Verlauf

aşağıya

Bedeutungen von dem Begriff "aşağıya" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	aşağıya	down adv.
General
2	General	aşağıya	downwards adv.
3	General	aşağıya	beneath adv.
4	General	aşağıya	downstairs adv.
5	General	aşağıya	bottom adv.
6	General	aşağıya	downhill adv.
7	General	aşağıya	down there adv.
8	General	aşağıya	below adv.
9	General	aşağıya	downward adv.
10	General	aşağıya	low adv.
11	General	aşağıya	over adv.
12	General	aşağıya	adown [obsolete] adv.
13	General	aşağıya	doon [scotland] adv.
14	General	aşağıya	doun [scotland] adv.
15	General	aşağıya	doun adv.
16	General	aşağıya	downgrade adv.
17	General	aşağıya	doun prep.
18	General	aşağıya	hyp- pref.

Bedeutungen, die der Begriff "aşağıya" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 233 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	aşağıya doğru	down adv.
General
2	General	aşağıya doğru olma	downrightness n.
3	General	aşağıya doğru akım	downdraft n.
4	General	aşağıya doğru aslılı olma durumu	pendulousness n.
5	General	(dağdan vb) aşağıya kayma	glissade n.
6	General	aşağıya sarım	downwind n.
7	General	insanların yüksek bir yerden aşağıya doğru atladıkları ve esnek bir halatla yukarı çekildikleri bir etkinlik	bungee jumping n.
8	General	aşağıya doğru yanma	downward combustion n.
9	General	örümceğin ağ ile aşağıya doğru sallanması	abseiling n.
10	General	örümceğin ağ ile aşağıya doğru inmesi	abseiling n.
11	General	aşağıya doğru akım	downdraught n.
12	General	yukarıdan aşağıya iletişim	downward communication n.
13	General	şarabın, kadehin kenarından aşağıya doğru bıraktığı iz	tears of wine n.
14	General	aşağıya gitme	katabasis n.
15	General	çelik halat ile tepeden aşağıya iniş	zip line n.
16	General	çelik halat ile tepeden aşağıya iniş	zipline n.
17	General	çelik halat ile tepeden aşağıya iniş	sypline n.
18	General	bazı kedilerde iki farklı rengin burundan aşağıya doğru bir çizgide buluştuğu desen	blaze n.
19	General	(tepedeki taşlar) aşağıya doğru yuvarlanma	hurl [scotland] n.
20	General	uyluklara veya daha da aşağıya kadar uzanan bol giysi	shirt n.
21	General	elini aşağıya uzatmak	reach down v.
22	General	yukarıdan aşağıya doğru gelmek	disembark v.
23	General	aşağıya doğru meyletmek	slope down v.
24	General	aşağıya indirmek	lower down v.
25	General	aşağıya meyletmek	decline v.
26	General	aşağıya doğru meyletmek	dip v.
27	General	aşağıya indirmek	bring down v.
28	General	aşağıya meyletmek	pitch v.
29	General	aşağıya çekmek	pull down v.
30	General	aşağıya indirmek	take down v.
31	General	aşağıya inmek	go beyond v.
32	General	aşağıya düşmek	fall v.
33	General	aşağıya düşmek	fall down v.
34	General	(birşeyi) aşağıya indirmek	get down v.
35	General	aşağıya almak	down v.
36	General	baştan aşağıya süzmek	look up and down v.
37	General	aşağıya kadar uğurlamak	hand down v.
38	General	fiyatından aşağıya satmak	sell under the price v.
39	General	aşağıya/aşağı kata inmek	go downstairs v.
40	General	aşağıya doğru çekmek/taşımak	haul something down v.
41	General	(zıplayarak) sahneden aşağıya inmek	leap down from the stage v.
42	General	birini baştan aşağıya muayene etmek	give someone's body a thorough examination v.
43	General	zorla aşağıya çekmek	mash v.
44	General	daha aşağıya ayarlamak	lour v.
45	General	aşağıya uzanmak	descend v.
46	General	bir öne bir aşağıya sertçe yalpalamak	plunge v.
47	General	akarak veya kayarak aşağıya doğru hareket etmek	sile [dialect] v.
48	General	aşağıya bağlamak	subnect v.
49	General	aşağıya bağlamak	subnex v.
50	General	aşağıya yönelen	down adj.
51	General	aşağıya doğru olan	downward adj.
52	General	aşağıya yönelmiş	downcast adj.
53	General	baştan aşağıya yenilenmiş	fully refurbished adj.
54	General	aşağıya doğru eğimli	declivous adj.
55	General	aşağıya giden	katabatic adj.
56	General	aşağıya doğru hareket eden	katabatic adj.
57	General	omuzlarını öne ve başını aşağıya eğen (kimse)	hunched adj.
58	General	aşağıya yönelen	descendant adj.
59	General	aşağıya doğru hareket eden	descensional adj.
60	General	aşağıya yönelmiş olan	descensional adj.
61	General	aşağıya veya vücuda dönük olan avuç içiyle kavrayarak yapılan	overhand adj.
62	General	avuç içi aşağıya veya vücuda dönük şekilde oynanan	overhand adj.
63	General	aşağıya yönelen	doon [scotland] adj.
64	General	aşağıya yönelen	doun [scotland] adj.
65	General	aşağıya ilerleyen	downbound adj.
66	General	aşağıya doğru	down adv.
67	General	aşağıya doğru	downward adv.
68	General	aşağıya doğru	downwards adv.
69	General	aşağıya doğru	straight down adv.
70	General	daha aşağıya	further down adv.
71	General	daha aşağıya	nethermore adv.
72	General	aşağıya doğru	netherward adv.
73	General	aşağıya doğru	doon [scotland] adv.
74	General	aşağıya doğru	doun [scotland] adv.
75	General	aşağıya doğru	doun adv.
76	General	en aşağıya	downmost adv.
77	General	aşağıya doğru	downslope adv.
78	General	düz veya geniş tarafı aşağıya gelecek şekilde	flatways adv.
79	General	düz veya geniş tarafı aşağıya gelecek şekilde	flatwise adv.
80	General	dan aşağıya	over prep.
81	General	üstünden aşağıya	over prep.
Phrasals
82	Phrasals	aşağıya çağırmak	call down v.
83	Phrasals	aşağıya doğru bastırmak	bear down v.
84	Phrasals	(birini veya bir şeyi başka birinden veya bir şeyden) daha arkaya/aşağıya koymak	place behind (someone or something) v.
85	Phrasals	aceleyle/hızla aşağıya inmek/gitmek	hurry down to somewhere v.
86	Phrasals	aşağıya bakmak	look down v.
87	Phrasals	aşağıya bakmak	glance down v.
88	Phrasals	aşağıya doğru uzanmak	slope away from v.
89	Phrasals	aşağıya doğru uzanmak	slope down (to something or some place) v.
90	Phrasals	aşağıya doğru uzanmak	slope (down) toward something v.
91	Phrasals	aşağıya doğru uzanmak	slope away from something v.
92	Phrasals	aşağıya doğru uzanmak	fall away toward something v.
93	Phrasals	aşağıya doğru yayılmak	filter down v.
94	Phrasals	aşağıya kaymak	slide down something v.
95	Phrasals	birine aşağıya kadar eşlik etmek	see someone down to something v.
96	Phrasals	birini bir şey için aşağıya yollamak/göndermek	send someone down for something v.
97	Phrasals	fiyatı aşağıya çektirmek	talk someone down v.
98	Phrasals	(raftan/çatı katıdan vb) aşağıya indirmek	carry something down v.
99	Phrasals	-den aşağıya inmek/gelmek	come off of v.
100	Phrasals	-den aşağıya kaymak	slide down from something v.
101	Phrasals	-den aşağıya inmek/gelmek	come off v.
102	Phrasals	aşağıya inip içeri girmek	descend into (something) v.
103	Phrasals	aşağıya inip içeri girmek	descend into something v.
104	Phrasals	aşağıya doğru delmek	drill down v.
105	Phrasals	aşağıya doğru delmek	drill down (to something) v.
106	Phrasals	bir şeyi aşağıya indirmek	get down v.
107	Phrasals	aşağıya doğru göz gezdirmek	run down v.
108	Phrasals	aşağıya kadar eşlik etmek	see (one) down (to something or some place) v.
109	Phrasals	birini bir iş için aşağıya göndermek/yollamak	send down for (something) v.
110	Phrasals	aşağıya doğru kaymak	slide down something v.
111	Phrasals	aşağıya doğru gelmek	come down to v.
112	Phrasals	aşağıya inip içeri girmek	descend into v.
113	Phrasals	aşağıya doğru uzanmak	fall away toward v.
114	Phrasals	aceleyle/hızla aşağıya inmek/gitmek	hurry down v.
115	Phrasals	daha arkaya/aşağıya koymak	place behind v.
116	Phrasals	aşağıya kadar eşlik etmek	see down to v.
117	Phrasals	için aşağıya göndermek/yollamak	send down for v.
118	Phrasals	-den aşağıya kaymak	slide down from v.
119	Phrasals	aşağıya doğru uzanmak	slope away v.
120	Phrasals	(bir şeyden) aşağıya doğru uzatmak	slope away from (something) v.
121	Phrasals	aşağıya doğru uzanmak	slope toward v.
Phrases
122	Phrases	aşağıya bakınız	look below expr.
123	Phrases	aşağıya bakınız	see below expr.
124	Phrases	aşağıda ne olursa yukarıya, yukarıda ne olursa aşağıya yansır	as above, so below expr.
Idioms
125	Idioms	gırtlaktan aşağıya	down the little red lane n.
126	Idioms	fiyatları aşağıya çekmek	drive a price down v.
127	Idioms	baştan aşağıya bitmiş	hatched, matched, and despatched expr.
128	Idioms	yukarıdan aşağıya	up hill and down dale expr.
Speaking
129	Speaking	bir silah sesi duydum ve hepimiz aşağıya indik	i heard a gunshot and all of us went down expr.
Trade/Economic
130	Trade/Economic	aşağıya sızma etkisi	trickle-down effect n.
131	Trade/Economic	hiyerarşide aşağıya doğru gidildikçe (işçilerin) ücret esnekliğinin azalması	downward wage rigidities n.
132	Trade/Economic	ürünlerin piyasadaki değerinden çok daha aşağıya satıldığı pazarlar	bargain carnivals n.
133	Trade/Economic	yukarıdan aşağıya hesaplama	top-down test n.
134	Trade/Economic	yukarıdan aşağıya hesaplama	top- down test n.
135	Trade/Economic	fiyatı aşağıya çekmek	lower the price v.
Technical
136	Technical	aşağıya doğru eğilme	declension n.
137	Technical	aşağıya akış açısı	down-wash n.
138	Technical	aşağıya akış açısı	down wash n.
139	Technical	aşağıya doğru hava akımı	downdraught n.
140	Technical	aşağıya doğru hava akımı	downflow n.
141	Technical	aşağıya doğru hava akımı	downdraft n.
142	Technical	aşağıya doğru meyil	dip n.
143	Technical	aşağıya doğru yanma	downward combustion n.
144	Technical	aşağıya içbükey	concave downward n.
145	Technical	aşağıya sarım	downwind n.
146	Technical	aşağıya sarım	downwinding wrap n.
147	Technical	aşağıya sarım	downwound wrap n.
148	Technical	ipliğin bobin kenarından aşağıya doğru çekilmesi	overthrows n.
149	Technical	iki direk arasındaki iletkenin aşağıya sarkma miktarı	sag n.
150	Technical	yukarıdan aşağıya programlama	topdown programming n.
151	Technical	yukarıdan aşağıya çekme süresi	down-draw process n.
152	Technical	yukarıdan aşağıya doğru enine kesen testere	down cutting cross-cut saws n.
153	Technical	tuğla ocağındaki havayı yukardan aşağıya çeken baca delikleri	overdraft n.
154	Technical	tuğla ocağında baca delikleri sayesinde yukardan aşağıya doğru hareket etmesi sağlanan hava	overdraft n.
155	Technical	aşağıya indirilen kütükleri frenlemeye yarayan, tomruk kızağının altına yerleştirilen kavisli demir	goose neck n.
156	Technical	aşağıya doğru bastırmak	depress v.
157	Technical	dikey olarak aşağıya düşmek	plummet v.
158	Technical	aşağıya bastırılmış	depressed adj.
159	Technical	aşağıya doğru	downwards adv.
Computer
160	Computer	aşağıya açılan menü	pull down menu n.
161	Computer	aşağıya yavrulama	downward hatch n.
162	Computer	aşağıya çıkıntı	descender n.
163	Computer	aşağıya doğru çapraz üç nokta	down diagonal ellipsis n.
164	Computer	aşağıya doğru böl	divide down expr.
165	Computer	aşağıya doldur	fill down expr.
166	Computer	aşağıya eğ	tilt down expr.
167	Computer	aşağıya bakınız	see below expr.
168	Computer	yana, sonra aşağıya	over, then down expr.
169	Computer	yukarıdan aşağıya	top to bottom expr.
170	Computer	üst taraf aşağıya	top face down expr.
171	Computer	yukarıdan aşağıya sırala	sort top to bottom expr.
Informatics
172	Informatics	yukarıdan aşağıya programlama	topdown programming n.
Mechanic
173	Mechanic	aşağıya frezeleme	down milling n.
Woodworking
174	Woodworking	aşağıya doğru enine kesen testere	down cutting cross-cut saw n.
175	Woodworking	aşağıya doğru enine kesen daire testere	down cutting cross-cut circular saw n.
Automotive
176	Automotive	aşağıya indirilmiş ön dingil	dropped axle n.
Aeronautic
177	Aeronautic	aşağıya doğru akım	downwash n.
178	Aeronautic	hareketi seyri sırasında uçak kanadını aşağıya doğru iten hava	down-wash n.
Marine
179	Marine	nansen şişesi gibi aletleri çalıştırmak için aşağıya bırakılan pirinç ağırlık	messenger n.
180	Marine	iskota halatını çekerek (sereni) aşağıya doğru zorlamak	clew down v.
181	Marine	sereni aşağıya çekmek	clue down a sail v.
Mining
182	Mining	madendeki büyük cevher kütlelerini yukarıdan aşağıya çıkarma yöntemi	top slicing n.
183	Mining	kömürü yukarıdan aşağıya indirmek için kullanılan sivri uçlu çubuk	pricker [uk] n.
Medical
184	Medical	göğüs omurlarının sol tarafında aşağıya doğru seyrettikten sonra sağa dönerek vena azygos’a ya da bu ven’in vena hemiazigos ile birleşme yerine açılan ven	accessory hemiazygos vein n.
185	Medical	göğüs omurlarının sol tarafında aşağıya doğru seyrettikten sonra sağa dönerek vena azygos’a ya da bu ven’in vena hemiazigos ile birleşme yerine açılan ven	accessory hemiazygous vein n.
186	Medical	hızlı fazı aşağıya vuran nistagmus	nystagmus with the fast phase beating in a downward n.
187	Medical	karın bölgesine baskı yöntemiyle bebeğin aşağıya döndürülmesi işlemi	external cephalic version n.
188	Medical	bağırsakların aşağıya kaymış olması	visceroptosis n.
189	Medical	aşağıya inmemiş testis ameliyatı	cryptorchidopexy n.
Anatomy
190	Anatomy	femur gövdesinin arka kısmında yukarıdan aşağıya doğru uzanan çizgi	linea aspera n.
Optics
191	Optics	aşağıya bakma	downgaze n.
Math
192	Math	aşağıya dışbükey	convex downward n.
193	Math	aşağıya içbükey	concave downward n.
194	Math	yukarıdan aşağıya doğru	descending order n.
Geometry
195	Geometry	zirveden aşağıya doğru eğimli düzlemler	oblique planes n.
Marine Biology
196	Marine Biology	selentere familyasına mensup bir deniz anasının merkezinden aşağıya sarkan boru şeklindeki ağız	manubrium n.
Botanic
197	Botanic	dalları veya çiçekleri aşağıya doğru bükülen (bitki)	nodding adj.
198	Botanic	aşağıya bükülmüş	revolute adj.
199	Botanic	dalları veya çiçekleri aşağıya sallanarak	noddingly adv.
Social Sciences
200	Social Sciences	aşağıya doğru hareketlilik	downward mobility n.
Linguistics
201	Linguistics	tepeden aşağıya işlemleme	top down process n.
History
202	History	(armacılıkta) başı aşağıya çevrilmiş	renverse adj.
Geography
203	Geography	yamaçtaki belirli bir noktadan aşağıya inilebilecek en dik yol	fall line n.
Meteorology
204	Meteorology	aşağıya doğru akım	downdraught n.
205	Meteorology	aşağıya doğru akım	downdraft n.
Geology
206	Geology	vadiden aşağıya uzanan uzun ve dar jeolojik birikim	train n.
207	Geology	vadiden aşağıya uzanan uzun ve dar jeolojik birikim	valley train n.
Sport
208	Sport	çelik bir halat ile tepeden aşağıya iniş	zip wire n.
209	Sport	çelik bir halat ile tepeden aşağıya iniş	aerial runway n.
210	Sport	çelik bir halat ile tepeden aşağıya iniş	zip-line n.
211	Sport	çelik bir halat ile tepeden aşağıya iniş	flying fox n.
212	Sport	çelik bir halat ile tepeden aşağıya iniş	death slide n.
213	Sport	çelik bir halat ile tepeden aşağıya iniş	tyrolean crossing n.
214	Sport	çelik bir halat ile tepeden aşağıya iniş	foefie slide n.
215	Sport	çelik bir halat ile tepeden aşağıya iniş	aerial ropeslide n.
216	Sport	(eskrimde) kılıcın en güçlü kısmı ile rakibin kılıcının en zayıf noktasına baskı uygulayıp kılıcı diğerininkinin keskin kısmından aşağıya kaydırarak yapılan hücum	glide n.
217	Sport	paraşütçünün uçuş sırasında atlamadan önce elle aşağıya fırlattığı bohça	door bundle n.
218	Sport	kısa bir kızakla karlı yamaçtan aşağıya kayma sporu	free sledding n.
219	Sport	bele bağlı bir iple sürtünme kuvvetinden faydalanarak dağdan aşağıya inmek	abseil v.
220	Sport	bele bağlı bir iple sürtünme kuvvetinden faydalanarak dağdan aşağıya inmek	rappel v.
221	Sport	bele bağlı bir iple sürtünme kuvvetinden faydalanarak dağdan aşağıya inmek	long drop v.
222	Sport	(golf) yukarıdan aşağıya doğru deliğe giden bir topa vuruş yapmak	borrow v.
Football
223	Football	(gal futbolunda) aşağıya bırakılan topu ayak ucuyla yükseltip tekrar elle tutmak	solo v.
Latin
224	Latin	aşağıya bakın	vide infra expr.
225	Latin	aşağıya bakınız	vide infra expr.
Archaic
226	Archaic	yavaşça aşağıya doğru akma	lapse n.
227	Archaic	dümdüz aşağıya doğru olan	downright adj.
Ornithology
228	Ornithology	kanca gibi aşağıya doğru kıvrıma sahip olan gaga	hooked beak n.
229	Ornithology	amerika'ya özgü, aşağıya doğru kıvrık bir gagası olup aynaklara benzeyen bir leylek	wood ibis n.
230	Ornithology	amerika'ya özgü, aşağıya doğru kıvrık bir gagası olup aynaklara benzeyen bir leylek	flinthead n.
231	Ornithology	afrika'ya özgü, phoeniculidae familyasından olan aşağıya kıvrık gagası, metalik tüyleri ve uzun kuyruğu olan birçok kuştan biri	woodhoopoe n.
232	Ornithology	gagası aşağıya doğru kıvrık olan çeşitli eski dünya kuşlarına verilen ad	hoopoo n.
British Slang
233	British Slang	vajinal tüylerin orta hat boyunca yukarıdan aşağıya uzanan iki cm genişliğinde dikdörtgen şekilli kesimi	landing strip n.