Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | çok kaybetmek | end up with the short end of the stick v. |
Idioms | çok kaybetmek | come out the little end of the horn v. |
Idioms | çok kaybetmek | come out of the little end of the horn v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | çok para kaybetmek | lose a lot of money v. |
General | çok yakın birisini/birini kaybetmek | lose someone so close v. |
General | çok para kaybetmek/yitirmek | lose a lot of money v. |
General | çok zaman kaybetmek | lose a lot of time v. |
General | çok para kaybetmek | hemorrhage v. |
Phrasals | ||
Phrasals | çok fazla yazarak ilhamını kaybetmek | write out v. |
Colloquial | ||
Colloquial | çok para kaybetmek | drop a lot of money v. |
Idioms | ||
Idioms | çok para kaybetmek | be out of pocket v. |
Idioms | çok para kaybetmek | lose a bundle v. |
Idioms | çok para kaybetmek | take a bath v. |
Idioms | çok para kaybetmek | lose a packet v. |
Idioms | çok para kaybetmek | spend a packet v. |
Idioms | çok para kaybetmek | lose money hand over fist v. |
Idioms | çok kan kaybetmek | bleed like a pig v. |
Slang | ||
Slang | çok para kaybetmek | take a beating v. |
Slang | çok para kaybetmek | take a bath on something v. |