önünde olmak - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

önünde olmak



Bedeutungen von dem Begriff "önünde olmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
önünde olmak precede v.
önünde olmak get ahead of v.
önünde olmak keep ahead of v.
önünde olmak be ahead of v.
önünde olmak remain ahead of v.
önünde olmak stay ahead of v.

Bedeutungen, die der Begriff "önünde olmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 49 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
göz önünde olmak be in the limelight v.
bir adım önünde olmak be one step ahead of v.
topluluk/insanların/kalabalık önünde hitabeti/konuşma yapmakta iyi/olmak excel at public speaking v.
topluluk/insanların/kalabalık önünde hitabeti/konuşma yapmakta iyi/olmak be good at public speaking v.
(rakibin, düşmanın) bir adım önünde olmak one-up v.
Phrasals
herkesin önünde olmak be ahead of v.
herkesin önünde olmak be ahead v.
(birinin/bir şeyin) biri veya bir şey önünde avukatı, vekili olarak temsilcisi olmak represent to (someone or something) v.
(birinin/bir şeyin) önünde olmak keep ahead (of someone or something) v.
önünde olmak/kalmak remain ahead v.
(birinin/bir şeyin) önünde olmak/kalmak remain ahead of (someone or something) v.
(birinin/bir şeyin) açık ara önünde olmak romp all over (someone or something) v.
(birinin/bir şeyin) açık ara önünde olmak romp on (someone or something) v.
önünde belirgin/görünür olmak stick out against v.
Colloquial
göz önünde olmak be in view v.
göz önünde olmak be in evidence v.
göz önünde olmak be in sight v.
Idioms
önünde birçok fırsat/imkan/olanak olmak be wide open v.
hep bir adım önde/önünde olmak stay one jump ahead v.
hep bir adım önde/önünde olmak be one jump ahead v.
(hep) bir adım önünde/ilerisinde olmak be/stay one jump a head (of somebody/something) v.
sonunda/önünde sonunda (bir şey) olmak end up as (something) v.
bir şeyin önünde belirgin/görünür olmak stick out against something v.
göz önünde olduğundan emin olmak keep someone in sight v.
kitlenin önünde olmak be ahead of the pack v.
toplumun göz önünde olmak be in the public eye v.
yediği önünde yemediği arkasında olmak live on the fat of the land v.
bir adım önünde olmak have the drop on v.
önünde sonunda (bir şey) olmak end up (as) (something ) to become something v.
gözünün önünde olmak be looking (one) in the face v.
planların bir adım önünde olmak be ahead of the game v.
göz önünde olmak be in sight v.
göz önünde olmak be within sight v.
yediği önünde, yemediği ardında olmak be living high on the hog v.
(birinin/bir şeyin) hep bir adım önünde olmak be one jump ahead (of somebody/something) v.
(birinin/bir şeyin) hep bir adım önünde olmak stay one jump ahead (of somebody/something) v.
bir şeyi düşünmeye/göz önünde bulundurmaya istekli olmak be open to something v.
gözünün önünde olmak be staring (one) in the face v.
gözünün önünde olmak be staring someone in the face v.
gözünün önünde olmak be staring someone in the face v.
hep bir adım önde/önünde olmak be one jump ahead v.
hep bir adım önde/önünde olmak stay one jump ahead v.
(birinin/bir şeyin) hep bir adım önünde olmak be one jump ahead (of somebody/something) v.
(birinin/bir şeyin) hep bir adım önünde olmak stay one jump ahead (of somebody/something) v.
önünde sonunda (bir şey) olmak end up to become v.
önünde zor bir iş/görev olmak have one's work cut out for (one) v.
birinin önünde yapması gereken birçok iş olmak have one's work cut out for one v.
önünde yapması gereken birçok iş olmak have work cut out for v.
(birinin/bir şeyin sürekli) bir adım ilerisinde/önünde olmak keep one step ahead (of someone or something) v.