|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| Trade/Economic |
|
| 1 |
Trade/Economic |
ana kuruluş, bağlı ortaklık ve iştiraklerin ticari alacak ve ticari borçlar içindeki payları |
trade receivables and trade payables from parent company, subsidiaries and participations n.
|
|
| 2 |
Trade/Economic |
ana kuruluş, ana ortaklık, müessese, bağlı ortaklık ve iştiraklerle yapılan satışlar |
sales to parent company, main establishment subsidiaries and participations n.
|
|
| 3 |
Trade/Economic |
bağlı kuruluş-ana kuruluş riski |
affiliated-institution risk n.
|
|
| 4 |
Trade/Economic |
dönemin finansman giderlerinden ana kuruluş ana ortaklık, müessese, bağlı ortaklık ve iştiraklerle ilgili kısmın tutarı |
amount of financial expenses paid to parent company, main establishment, subsidiaries and participations in total financial expenses n.
|
|
| 5 |
Trade/Economic |
ikincil ana kuruluş |
next most senior parent n.
|
|
| 6 |
Trade/Economic |
ana faaliyet alanını sürdürmek için büyük bir konglomera devralan ve iştiraklerin bazılarını devralma işlemini finanse etmek için satan kişi veya kuruluş |
unbundler n.
|
|
| Slang |
|
| 7 |
Slang |
abd'de ana akım sosyal güç yapıları ile ilişkili kuruluş |
white-shoe [us] n.
|
|
