wind out of someone's sails

VerlaufSätze

Bedeutungen, die der Begriff "wind out of someone's sails" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Idioms

1	Idioms	take the wind out of someone's sails v.	birinin havasını söndürmek
2	Idioms	take the wind out of someone's sails v.	birinin şevkini kırmak
3	Idioms	take the wind out of someone's sails v.	birisinin fiyakasını bozmak
4	Idioms	take the wind out of someone's sails v.	birisinin süksesini bozmak
5	Idioms	take the wind out of someone's sails v.	gururunu kırmak
6	Idioms	take the wind out of someone's sails v.	hevesini kursağında bırakmak
7	Idioms	knock the wind out of someone's sails v.	gururunu kırmak
8	Idioms	knock the wind out of someone's sails v.	nefes alamaz duruma getirmek
9	Idioms	knock the wind out of someone's sails v.	nefesini kesmek
10	Idioms	knock the wind out of someone's sails v.	küçük düşürmek
11	Idioms	knock the wind out of someone's sails v.	soluksuz bırakmak