Verlauf

çağdaş

Bedeutungen von dem Begriff "çağdaş" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	çağdaş	modern adj.
2	Common Usage	çağdaş	contemporary adj.
General
3	General	çağdaş	date n.
4	General	çağdaş	up to date adj.
5	General	çağdaş	contemporaneous adj.
6	General	çağdaş	coetaneous adj.
7	General	çağdaş	contemporary adj.
8	General	çağdaş	neoteric adj.
9	General	çağdaş	new-wave adj.
10	General	çağdaş	latterday adj.
11	General	çağdaş	latter-day adj.
12	General	çağdaş	coaeval adj.
13	General	çağdaş	cotemporary adj.
14	General	çağdaş	contempo adj.
15	General	çağdaş	contemporanean adj.
16	General	çağdaş	coaetaneous adj.
17	General	çağdaş	coevous adj.
18	General	çağdaş	contemp (contemporary) abrev.
19	General	çağdaş	contemp. (contemporary) abrev.
Colloquial
20	Colloquial	çağdaş	zeitgeisty adj.
Idioms
21	Idioms	çağdaş	new school adj.
22	Idioms	çağdaş	in tune with the times expr.
Trade/Economic
23	Trade/Economic	çağdaş	up-to-date adj.
Technical
24	Technical	çağdaş	coeval adj.
Archaic
25	Archaic	çağdaş	cotemporaneous adj.

Bedeutungen, die der Begriff "çağdaş" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 137 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	çağdaş tıp	modern medicine n.
2	General	çağdaş ikilem	modern dilemma n.
3	General	çağdaş insan	modern man n.
4	General	çağdaş zamanlar	modern times n.
5	General	çağdaş yunan	modern greek n.
6	General	çağdaş dünya	modern world n.
7	General	çağdaş siyasi sistemler	contemporary political systems n.
8	General	çağdaş ingilizce	modern english n.
9	General	çağdaş yaşam	modern life n.
10	General	çağdaş dünya	contemporary world n.
11	General	çağdaş ingiltere	contemporary england n.
12	General	çağdaş uygarlık	contemporary civilization n.
13	General	çağdaş vizyon	contemporary vision n.
14	General	çağdaş vizyon	modern vision n.
15	General	çağdaş sanat	contemporary art n.
16	General	çağdaş eğitim	modern education n.
17	General	çağdaş eğilimler	contemporary trends n.
18	General	çağdaş eğilim	contemporary trend n.
19	General	çağdaş türkiye	contemporary turkey n.
20	General	çağdaş türkiye	modern turkey n.
21	General	çağdaş sanat	modern art n.
22	General	çağdaş sosyoloji	contemporary sociology n.
23	General	çağdaş dünya tarihi	contemporary world history n.
24	General	çağdaş gündem	contemporary agenda n.
25	General	çağdaş bale topluluğu	contemporary ballet company n.
26	General	çağdaş tercih	contemporary choice n.
27	General	çağdaş tercih	contemporary preference n.
28	General	çağdaş türk ve dünya tarihi	contemporary turkish and world history n.
29	General	çağdaş norm	contemporary norm n.
30	General	çağdaş sanat müzesi	museum of modern art n.
31	General	çağdaş müzik	contemporary music n.
32	General	çağdaş klasik müzik	contemporary classical music n.
33	General	çağdaş seyirci	contemporary viewer n.
34	General	çağdaş dans	modern dance n.
35	General	çağdaş dans	contemporary dance n.
36	General	baltık çağdaş sanat merkezi	baltic centre for contemporary art n.
37	General	çağdaş kimse	neoteric n.
38	General	çağdaş olan şey	modernity n.
39	General	çağdaş pagan	pagan n.
40	General	(bir diğeri ile) çağdaş olan kimse	contemporanean n.
41	General	(bir diğeri ile) çağdaş olan kimse	contemporary n.
42	General	çağdaş kimse	fellow n.
43	General	çağdaş şey	fellow n.
44	General	çağdaş olma	coeval n.
45	General	çağdaş (kimse)	contemporary n.
46	General	çağdaş olmak	keep up with the times v.
47	General	ile çağdaş	contemporary with adj.
48	General	çağdaş olmayan	noncontemporary adj.
49	General	çağdaş olmayan	uncontemporary adj.
50	General	çağdaş bir eğilimi körü körüne taklit eden	fashionable adj.
51	General	geçmişte belirtilen bir zamanla çağdaş olan	present adj.
52	General	son derece çağdaş	supermodern adj.
53	General	çağdaş olarak	contemporaneously adv.
54	General	çağdaş bir şekilde	contemporarily adv.
55	General	çağdaş bir biçimde	neoterically adv.
56	General	çağdaş zamanlarda	modernly adv.
57	General	çağdaş bir şekilde	modernly adv.
Colloquial
58	Colloquial	en çağdaş	cutting edge n.
59	Colloquial	çağdaş ingiliz edebiyatı	brit lit n.
60	Colloquial	çağdaş ingiliz edebiyatı	britlit n.
Idioms
61	Idioms	çağdaş olmak/olmaya çalışmak	keep in step with the times v.
Trade/Economic
62	Trade/Economic	çağdaş portföy kuramı	modern portfolio theory n.
63	Trade/Economic	2002 yılına kadar tedavülde kalan çağdaş bir hollanda parası	rijksdaaler n.
Politics
64	Politics	çağdaş siyasal düşünceler	contemporary political ideas/thoughts n.
65	Politics	çağdaş hukukçular derneği	contemporary lawyers' association n.
66	Politics	çağdaş gazeteciler derneği	progressive journalists' association n.
67	Politics	çağdaş demokrasilerin gelişimi	development of contemporary democracies n.
Institutes
68	Institutes	çağdaş yaşamı destekleme derneği	the association for supporting contemporary life n.
69	Institutes	çağdaş gazeteciler derneği	contemporary journalists association n.
70	Institutes	istanbul çağdaş sanat müzesi	istanbul contemporary art museum n.
Media
71	Media	başka bir süreli yayınla çağdaş olan süreli yayın	contemporary n.
Technical
72	Technical	çağdaş bilişim merkezi	state-of-the-art shop n.
Computer
73	Computer	çağdaş karşıtlık	modern contrast n.
74	Computer	çağdaş çizgiler	modern shapes n.
Textile
75	Textile	tarlatan modasından uyarlanmış çağdaş moda	bustle n.
Architecture
76	Architecture	çağdaş tiyatro salonları	odea n.
77	Architecture	çağdaş konser salonları	odea n.
78	Architecture	çağdaş bir tiyatro salonu	odeon n.
79	Architecture	çağdaş bir konser salonu	odeon n.
80	Architecture	çağdaş tiyatro salonu	odeum n.
81	Architecture	çağdaş konser salonu	odeum n.
82	Architecture	16. yy. ingiliz mimarisinin çağdaş bir uyarlaması	old english n.
Furniture
83	Furniture	çağdaş fransız tarzından etkilenen 19. yüzyılın ikinci çeyreğine ait bir mobilya stili	american empire n.
Medical
84	Medical	çağdaş tıp	modern medicine n.
Agriculture
85	Agriculture	çağdaş tarım	modern agriculture n.
Social Sciences
86	Social Sciences	çağdaş insan	modern n.
87	Social Sciences	çağdaş yunanistan'a ait	romaic adj.
88	Social Sciences	çağdaş yunanistan ile ilgili	romaic adj.
89	Social Sciences	çağdaş yunanca ile ilgili	romaic adj.
90	Social Sciences	çağdaş yunanca'ya ait	romaic adj.
Education
91	Education	çağdaş öğrenme yöntemleri	modern learning method n.
92	Education	çağdaş sosyal kuramlar	contemporary social theories n.
93	Education	çağdaş felsefe sorunları	problems of contemporary philosophy n.
94	Education	çağdaş siyasal ideolojiler	contemporary political ideologies n.
95	Education	çağdaş türkiye'nin ekonomi politiği	political economy of contemporary turkey n.
96	Education	çağdaş amerika'da siyaset	contemporary american politics n.
97	Education	çağdaş dünya ekonomisi	contemporary world economy n.
Literature
98	Literature	çağdaş yazar	neoteric n.
99	Literature	fransa'da 1860 yılında çağdaş parnas şiir dergisi etrafında toplanan sanatçılarca ortaya çıkarılmış bir şiirde gerçekliği savunan bir edebi akım	parnassianism n.
100	Literature	fransa'da 1860 yılında çağdaş parnas şiir dergisi etrafında toplanan sanatçılarca ortaya çıkarılmış bir şiirde gerçekliği savunan bir edebi akım	parnasism n.
101	Literature	(özellikle çağdaş edebiyatta) eseri karşıt veya tamamlayıcı özellikler taşıyacak şekilde düzenleme	irony n.
102	Literature	(metni) çağdaş imla ve dil kullanımına uygun hale getirmek	modernize v.
103	Literature	(metni) çağdaş imla ve dil kullanımına uygun hale getirmek	modernise v.
Linguistics
104	Linguistics	çağdaş yunanca	new greek n.
105	Linguistics	çağdaş türk lehçeleri	contemporary turkish dialects n.
106	Linguistics	çağdaş dil yetenek sınavı	modern language aptitude test n.
History
107	History	çağdaş olmayan	nonmodern adj.
108	History	çağdaş yunan dönemine ait	neo-hellenic adj.
Archaeology
109	Archaeology	tüm çağdaş insan ırkları	homo sapiens sapiens n.
110	Archaeology	girit'in tunç çağı kültürünün mikenlerle çağdaş olan son evresine ait veya ilişkin	minoan adj.
Religious
111	Religious	çağdaş paganizm	neopaganism n.
112	Religious	kendi içinde çeşitli kollara ayrılan, doğa tabanlı, dogmatik olmayan çağdaş bir pagan dini	wicca n.
113	Religious	(anglikan kilisesi'nde) dinin etkilenebileceği tüm bilgilerin zorunlu olarak hristiyan inancının temel gerçeklerini tekrardan doğruladığı ancak bunların çağdaş koşullara uygun bir dilde yeniden ifade edilmesi gerektiği görüşü	modernism n.
Philosophy
114	Philosophy	ortaçağ skolastik öğretisini çağdaş hayata uyarlayan felsefi görüş	neo-scholasticism n.
115	Philosophy	skolastik felsefeyi çağdaş hayata uyarlayan	neo-scholastic adj.
Geology
116	Geology	özellikle diziliş ve yer bakımından benzer fakat çağdaş olmayan tabakalı katmanların benzer şekilde düzenlenmesi	homotaxy n.
Volleyball
117	Volleyball	çağdaş voleybol	modern volleyball n.
Art
118	Art	çağdaş soyut sanat	modern abstract art n.
119	Art	çağdaş sanat eseri	contemporary art piece n.
120	Art	çağdaş soyut sanat	contemporary abstract art n.
121	Art	çağdaş resim sanatı	contemporary painting art n.
122	Art	çağdaş sanat eseri	modern art piece n.
123	Art	opereda çağdaş ve gündelik malzemenin sanatsal bir şekilde kullanımı	verism n.
124	Art	opereda çağdaş ve gündelik malzemenin sanatsal bir şekilde kullanımı	verismo n.
125	Art	savaş sonrası dönemde japonya'da ortaya çıkan çağdaş bir dışavurumcu dans stili	buto n.
Music
126	Music	duygusal sözler yerine çağdaş ve gerçekçi sözler içeren country müzik tarzı	new country n.
127	Music	çağdaş kontrpuan	contemporary counterpoint n.
128	Music	çağdaş kontrpuan	modern counterpoint n.
129	Music	çağdaş armoni	modern harmony n.
130	Music	çağdaş müzik	modern music n.
131	Music	çağdaş r&b	urban r&b n.
132	Music	geleneksel ve çağdaş müzik öğelerinin harmanlandığı bir ispanyol müzik türü	mesteso n.
133	Music	çağdaş r&b	contemporary r&b n.
134	Music	halk müziği tarzına sahip çağdaş müzik	folk music n.
135	Music	20. yüzyılın müzikal kompozisyon stilinin çağdaş bir tarzla birleşimini içeren	neoclassical adj.
Abbreviation
136	Abbreviation	çağdaş yunanca	ngk (new greek) n.
Modern Slang
137	Modern Slang	çağdaş bir r&b müzik türü	alternative r&b n.