(birine) yardım eli uzatmak
71
Idioms
throw a lifeline to (someone)
v.
(birine) bir çare sunmak
72
Idioms
throw a lifeline to (someone)
v.
(birine) tutunacak dal olmak
73
Idioms
throw a tub to the whale
v.
dikkat dağıtmak
74
Idioms
throw a tub to the whale
v.
dikkati başka yöne çekmek
75
Idioms
throw a tub to the whale
v.
oyalamak
76
Idioms
throw to the wolves
v.
aç kurtların önüne atmak
77
Idioms
throw to the wolves
v.
aslanın ağzına atmak
78
Idioms
throw to the wolves
v.
kurban etmek
79
Idioms
throw to the wolves
v.
kurtlara atmak/yem etmek
80
Idioms
throw to the wolves
v.
yüz üstü bırakmak
81
Idioms
throw to the wolves
v.
ateşe atmak
82
Idioms
throw to the dogs
v.
aç kurtların önüne atmak
83
Idioms
throw to the dogs
v.
aslanın ağzına atmak
84
Idioms
throw to the dogs
v.
kurban etmek
85
Idioms
throw to the dogs
v.
kurtlara atmak/yem etmek
86
Idioms
throw to the dogs
v.
yüz üstü bırakmak
87
Idioms
throw to the dogs
v.
ateşe atmak
88
Idioms
throw to the lions
v.
aç kurtların önüne atmak
89
Idioms
throw to the lions
v.
aslanın ağzına atmak
90
Idioms
throw to the lions
v.
kurban etmek
91
Idioms
throw to the lions
v.
kurtlara atmak/yem etmek
92
Idioms
throw to the lions
v.
yüz üstü bırakmak
93
Idioms
throw to the lions
v.
ateşe atmak
94
Idioms
let's throw caution to the wind
expr.
battı balık yan gider
95
Idioms
throw out a sprat to catch a mackerel
expr.
kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez
96
Idioms
throw out a herring to catch a whale
expr.
kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez
97
Idioms
don't have a pot to piss in (or a window to throw it out of)
expr.
züğürt
Football
98
Football
throw things on to the field of play
v.
sahaya yabancı madde atmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to throw
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy