Verlauf

açılma

Bedeutungen von dem Begriff "açılma" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 49 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	açılma	opening n.
General
2	General	açılma	burst n.
3	General	açılma	clarification n.
4	General	açılma	baring n.
5	General	açılma	effusion n.
6	General	açılma	disentangle n.
7	General	açılma	dilation n.
8	General	açılma	divergence n.
9	General	açılma	fading n.
10	General	açılma	deployment n.
11	General	açılma	evolvement n.
12	General	açılma	dehiscence n.
13	General	açılma	denude n.
14	General	açılma	expansiveness n.
15	General	açılma	effusiveness n.
16	General	açılma	expanse n.
17	General	açılma	evolution n.
18	General	açılma	dilatation n.
19	General	açılma	divergency n.
20	General	açılma	spreading n.
21	General	açılma	deploy n.
22	General	açılma	disentangling n.
23	General	açılma	fade-in n.
24	General	açılma	extense [obsolete] n.
25	General	açılma	ruption n.
26	General	açılma	devergence [obsolete] n.
27	General	açılma	dispansion n.
28	General	açılma	diduction [obsolete] n.
29	General	açılma	outspread n.
30	General	açılma	stretch-out n.
31	General	açılma	expansion n.
Colloquial
32	Colloquial	açılma	glow up n.
Trade/Economic
33	Trade/Economic	açılma	opening n.
34	Trade/Economic	açılma	dilatation n.
Technical
35	Technical	açılma	unwinding n.
36	Technical	açılma	efflorescence n.
37	Technical	açılma	fade in n.
38	Technical	açılma	fade-in n.
Computer
39	Computer	açılma	popup n.
Informatics
40	Informatics	açılma	fade-in n.
Construction
41	Construction	açılma	opening n.
Automotive
42	Automotive	açılma	lifting n.
Aeronautic
43	Aeronautic	açılma	extension n.
Marine
44	Marine	açılma	standing off n.
Anatomy
45	Anatomy	açılma	fissuration n.
Biology
46	Biology	açılma	segregation n.
Botanic
47	Botanic	açılma	dehiscence n.
Geology
48	Geology	açılma	drift n.
Archaic
49	Archaic	açılma	apertion n.

Bedeutungen, die der Begriff "açılma" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 92 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	denize açılma	sailing n.
General
2	General	denize açılma	sail n.
3	General	halka açılma	going public n.
4	General	dolaşığı açılma	disentanglement n.
5	General	gözü açılma	disillusionment n.
6	General	açılma fırsatı	outlet n.
7	General	denize açılma	hwyl n.
8	General	(resim/heykel gibi bir sanat eserinin) açılma töreni	unveiling ceremony n.
9	General	dolaşıklığı açılma	unravelment n.
10	General	düğümü açılma	unravelment n.
11	General	kapının sağa veya sola doğru açılma özelliği	hand n.
12	General	gözü açılma	disillusionment n.
13	General	denize açılma günü	packet day n.
14	General	bir diğerine açılma	inosculate n.
15	General	kamuya açılma	sunshine n.
Proverb
16	Proverb	çok açılma	the half is better than the whole
Idioms
17	Idioms	arası açılma/bozulma	a falling out n.
Trade/Economic
18	Trade/Economic	açılma etkisi	spillover n.
19	Trade/Economic	açılma etkisi	spill-over n.
20	Trade/Economic	dışa açılma	business into n.
21	Trade/Economic	dışa açılma	foreign expansion n.
22	Trade/Economic	dışa açılma	overseas expansion n.
23	Trade/Economic	dışa açılma	expand trade n.
24	Trade/Economic	dışa açılma	international expansion n.
25	Trade/Economic	halka açılma	initial public offering n.
26	Trade/Economic	halka açılma	going public n.
27	Trade/Economic	pazara açılma stratejisi	go-to-market strategy n.
Politics
28	Politics	birbirlerine karşılıklı olarak açılma	mutual opening n.
Technical
29	Technical	açılma (ambalaj)	unwrapping n.
30	Technical	açılma (refrakter)	bursting n.
31	Technical	açılma dayancı	bursting strength n.
32	Technical	emme supaplı açılma	intake valve lifting height n.
33	Technical	hatta açılma	hit on the line n.
34	Technical	koni gibi açılma	flaring n.
35	Technical	maksimum açılma açısı	maximum opening angle n.
36	Technical	tekrarlanan açılma ve kapanmaya karşı direnç	resistance to repeated opening and closing n.
37	Technical	tekliflerin açılma zamanı	time of opening proposals n.
Computer
38	Computer	açılma akımı	release current n.
39	Computer	açılma testi	power on self test n.
40	Computer	hatta açılma	hit on the line n.
41	Computer	açılma zamanı	opens expr.
42	Computer	açılma olayını etkinleştir	enable popup event expr.
Telecom
43	Telecom	yerel ağın paylaşıma açılma teknolojisi	last mile technology n.
Automotive
44	Automotive	açılma oranı	rate of lift n.
45	Automotive	aktif supap açılma düzeni	active valve lift system n.
46	Automotive	açılma hareketi	rebound stroke n.
47	Automotive	açılma açısı	opening angle n.
48	Automotive	açılma kontrol valfı birimi	rebound valve assembly n.
49	Automotive	enjektör açılma basıncı	injector opening pressure n.
50	Automotive	enjektör açılma basıncı	nozzle opening pressure n.
51	Automotive	gaz kelebeği açılma açısı sinyalleri	throttle opening angle signals n.
52	Automotive	gaz kelebeği açılma açısı	throttle opening angle n.
53	Automotive	ölçme klapesi açılma açısı	measuring plate opening angle n.
54	Automotive	supap açılma dinamikleri	valve lift dynamics n.
55	Automotive	termostat açılma sıcaklığı	thermostat opening temperature n.
56	Automotive	yaya koruma açılma cihazları (mekanik)	pedestrian protection deployment devices (mechanical) n.
Aeronautic
57	Aeronautic	açılma gecikmesi	delayed opening n.
58	Aeronautic	açılma yardım kanopisi	deployment aid canopy n.
59	Aeronautic	elipse açılma	blow periphery n.
60	Aeronautic	kademli paraşüt açılma süresi	disreef reefed fill time n.
61	Aeronautic	kritik açılma hızı	critical opening speed n.
Marine
62	Marine	okyanusa açılma izni	ocean clearance n.
63	Marine	yelkenli gemi ile denize açılma	windjamming n.
64	Marine	loksodrom eğrisi üzerinden denize açılma faaliyeti	loxodromy n.
65	Marine	enlem dairesinde denize açılma	parallel sailing n.
66	Marine	denize açılma açısı	point n.
67	Marine	(rüzgar yönünün hesaba katıldığı) denize açılma noktası	point n.
68	Marine	açılma noktası	point of sailing n.
69	Marine	denize açılma	standing off n.
70	Marine	karaya doğru açılma	standing on n.
Medical
71	Medical	mideye delik açılma ameliyatı	gastrotomy n.
72	Medical	rektum ile anüs arasındaki açılma eksikliği	anorectal atresia n.
73	Medical	spontan açılma	spontaneous opening n.
Anatomy
74	Anatomy	(omurgalılar) büyük sistemik damar birleşimi ve atriyuma açılma ile oluşan bir kalp odacığı	sinus venosus n.
Psychology
75	Psychology	dışa açılma	exteriorisation n.
76	Psychology	dışa açılma	exteriorization n.
77	Psychology	karşılıklı açılma	disclosure reciprocity n.
Optics
78	Optics	balık ağzı biçiminde açılma	fishmouthing n.
Biology
79	Biology	açılma çizgisi dişi üreme organına doğru duran	introrse adj.
Botanic
80	Botanic	bitkinin gündüz açılma, gece kapanma gibi günlük hareketleri	nyctinasty n.
81	Botanic	yarılıp açılma	dehiscence n.
82	Botanic	(meyve/bitki) kendi kendine açılma	indehiscence n.
83	Botanic	tomurcuk açılma zamanı	budbreak n.
84	Botanic	nem veya su kaynaklı açılma ile ilgili	hygrochastic adj.
Environment
85	Environment	ada yayı açılma sistemi	island arc trench system n.
86	Environment	yeniden yerleşime açılma sertifikası	certificate of reoccupation n.
Military
87	Military	açılma oranı	relative aperture n.
88	Military	derinliğine açılma	extension in depth n.
89	Military	nispi açılma	relative aperture n.
90	Military	takım açılma düzenleri	platoon movement techniques n.
Cinema
91	Cinema	açılma (tv)	fade-in n.
Slang
92	Slang	yazar kasanın açılma sesi	ka-ching interj.