Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | (birinin) ilgisini çekmek | attract someone's attention v. |
Colloquial | ||
Colloquial | (birinin) ilgisini çekmek | get (one's) attention v. |
Idioms | ||
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | capture someone's imagination v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | have (one's) ear v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | get (one's) eye v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | hit (one) in the eye v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | get ahold of (one) v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | grab ahold of (someone) v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | grab hold of (someone) v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | be in line v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | capture (one's) imagination v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | catch (one's) eye v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | catch (someone's) fancy v. |
Idioms | (birinin) ilgisini çekmek | ring (one's) bells v. |