Verlauf

şövalye

Bedeutungen von dem Begriff "şövalye" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	şövalye	knight n.
General
2	General	şövalye	chevalier n.
3	General	şövalye	cavalero n.
4	General	şövalye	champion n.
5	General	şövalye	companion n.
6	General	şövalye	sir n.
7	General	şövalye	cavalier n.
8	General	şövalye	paladin n.
Politics
9	Politics	şövalye	royalist n.
History
10	History	şövalye	ritter n.

Bedeutungen, die der Begriff "şövalye" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	gezgin şövalye	knight errant n.
2	General	atlı şövalye	cavalier n.
3	General	kara şövalye	dark knight n.
4	General	kadın şövalye	a female knight n.
5	General	şövalye eğitiminde kullanılan bir tarafında düz bir tahta diğer tarafında kum torbası bulunan direk	quintain n.
6	General	kara şövalye	black knight n.
7	General	cesur şövalye	brave knight n.
8	General	en düşük rütbeli şövalye	bachelor-at-arms n.
9	General	en alt rütbeli şövalye	bachelor-at-arms n.
10	General	feodallik zamanında başka bir şövalyenin hizmetinde çalışan genç şövalye	bachelorship n.
11	General	şövalye uygulamaları ve ilkeleri	cavalierism n.
12	General	şövalye mızrağı üzerindeki flama	banderole n.
13	General	şövalye mızrağı üzerindeki flama	banderol n.
14	General	şövalye mızrağı üzerindeki flama	bandrol n.
15	General	bir grup şövalye	banner n.
16	General	genç şövalye	younker [obsolete] n.
17	General	şövalye uşağı	varlet n.
18	General	şövalye hizmetçisi	varlet n.
19	General	bir amaç uğruna savaşan etrafı kuşatılmış şövalye	white knight n.
20	General	şövalye yaveri	squire n.
21	General	(kral arthur'un yuvarlak masa modeline dayanan) şövalye birlikleri	round table n.
22	General	şövalye nişanının ast rütbelerinde yer alan üye	companion n.
23	General	sancak taşıma ve komuta etme yetkisi verilmiş şövalye	baronet [obsolete] n.
24	General	cesareti için onurlandırılan şövalye	baronet [obsolete] n.
25	General	bayraktar şövalye	baronet [obsolete] n.
26	General	dini ve askeri bir şövalye tarikatında komutan kontrolü altındaki arazi ve mülkleri bulunduran yer	commandery n.
27	General	dini ve askeri bir şövalye tarikatında komutan kontrolü altındaki arazi ve mülkleri bulunduran yer	commandry n.
28	General	(italya'da) fahri şövalye	commendator n.
29	General	(italya'da) fahri şövalye	commendatore n.
30	General	şövalye komutanı	commendatory [obsolete] n.
31	General	dini ve askeri bir şövalye tarikatında komutan kontrolü altındaki arazi ve mülkleri bulunduran yer	commendatory [obsolete] n.
32	General	şövalye yapma	dubbing n.
33	General	haç benzeri şövalye arması	cross n.
34	General	haç benzeri şövalye arması takan kimse	cross n.
35	General	şövalye uşağı	coistril n.
36	General	onur veya şövalye nişanı olarak takılan kurdele	cordon n.
37	General	kardeşlik topluluğu olarak kurulmuş şövalye tarikatı	order n.
38	General	şövalye için ayrılmış koltuk	siege [obsolete] n.
39	General	haç şeklinde şövalye arması	cross n.
40	General	şövalye nişanı vermek	knight v.
41	General	birini şövalye ilan etmek	knight v.
42	General	birini şövalye ilan etmek	raise (someone) to knighthood v.
43	General	şövalye ilan etmek	knight v.
44	General	şövalye gibi	chivalrous adj.
45	General	şövalye gibi	knightly adj.
46	General	şövalye gibi	cavalierish adj.
47	General	deneyimsiz (şövalye, asker)	maiden adj.
48	General	şövalye ruhuna sahip	chivalresque adj.
49	General	şövalye tavırlarına sahip	chivalresque adj.
50	General	şövalye ruhuna sahip	chevaleresque adj.
51	General	şövalye tavırlarına sahip	chevaleresque adj.
52	General	şövalye gibi	chivalrously adv.
Colloquial
53	Colloquial	beyaz zırhlı şövalye	knight in shining armor n.
Idioms
54	Idioms	beyaz şövalye	a white knight n.
55	Idioms	beyaz zırhlı şövalye	a knight in shining armour n.
56	Idioms	beyaz zırhlı şövalye	a knight in shining armor n.
Trade/Economic
57	Trade/Economic	beyaz şövalye	white knight n.
58	Trade/Economic	çoğunluk payından daha azını alan beyaz şövalye	white squire n.
Politics
59	Politics	cesareti için onurlandırılan şövalye	knight banneret n.
60	Politics	sancak taşıma ve komuta etme yetkisi verilmiş şövalye	knight banneret n.
61	Politics	sancak taşıma ve komuta etme yetkisi verilmiş şövalye	banneret n.
62	Politics	bayraktar şövalye	banneret n.
63	Politics	avam kamarasında eyaletlerini temsil için mülk sahipleri tarafından seçilen şövalye	knight of the shire n.
64	Politics	cesareti için onurlandırılan şövalye	knight of the square flag n.
65	Politics	sancak taşıma ve komuta etme yetkisi verilmiş şövalye	knight of the square flag n.
66	Politics	gezgin şövalye	knight-errant n.
67	Politics	ana görevi lordlar kamarasına ulaklık yapmak olan şövalye	gentleman usher of the black rod n.
68	Politics	şövalye unvanını elinden almak	unknight v.
69	Politics	1896'da kraliçe victoria tarafından kurulan bir şövalye tarikatına üye kimse	mvo (member of the royal victorian order) abrev.
70	Politics	(birleşik krallık'ta) 1896'da kraliçe tarafından kurulmuş şövalye nişanının derecelerinden biri	gcvo (grand cross of the royal victorian order) abrev.
Textile
71	Textile	tunik benzeri bir şövalye kıyafeti	surcoat n.
Social Sciences
72	Social Sciences	(malezya'da) yüksek şövalye nişanı belirten bir unvan	datuk n.
Literature
73	Literature	şövalye romansı	chivalric romance n.
History
74	History	eski ispanya'da ingiliz şövalye ücretine benzer arazi kirası	caballeria n.
75	History	genç şövalye sınıfı	bachelory n.
76	History	genç şövalye adayları grubu	bachelry n.
77	History	şövalye zırhında omuzluk	ailette n.
78	History	hanedanın şövalye ya da derebeyine verdiği arazi tasarruf hakkı	capite n.
79	History	alman haçlı kardeşliğinin bir parçası olarak 1190'da kurulan, dini ve askeri tarikata bağlı şövalye	teutonic knight n.
80	History	evli aristokrat hanımların şövalye aşıkları	cavalier servente n.
81	History	evli aristokrat hanımların şövalye aşıkları	cicisbeo n.
82	History	evli aristokrat hanımların şövalye aşıkları	chevalier servant n.
83	History	şövalye yaveri	armiger n.
84	History	şövalye yaveri	armor-bearer n.
85	History	şövalye yaveri	armigero [obsolete] n.
86	History	ingiliz şövalye eyeri	english cavalry saddle n.
87	History	şövalye adayı	esquire n.
88	History	şövalye adayı	esquire n.
89	History	hanedan armalarında kullanılan bir şövalye nişanı	golden fleece n.
90	History	gri şövalye	grey knight n.
91	History	şövalye yardımcısı erkek çocuk	page n.
92	History	mavi kurdeleli şövalye	cordon bleu n.
93	History	omzuna kılıçla dokunarak şövalye yapmak	dub v.
Religious
94	Religious	orta çağ'da şövalye örgütlerinin verdiği nişanları	order n.
Military
95	Military	mızraklı şövalye	lance knight n.
96	Military	cesareti için onurlandırılan şövalye	banneret n.
97	Military	bayraktar şövalye	knight banneret n.
98	Military	bayraktar şövalye	bannerette n.
99	Military	şövalye mızrağı üzerindeki bir flama	bannerol n.
Card
100	Card	(tarot) şövalye kartı	chevalier n.
Mythology
101	Mythology	kral arthur efsanesinde yer alan bir şövalye	bedivere n.
102	Mythology	kral arthur efsanesinde yer alan bir şövalye	sir bedivere n.
Archaic
103	Archaic	(ortaçağ'da) bir şövalye ve beraberindekileri içeren askeri birim	lance n.
104	Archaic	şövalye gibi olmama	unknightliness n.
105	Archaic	şövalye uşağı	varlet n.
106	Archaic	şövalye hizmetçisi	varlet n.
107	Archaic	şövalye veya baronetin karısı	dame n.
108	Archaic	şövalye veya baronetin dul eşi	dame n.
109	Archaic	(süvari askeri veya şövalye için) hizmetli	custrel n.
110	Archaic	(süvari askeri veya şövalye için) yaver	custrel n.
111	Archaic	şövalye yaveri	donzel n.
112	Archaic	şövalye atlarının bakımını yapan seyis	coistrel n.
113	Archaic	şövalye uşağı	coistrel n.
Slang
114	Slang	savaşmak yerine lüks ve tembellik içinde yaşayan şövalye	carpet knight (derogatory) n.