Verlauf

aşırı olmak

Bedeutungen von dem Begriff "aşırı olmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	aşırı olmak	be the limit v.
Idioms
2	Idioms	aşırı olmak	be over the top v.
Archaic
3	Archaic	aşırı olmak	outray v.

Bedeutungen, die der Begriff "aşırı olmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 140 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	aşırı heyecanlı olmak	freneticism n.
2	General	aşırı tutumlu olmak	scrimp v.
3	General	aşırı miktarda olmak	be swamped with v.
4	General	aşırı aşık olmak	overlove v.
5	General	aşırı iyimser olmak	be pollyannaish v.
6	General	aşırı hırslı olmak	be overambitious v.
7	General	çocuklarına karşı aşırı derecede koruyucu olmak	be too protective of one’s kids v.
8	General	aşırı kilolu olmak	be overweight v.
9	General	aşırı ihtiyacı olmak	be in dire need of v.
10	General	aşırı sıkıcı olmak	be extremely boring v.
11	General	aşırı gerilime teslim olmak	succumb to overstretch v.
12	General	aşırı ilgili olmak/uğraşmak	be into v.
13	General	birine karşı aşırı korumacı olmak	nanny v.
14	General	(hava) aşırı sıcak olmak	boil v.
15	General	aşırı eleştirel olmak	hypercriticize v.
16	General	aşırı eleştirel olmak	hypercriticise v.
17	General	aşırı gürültülü olmak	obstreperate v.
18	General	aşırı düşkün olmak	od v.
19	General	aşırı etkili olmak	overact [obsolete] v.
20	General	(soba, şömine) aşırı güçlü bir yukarı yönlü hava akımına sahip olmak	overdraw v.
21	General	diğer her şeyi bir kenara bırakıp aşırı konsantre olmak	overfocus v.
22	General	aşırı büyük beklentide olmak	overhope [obsolete] v.
23	General	(damar içi enjeksiyon gibi yollarla) vücutta aşırı sıvı toplanmasına sebep olmak	overhydrate v.
24	General	aşırı baskıya tabi olmak	overstress v.
25	General	aşırı kilolu olmak	overweight v.
26	General	aşırı saygılı olmak	comply [obsolete] v.
27	General	birdenbire aşırı popüler olmak	crash v.
28	General	aşırı öfkeli olmak	foam v.
29	General	aşırı tutumlu olmak	skrimp [scotland] v.
Phrasals
30	Phrasals	aşırı bolluk içinde olmak	drown in something v.
31	Phrasals	(birine bir şeyle) aşırı yük olmak	submerge (someone) under (something) v.
Colloquial
32	Colloquial	aşırı derecede düzenli/cimri/takıntılı olmak	be anal about it v.
33	Colloquial	aşırı yoksulluk içinde olmak	be on the breadline v.
34	Colloquial	(birine veya bir şeye) aşırı düşkün olmak	be nutty about (someone or something) v.
35	Colloquial	aşırı yorgun olmak	have had it v.
36	Colloquial	aşırı özgüvenli olmak	know one's way around v.
37	Colloquial	aşırı benzer olmak	be much of a muchness v.
38	Colloquial	aşırı sarhoş olmak	be out of it v.
Idioms
39	Idioms	aşırı bir acele (içerisinde olmak)	(be in) a tearing hurry/rush [uk] n.
40	Idioms	aşırı bir koşturma (içerisinde olmak)	(be in) a tearing hurry/rush [uk] n.
41	Idioms	aşırı yoğun olmak	be up to ninety v.
42	Idioms	aşırı vesveseli olmak	borrow trouble v.
43	Idioms	(birine) aşırı bağlı olmak	be tied to (something's) apron strings v.
44	Idioms	(birine) aşırı bağlı olmak	be tied to something's apron strings v.
45	Idioms	aşırı muhafazakar/tutucu olmak	be more catholic than the pope (himself) v.
46	Idioms	dünya kadar/bir dünya/aşırı/fazladan/kum gibi parası/zamanı olmak	have (something) to burn v.
47	Idioms	dünya kadar/bir dünya/aşırı/fazladan/kum gibi parası/zamanı olmak	have something to burn v.
48	Idioms	aşırı acelesi olmak	be in a tearing hurry [uk] v.
49	Idioms	aşırı acelesi olmak	be in a tearing rush [uk] v.
50	Idioms	aşırı hassas olmak	have a corncob up one's ass v.
51	Idioms	aşırı hassas olmak	have a poker up one's ass v.
52	Idioms	aşırı heyecanlı bir mizaca sahip olmak	have one's heart in one's mouth v.
53	Idioms	aşırı heyecanlı bir mizaca sahip olmak	have one's heart in one's boots v.
54	Idioms	aşırı iyimser olmak	play the glad game v.
55	Idioms	aşırı iyimser olmak	be pollyannaish v.
56	Idioms	aşırı iyimser olmak	be an extreme optimist v.
57	Idioms	aşırı meşgul olmak	hardly have time to breathe v.
58	Idioms	aşırı meşgul olmak	scarcely have time to breathe v.
59	Idioms	aşırı mutlu olmak	be on cloud nine v.
60	Idioms	aşırı yoksul olmak	live on the breadline v.
61	Idioms	bir konuda aşırı hassasiyeti olmak	have a thing about someone v.
62	Idioms	bir şeyi yapmaya aşırı düşkünlüğü/meyli olmak	have a penchant for doing something v.
63	Idioms	birisine aşırı bağlı olmak	be tied to someone's apron strings v.
64	Idioms	(bir şeyi yapmaya) çok/aşırı hevesli olmak	fall over oneself to do something v.
65	Idioms	(bir şeyi yapmaya) çok/aşırı hevesli olmak	fall all over yourself to do something v.
66	Idioms	(bir şeyi yapmaya) çok/aşırı hevesli olmak	fall all over oneself to do something v.
67	Idioms	(bir şeyi yapmaya) çok/aşırı hevesli olmak	fall over yourself to do something v.
68	Idioms	bir şeye lüzumsuz/aşırı oranda sahip olmak	have something coming out of your ears v.
69	Idioms	aşırı kibirli olmak	be puffed up with pride v.
70	Idioms	(birine veya bir şeye) aşırı düşkün olmak	be mad keen (on someone or something) v.
71	Idioms	(bir şey için) aşırı sevinçli olmak	be made up about (something) v.
72	Idioms	(bir şey için) aşırı sevinçli olmak	be made up (about/with something) [uk] v.
73	Idioms	(bir şey için) aşırı sevinçli olmak	be made up with (something) [uk] v.
74	Idioms	aşırı dindar olmak	be more catholic than the pope (himself) v.
75	Idioms	aşırı yumuşak yüzlü olmak	go soft v.
76	Idioms	aşırı zengin olmak	have more money than god v.
77	Idioms	aşırı miktarda (bir şeyi) olmak	have (something) up the wazoo v.
78	Idioms	aşırı gerilim içinde olmak	hold one's breath v.
79	Idioms	aşırı kararlı olmak	take no prisoners v.
80	Idioms	(bir şeye) aşırı derecede düşkün olmak	be a slave of (something) v.
81	Idioms	(bir şeyin) aşırı derecede etkisi altında olmak	be a slave of (something) v.
82	Idioms	(bir şeye) aşırı derecede düşkün olmak	be a slave to (something) v.
83	Idioms	(bir şeyin) aşırı derecede etkisi altında olmak	be a slave to (something) v.
84	Idioms	aşırı sarhoş olmak	be sloshed to the gills v.
85	Idioms	aşırı dolu olmak	be stuffed to the gills v.
86	Idioms	aşırı eski olmak	be (as) old as the hills v.
87	Idioms	aşırı solgun olmak	be (as) white as snow v.
88	Idioms	aşırı solgun olmak	be (as) white as snow v.
89	Idioms	bir şeye aşırı derecede düşkün olmak	be a slave to/of something v.
90	Idioms	bir şeyin aşırı derecede etkisi altında olmak	be a slave to/of something v.
91	Idioms	aşırı solgun olmak	be as white as a sheet v.
92	Idioms	aşırı acelesi olmak	be in great haste v.
93	Idioms	aşırı bir koşturma içerisinde olmak	be in great haste v.
94	Idioms	aşırı miktarda olmak	be knee-deep in v.
95	Idioms	aşırı düşkün olmak	be mad keen v.
96	Idioms	aşırı sarhoş olmak	be out of (one's) face v.
97	Idioms	aşırı sarhoş olmak	be out of (one's) skull v.
98	Idioms	aşırı zayıf olmak	be all skin and bone v.
99	Idioms	aşırı zayıf olmak	be just skin and bone v.
100	Idioms	aşırı zayıf olmak	be nothing but skin and bone v.
101	Idioms	aşırı zayıf olmak	be all skin and bones v.
102	Idioms	aşırı zayıf olmak	be just skin and bones v.
103	Idioms	aşırı zayıf olmak	be nothing but skin and bones v.
104	Idioms	aşırı zengin olmak	be stinking rich v.
105	Idioms	aşırı endişeli/heyecanlı olmak	be tearing (one's) hair out v.
106	Idioms	aşırı stresli olmak/stres yapmak	be tearing (one's) hair out v.
107	Idioms	aşırı endişeli/heyecanlı olmak	be tearing your hair out v.
108	Idioms	aşırı stresli olmak/stres yapmak	be tearing your hair out v.
109	Idioms	aşırı endişeli/heyecanlı olmak	be pulling your hair out v.
110	Idioms	aşırı stresli olmak/stres yapmak	be pulling your hair out v.
111	Idioms	çok/aşırı rüzgarlı olmak	blow great guns v.
112	Idioms	çok/aşırı hevesli olmak	fall over yourself v.
113	Idioms	aşırı istekli olmak	fall over yourself v.
114	Idioms	-e aşırı düşkünlüğü/meyli olmak	have a penchant for v.
115	Idioms	(bir şeye) aşırı düşkünlüğü/meyli olmak	have a penchant for (something) v.
116	Idioms	yapmaya aşırı düşkünlüğü/meyli olmak	have a penchant for doing v.
117	Idioms	bir konuda aşırı hassasiyeti olmak	have a thing about v.
118	Idioms	aşırı hassasiyeti olmak	have a thing about v.
119	Idioms	dünya kadar/bir dünya/aşırı/fazladan/kum gibi parası/zamanı olmak	have to burn v.
120	Idioms	aşırı kibar/iyi davranarak bilmeden birinin zarar görmesine neden olmak	kill somebody with kindness v.
121	Idioms	aşırı iyi niyetten dolayı birinin zarar görmesine neden olmak	kill somebody with kindness v.
122	Idioms	aşırı kibar/iyi davranarak bilmeden birinin zarar görmesine neden olmak	kill with kindness v.
123	Idioms	aşırı iyi niyetten dolayı birinin zarar görmesine neden olmak	kill with kindness v.
124	Idioms	aşırı yağcı/yalaka olmak	kiss the blarney stone v.
125	Idioms	aşırı dindar olmak	outpope the pope v.
126	Idioms	aşırı kapsamlı olmak	sweep too broadly v.
127	Idioms	aşırı sevinmek/mutlu olmak	be thrilled to death
Trade/Economic
128	Trade/Economic	dışa aşırı bağımlı olmak	rely heavily on outside financial sources v.
Medical
129	Medical	(ilaç, uyuşturucu) aşırı dozdan hasta olmak	od v.
Slang
130	Slang	aşırı kötü olmak	suck ass v.
131	Slang	aşırı bitkin olmak	be dragging ass v.
132	Slang	aşırı sarhoş olmak	get stupid drunk v.
133	Slang	aşırı saf olmak	tell shit from shinola v.
134	Slang	aşırı saf olmak	not know shit from shinola v.
135	Slang	aşırı hareketli olmak	have a wild hair up one’s ass v.
136	Slang	aşırı sarhoş olmak	be ossified v.
137	Slang	aşırı havalı olmak	rule v.
138	Slang	aşırı hassas olmak	have a corncob up ass v.
139	Slang	aşırı saf olmak	not know shit from apple butter v.
British Slang
140	British Slang	sekse aşırı düşkün olmak	have a mind like a sewer v.