Verlauf

anlaşma

Bedeutungen von dem Begriff "anlaşma" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 86 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	anlaşma	deal n.
2	Common Usage	anlaşma	agreement n.
3	Common Usage	anlaşma	contract n.
General
4	General	anlaşma	concord n.
5	General	anlaşma	concurring n.
6	General	anlaşma	conspiracy n.
7	General	anlaşma	composition n.
8	General	anlaşma	rapport n.
9	General	anlaşma	concert n.
10	General	anlaşma	hookup n.
11	General	anlaşma	pact n.
12	General	anlaşma	understanding n.
13	General	anlaşma	assent n.
14	General	anlaşma	consensus n.
15	General	anlaşma	alliance n.
16	General	anlaşma	bargain n.
17	General	anlaşma	axis n.
18	General	anlaşma	entente n.
19	General	anlaşma	treaty n.
20	General	anlaşma	accord n.
21	General	anlaşma	agreement n.
22	General	anlaşma	compact n.
23	General	anlaşma	covenant n.
24	General	anlaşma	settlement n.
25	General	anlaşma	arrangement n.
26	General	anlaşma	handshaking n.
27	General	anlaşma	grith n.
28	General	anlaşma	convention n.
29	General	anlaşma	hook-up n.
30	General	anlaşma	accordment n.
31	General	anlaşma	accordancy n.
32	General	anlaşma	adjustment n.
33	General	anlaşma	acceptance n.
34	General	anlaşma	accommodation n.
35	General	anlaşma	whiz n.
36	General	anlaşma	whizz n.
37	General	anlaşma	whack n.
38	General	anlaşma	liage n.
39	General	anlaşma	o.k. n.
40	General	anlaşma	concertion n.
41	General	anlaşma	conclusion n.
42	General	anlaşma	concordancy n.
43	General	anlaşma	downsitting [scotland] n.
44	General	anlaşma	paction n.
45	General	anlaşma	consortion n.
46	General	anlaşma	convenience [obsolete] n.
47	General	anlaşma	forward [obsolete] [dialect] n.
Trade/Economic
48	Trade/Economic	anlaşma	convention n.
49	Trade/Economic	anlaşma	arrangement n.
50	Trade/Economic	anlaşma	accord n.
51	Trade/Economic	anlaşma	compound n.
52	Trade/Economic	anlaşma	amicable settlement n.
53	Trade/Economic	anlaşma	covenant n.
54	Trade/Economic	anlaşma	compromise n.
55	Trade/Economic	anlaşma	entente n.
56	Trade/Economic	anlaşma	charter n.
57	Trade/Economic	anlaşma	composition n.
58	Trade/Economic	anlaşma	agreement n.
Law
59	Law	anlaşma	accordancy n.
60	Law	anlaşma	accordment n.
61	Law	anlaşma	convention n.
62	Law	anlaşma	consensus n.
63	Law	anlaşma	treaty n.
64	Law	anlaşma	accord n.
65	Law	anlaşma	agreement n.
66	Law	anlaşma	astipulation n.
Politics
67	Politics	anlaşma	accordancy n.
68	Politics	anlaşma	pact n.
69	Politics	anlaşma	deal n.
70	Politics	anlaşma	agreement n.
71	Politics	anlaşma	concordat n.
72	Politics	anlaşma	accord n.
73	Politics	anlaşma	determination n.
74	Politics	anlaşma	settlement n.
75	Politics	anlaşma	entente n.
76	Politics	anlaşma	league n.
Technical
77	Technical	anlaşma	convention n.
78	Technical	anlaşma	contract n.
Computer
79	Computer	anlaşma	handshake n.
Informatics
80	Informatics	anlaşma	handshake n.
Abbreviation
81	Abbreviation	anlaşma	arrgt. n.
Latin
82	Latin	anlaşma	pactum n.
Archaic
83	Archaic	anlaşma	touch n.
84	Archaic	anlaşma	atonement n.
Modern Slang
85	Modern Slang	anlaşma	agreeal n.
86	Modern Slang	anlaşma	agreeance n.

Bedeutungen, die der Begriff "anlaşma" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	gizli anlaşma	collusion n.
General
2	General	müşterek anlaşma	pool agreement n.
3	General	orta yol (anlaşma vb)	common way n.
4	General	geçici anlaşma	provisional arrangement n.
5	General	kazanan tarafından yenilene zorla kabul ettirilen anlaşma	diktat n.
6	General	bağlayıcı anlaşma	obligatory agreement n.
7	General	açık anlaşma	express agreement n.
8	General	anlaşma kapsamı	scope of agreement n.
9	General	geçici anlaşma	provisional treaty n.
10	General	kötü amaçla yapılan gizli anlaşma	conspiracy n.
11	General	özel anlaşma	specialty n.
12	General	sözlü anlaşma	compact n.
13	General	geçici anlaşma	working agreement n.
14	General	geçici anlaşma	binder n.
15	General	üçlü anlaşma	triple alliance n.
16	General	adil anlaşma	fair agreement n.
17	General	karşılıklı anlaşma	collective bargaining n.
18	General	çok taraflı anlaşma	multilateral agreement n.
19	General	gizli anlaşma	conspiracy n.
20	General	anlaşma koşulları	terms of agreement n.
21	General	anlaşma metni	contract n.
22	General	standartlar ve uygulamalarla ilgili varılan resmi anlaşma	convention n.
23	General	karşılıklı anlaşma	collective agreement n.
24	General	anlaşma (iki devlet arasında olan)	accord n.
25	General	anlaşma taslağı	draft agreement n.
26	General	anlaşma dışı	out of the contract n.
27	General	anlaşma şartları	terms of agreement n.
28	General	sözlü anlaşma	assumpsit n.
29	General	gizli anlaşma	collusion n.
30	General	sözlü anlaşma	verbal agreement n.
31	General	anlaşma koşulları	terms n.
32	General	sözlü anlaşma	oral agreement n.
33	General	anlaşma kapsamı	scope of contract n.
34	General	anlaşma ekleri	contract annexes n.
35	General	anlaşma ekleri	contract's annexes n.
36	General	anlaşma ekleri	agreement annexes n.
37	General	anlaşma ekleri	agreement's annexes n.
38	General	anlaşma formu	agreement form n.
39	General	karşılıklı anlaşma	agreement by mutual n.
40	General	standart anlaşma	standard agreement n.
41	General	geçici anlaşma	modus vivendi n.
42	General	geçici anlaşma	interim agreement n.
43	General	nihai anlaşma	final agreement n.
44	General	çok taraflı anlaşma	multi-lateral agreement n.
45	General	üç veya daha çok taraf arasında yapılan anlaşma	multi-lateral agreement n.
46	General	dinsel anlaşma	covenant n.
47	General	bozma (anlaşma veya antlaşma vb)	infringement n.
48	General	kilise ile devlet arasındaki anlaşma	concordat n.
49	General	geçici anlaşma	temporary settlement n.
50	General	karşılıklı anlaşma	pledge n.
51	General	yazılı anlaşma	written agreement n.
52	General	ödün vererek anlaşma	compromise n.
53	General	anlaşma önergesi	conciliatory proposal n.
54	General	anlaşma/sözleşme yapılabilirlik/imzalanabilirlik	contractibility n.
55	General	anlaşma/sözleşme yapılabilirlik/imzalanabilirlik	contractability n.
56	General	müzakere edilerek varılan anlaşma	negotiated deal n.
57	General	bağlayıcı anlaşma	binding deal n.
58	General	anlaşma girişimi	attempt to deal n.
59	General	yenilenmiş anlaşma	realliance n.
60	General	sınırlı bir süre için sağlanan anlaşma	temporizing n.
61	General	karşılıklı anlaşma	tryst [scottish] n.
62	General	sözlü anlaşma	league n.
63	General	kamu kaynaklarına erişimi olanların yetkili konumda bulunanlarla anlaşma halinde yaptığı bir dolandırıcılık	bobol n.
64	General	buluşmak için yapılan anlaşma	rendezvous n.
65	General	anlaşma veya yasanın feshini isteyen kimse	repealer n.
66	General	seçkin bir grubun belirli din, ırk, uluslara mensup kişileri gruba kabul etmemek üzere yaptıkları yazısız anlaşma	gentleman's agreement n.
67	General	hukuki açıdan geçerli olmasa da kişinin şerefi açısından bağlayıcı anlaşma	gentlemens agreement n.
68	General	hukuki açıdan geçerli olmasa da kişinin şerefi açısından bağlayıcı anlaşma	gentlemen's agreement n.
69	General	seçkin bir grubun belirli din, ırk, uluslara mensup olan kişileri gruba kabul etmemek üzere yaptıkları yazısız anlaşma	gentlemen's agreement n.
70	General	bir zümreye fayda sağlarken diğerlerinin hakkını yiyen adaletsiz anlaşma	giveaway n.
71	General	(kar veya artan masraf nedeniyle) aynı mülkün karşılıklı anlaşma yolu ile birinden diğerine devredilmesi	demise and redemise n.
72	General	belirli bir konuda bir kişinin diğerine güvence verdiği anlaşma	guaranty n.
73	General	gizli anlaşma	connivery n.
74	General	tam anlaşma	diapason [obsolete] n.
75	General	bağlayıcı anlaşma	comart [obsolete] n.
76	General	anlaşma paketi ile sağlanan hizmet ve ürünler	package deal n.
77	General	tek bir faaliyetin gerçekleştirilmesi ile sona eren kısa süreli uluslararası anlaşma	paction n.
78	General	kutsal anlaşma	sanction [obsolete] n.
79	General	dinsel anlaşma	sanction [obsolete] n.
80	General	üzerinde anlaşma yapılabilir olma	contractibleness n.
81	General	anlaşma yapma	contraction n.
82	General	antlaşma veya anlaşma ile başka ülkede kurulan askeri üs	outpost n.
83	General	ön anlaşma	preconcert n.
84	General	ön anlaşma	preconcertion n.
85	General	toplantı sonucu varılan genel anlaşma	sense of the meeting n.
86	General	anlaşma ifadesi veya imza olarak ismini yazan kimse	signer n.
87	General	mahkemede gizli anlaşma yapma suçu işlemiş kimse	prevaricator n.
88	General	anlaşma yapmak	strike a deal v.
89	General	bağlamak (anlaşma)	oblige v.
90	General	anlaşma yapmak	stipulate v.
91	General	iptal etmek (yasa/anlaşma vb'ni)	rescind v.
92	General	anlaşma gerçekleştirmek	make a deal v.
93	General	anlaşma sağlamak	make a deal v.
94	General	anlaşma yapmak	conclude v.
95	General	anlaşma yapmak	make an agreement v.
96	General	anlaşma sağlamak	have an agreement v.
97	General	(anlaşma vb'nin) bittiğini haber vermek	denounce v.
98	General	anlaşma yapmak	contract v.
99	General	anlaşma gerçekleştirmek	do a deal v.
100	General	anlaşma yapmak	make a deal v.
101	General	geri çekilmek (anlaşma vb)	resile v.
102	General	anlaşma gerçekleştirmek	make an agreement v.
103	General	anlaşma sağlamak	do a deal v.
104	General	anlaşma sağlamak	come to an agreement v.
105	General	anlaşma maddesini silmek	delete a clause in the contract v.
106	General	anlaşma maddesini düzeltmek	amend a clause in the contract v.
107	General	anlaşma yapmak	enter into an agreement with somebody v.
108	General	anlaşma sağlamak	agree v.
109	General	anlaşma sağlamak	get through to someone v.
110	General	anlaşma düzmek	sign an agreement v.
111	General	anlaşma bozmak	break the agreement v.
112	General	anlaşma bozmak	terminate the agreement v.
113	General	anlaşma bozmak	go back on the agreement v.
114	General	(anlaşma vb) bağlamak	oblige v.
115	General	anlaşma akdetmek	conclude (a treaty/a contract) v.
116	General	anlaşma akdetmek	place contract v.
117	General	(anlaşma) başlamak	be in hand v.
118	General	anlaşma yenilemek	renew an agreement v.
119	General	anlaşma hazırlamak	prepare an agreement v.
120	General	anlaşma hazırlamak	prepare a contract v.
121	General	anlaşma sağlamak	agree upon v.
122	General	geri almak için bir çeşit anlaşma yapmak	make some sort of deal to get it back v.
123	General	anlaşma/uzlaşma yoluna gitmek	seek a settlement v.
124	General	(bir anlaşma, kanun, plan yahut politikayı) iptal etmek	scrap v.
125	General	yürütmek (kanun/anlaşma)	police v.
126	General	uygulamak (kanun/anlaşma)	police v.
127	General	anlaşma koşullarını müzakere etmek	treat v.
128	General	anlaşma şartlarını görüşmek	treat v.
129	General	anlaşma sağlamak	agree on a compromise v.
130	General	el altından anlaşma yapmak	truck v.
131	General	anlaşma sağlamak	equip v.
132	General	(kamu kaynaklarına erişimi olanlar ve yetkili konumda bulunanlar anlaşma halinde) dolandırıcılık yapmak	bobol v.
133	General	anlaşma koşullarını yerine getirmek	honour v.
134	General	anlaşma sağlamak	congrue [obsolete] v.
135	General	anlaşma sağlamak	condescend [obsolete] v.
136	General	gizli anlaşma yapmak	pack [obsolete] v.
137	General	anlaşma yapmak	paction [scotland] v.
138	General	(anlaşma) düzenlemek	firm v.
139	General	ön anlaşma yapmak	precontract v.
140	General	ön anlaşma ile bağlamak	precontract v.
141	General	ön anlaşma ile söz vermek	precontract v.
142	General	(anlaşma üzerine) el sıkışmak	strike v.
143	General	gizli anlaşma ile ilgili	collusive adj.
144	General	aralarında anlaşma olan	allied adj.
145	General	anlaşma içinde	concurrent adj.
146	General	anlaşma eğilimli	deal-prone adj.
147	General	anlaşma eğiliminde olan	assentaneous adj.
148	General	anlaşma ile ilgili	pactional adj.
149	General	anlaşma öncesine ait veya ilgili	precontract adj.
150	General	anlaşma öncesi gelişen	preconvention adj.
151	General	anlaşma ile	by a pledge adv.
152	General	karşılıklı anlaşma ile	by common consent adv.
153	General	genel kabul/anlaşma ile	by convention adv.
Phrasals
154	Phrasals	(iki veya daha çok taraf arasında) anlaşma sağlamak/ara buluculuk yapmak	arbitrate between v.
155	Phrasals	(iki taraf arasında) anlaşma sağlamak/ara buluculuk yapmak	arbitrate between (someone and someone else) v.
156	Phrasals	birisiyle bir şey için anlaşma yapmak	contract with someone for something v.
157	Phrasals	(sözleşme/anlaşma vb) ile/uyarınca/göre sağlamak/tedarik etmek	provide something under something v.
158	Phrasals	savcıyla birinin daha hafif bir suçtan ceza almasını sağlayacak bir anlaşma yapmak	plead down to (something) v.
159	Phrasals	anlaşma halinde olmak	enter into v.
160	Phrasals	anlaşma yapmak	stitch up v.
161	Phrasals	resmi bir anlaşma yapmak	stitch up v.
162	Phrasals	ile anlaşma yapmak	contract with v.
163	Phrasals	(bir anlaşma) imzalamak	enter into (something) v.
164	Phrasals	(bir anlaşma) imzalamak	enter in (something) v.
165	Phrasals	(anlaşma) bozmak	obtrude upon v.
166	Phrasals	hukuka veya anlaşma kurallarına bakarak dahil etmek	rule in v.
167	Phrasals	hukuka veya anlaşma kurallarına bakarak hariç tutmak	rule in v.
168	Phrasals	(sözleşme/anlaşma) ile/uyarınca/göre sağlamak/tedarik etmek	provide under v.
169	Phrasals	(bir şey) için (resmi bir ticari teklif/anlaşma) yapmak	tender (something) for (something) v.
170	Phrasals	anlaşma yapmak	condescend (on/upon) [scotland] v.
Phrases
171	Phrases	anlaşma gereği	as per/pursuant to the contract/agreement n.
172	Phrases	anlaşma gereği	according to the contract n.
173	Phrases	anlaşma gereği	according to the agreement n.
174	Phrases	anlaşma olmadığı takdirde	if no agreement is reached expr.
175	Phrases	anlaşma olmadığı takdirde	in case of non-agreement expr.
176	Phrases	anlaşma süresince	during the term of the agreement/contract expr.
177	Phrases	anlaşma uyarınca	according to agreement expr.
178	Phrases	bu anlaşma kapsamında/çerçevesinde	under this agreement expr.
Proverb
179	Proverb	pazarlık/anlaşma iki kişiyle yapılır	It takes two to make a bargain
Colloquial
180	Colloquial	hükmü kalmamış anlaşma	a dead letter n.
181	Colloquial	iyi bir anlaşma	a sweet deal n.
182	Colloquial	(anlaşma, proje) pay	cut n.
183	Colloquial	şaibeli anlaşma	dodgy deal [uk] n.
184	Colloquial	üç tarafın da kazandığı/karlı çıktığı bir iş, durum, etkileşim, anlaşma	win-win-win n.
185	Colloquial	anlaşma yapılması gereken kimse	customer n.
186	Colloquial	(bir şeyi kutlamak için veya arkadaşlık, birlik, anlaşma göstergesi olarak) yumruklarını birbirine vurmak	hit the rock [us] v.
187	Colloquial	(anlaşma) sonuca bağlanmış	buttoned up adj.
188	Colloquial	karşılıklı anlaşma bildiren ünlem	check interj.
189	Colloquial	anlaşma anlaşmadır	a bargain is a bargain expr.
Idioms
190	Idioms	karşılıklı anlaşma	meeting of (the) minds n.
191	Idioms	karşılıklı anlaşma	a meeting of minds n.
192	Idioms	karşılıklı anlaşma	a meeting of minds n.
193	Idioms	rüşvetle varılan anlaşma	sweetheart contract n.
194	Idioms	adil anlaşma	fair deal n.
195	Idioms	adil anlaşma	square deal n.
196	Idioms	yüzde yüz güven veren söz/anlaşma	cast-iron promise or arrangement n.
197	Idioms	kapalı kapılar ardında yapılan anlaşma	back-room deal n.
198	Idioms	sözlü anlaşma	gentleman's pact n.
199	Idioms	karşılıklı güven üzerine kurulu anlaşma	gentleman's pact n.
200	Idioms	sonuçlanmış anlaşma	a done deal n.
201	Idioms	kesinlik kazanmış anlaşma	a done deal n.
202	Idioms	adil bir anlaşma	a fair deal n.
203	Idioms	karşılıklı güvene dayalı anlaşma	a gentleman's agreement n.
204	Idioms	sözlü anlaşma	a gentleman's agreement n.
205	Idioms	yasal açıdan bir bağlayıcılığı olmayan güven üzerine kurulu anlaşma	a gentleman's agreement n.
206	Idioms	adil bir anlaşma	a square deal n.
207	Idioms	eşit şartlarda bir anlaşma/pazarlık	a square deal n.
208	Idioms	riskli anlaşma	dicey deal n.
209	Idioms	tehlike arz eden durum/anlaşma	dicey deal n.
210	Idioms	kesinlik kazanmış anlaşma	done deal n.
211	Idioms	sonuçlanmış anlaşma	done deal n.
212	Idioms	iptal edilemez anlaşma	done deal n.
213	Idioms	feshedilemez anlaşma	done deal n.
214	Idioms	yararlı/faydalı anlaşma	sweet deal n.
215	Idioms	karlı anlaşma	sweet deal n.
216	Idioms	özel/iyi bir anlaşma yapmak	catch a break v.
217	Idioms	özel/iyi bir anlaşma yapmak	get a break v.
218	Idioms	anlaşma koşullarını görüşmek için masaya oturtmak	bring (someone or something) to the peace table v.
219	Idioms	anlaşma koşullarını görüşmek için bir araya gelmelerini sağlamak	bring (someone or something) to the peace table v.
220	Idioms	anlaşma görüşmeleri için bir araya getirmek	bring (someone or something) to the peace table v.
221	Idioms	anlaşma koşullarını gevşetmek	sweeten up the deal v.
222	Idioms	anlaşma sağlamak	cut a deal v.
223	Idioms	anlaşma sağlamak	close a deal with v.
224	Idioms	anlaşma yapmak	cut a deal v.
225	Idioms	anlaşma yapmak	close a deal with v.
226	Idioms	tek tarafın çıkar sağladığı bir durum/anlaşma olmak	be a one-way street v.
227	Idioms	tek tarafın yararına bir anlaşma/durum olmak	be a one-way street v.
228	Idioms	anlaşma koşullarını gevşetmek	sweeten the deal v.
229	Idioms	anlaşma için bir çözüm bulmak	take a middle course v.
230	Idioms	(bir anlaşma, mevzuat, sözleşme daha yeni/henüz yapılmış olmak	the ink isn't dry (on something) v.
231	Idioms	tam anlaşma ile	on the dotted line adv.
232	Idioms	yazıldığı kağıt kadar değeri olmayan (anlaşma, söz)	not worth the paper it is written on expr.
Speaking
233	Speaking	anlaşma buydu	that was the deal expr.
234	Speaking	anlaşma iptal	deal's off expr.
235	Speaking	bir anlaşma yapmıştık	we had an agreement expr.
236	Speaking	bir anlaşma yapalım	let's make a deal expr.
237	Speaking	onunla bir anlaşma yaptım	I made a deal with him expr.
238	Speaking	anlaşma sağlamak, vurgu için kullanılan güney afrika ifadesi	ek se expr.
Trade/Economic
239	Trade/Economic	ticari anlaşma	troke [scottish] n.
240	Trade/Economic	alıcının söz konusu ürüne ek olarak başka bir ürün veya hizmeti de satın alması şartıyla sağlanan yasadışı anlaşma	tying agreement n.
241	Trade/Economic	anlaşma maddeleri	articles of agreement n.
242	Trade/Economic	anlaşma hükümleri	articles of agreement n.
243	Trade/Economic	anlaşma hükümleri	contract provisions n.
244	Trade/Economic	anlaşma süresi	duration of agreement n.
245	Trade/Economic	anlaşma sağlama	reconciliation n.
246	Trade/Economic	anlaşma ekleri	exhibits n.
247	Trade/Economic	anlaşma iptali	abrogation of agreement n.
248	Trade/Economic	açık anlaşma	express agreement n.
249	Trade/Economic	alacaklılarla anlaşma	deed of arrangement n.
250	Trade/Economic	alacaklılarla anlaşma	arrangement with creditors n.
251	Trade/Economic	alınan bir borcun geri ödenmeye başlanılmadan önce karşılıklı anlaşma ile geçmesi kabul edilen süre	grace n.
252	Trade/Economic	anlaşma akdetme	conclude an agreement n.
253	Trade/Economic	anlaşma bendi	agreement clause n.
254	Trade/Economic	anlaşma eğrisi	contract curve n.
255	Trade/Economic	anlaşma ekibi yardımcısı	assistant to the contracting team n.
256	Trade/Economic	anlaşma hükmü	agreement clause n.
257	Trade/Economic	anlaşma yoluyla fesih	negotiated settlement n.
258	Trade/Economic	anlaşma yoluyla sözleşme	negotiated contract n.
259	Trade/Economic	avrupa birliği ülkeleri arasında sınır denetimlerinin tümden kaldırılmasını öngören anlaşma	schengen n.
260	Trade/Economic	bağlayıcı anlaşma	binding sale agreement n.
261	Trade/Economic	bağlı anlaşma	side agreement n.
262	Trade/Economic	bağlayıcı anlaşma	obligatory agreement n.
263	Trade/Economic	bir taşınmazın mülkiyetini başkasına devretmeye yarayan yazılı anlaşma	deed n.
264	Trade/Economic	bir grubun oyları arasında anlaşma olmayacak şekilde oluşan ayrılık	division of opinion n.
265	Trade/Economic	bir anlaşma üzerinden genellikle el altından alınan komisyon veya pay	rake-off n.
266	Trade/Economic	bir şirketin satışı sonrasında şirketi satan ile alan arasında imzalanan ve satışı yapan tarafın sektörde belirli bir süre faaliyet göstermeyeceğini şart koşan anlaşma	non-compete agreement n.
267	Trade/Economic	bir şirketin satışı sonrasında şirketi satan ile alan arasında imzalanan ve satışı yapan tarafın sektörde belirli bir süre faaliyet göstermeyeceğini şart koşan anlaşma	noncompete agreement n.
268	Trade/Economic	çok yanlı anlaşma	multilateral agreement n.
269	Trade/Economic	çifte vergilendirilmeden kaçınmak için yapılan uluslararası anlaşma	double taxation agreement n.
270	Trade/Economic	çok taraflı anlaşma imzacısı	multilateral agreement signatory n.
271	Trade/Economic	çok taraflı anlaşma	multilateral agreement n.
272	Trade/Economic	dostça varılan anlaşma	amicable settlement n.
273	Trade/Economic	düzmece anlaşma	bogus agreement n.
274	Trade/Economic	ek anlaşma	subsidiary agreement n.
275	Trade/Economic	ekonomik anlaşma	economic agreement n.
276	Trade/Economic	firmaların birbirlerinin çalışanlarını ayartıp kendi bünyelerinde çalıştırmalarını engellemek amacıyla imzaladıkları anlaşma	no-poaching agreement n.
277	Trade/Economic	geçici anlaşma	modus vivendi n.
278	Trade/Economic	geçici anlaşma	binder n.
279	Trade/Economic	gizli anlaşma	secret agreement n.
280	Trade/Economic	gizli anlaşma	collusion n.
281	Trade/Economic	gizli anlaşma	tacit collusion n.
282	Trade/Economic	hususi anlaşma	special agreement n.
283	Trade/Economic	hisse devrine ilişkin anlaşma	share deal n.
284	Trade/Economic	hizmetlerini bireysel anlaşma veya sözleşmeye göre satan taşıma firması	contract carrier n.
285	Trade/Economic	işçi-işveren arasında yapılan anlaşma gereğince ücretlerde her yıl yapılacak ek artış	improvement factor n.
286	Trade/Economic	ithalatçı ve ihracatçı ülke arasında yapılan ve malın fiyatını belirleyen anlaşma	commodity agreement n.
287	Trade/Economic	iki yanlı anlaşma	bilateral agreement n.
288	Trade/Economic	ikili anlaşma	bilateral agreement n.
289	Trade/Economic	ikili anlaşma	reciprocal agreement n.
290	Trade/Economic	iki taraflı anlaşma	bilateral agreement n.
291	Trade/Economic	işveren ile işçi sendikası arasında varılan toplu sözleşmenin koşullarını belirten anlaşma	abdication n.
292	Trade/Economic	karşılıklı anlaşma	mutual agreement n.
293	Trade/Economic	karşılıklı anlaşma ile iş akdini sonlandırma	mutual rescission n.
294	Trade/Economic	karşılıklı ticari anlaşma	executive trade agreement n.
295	Trade/Economic	karşılıklı güvene dayalı anlaşma	gentleman’s agreement n.
296	Trade/Economic	karşılıklı işlemlerin netleştirilmesine imkan veren anlaşma	master netting arrangement n.
297	Trade/Economic	karşılıklılık esasına dayalı anlaşma	reciprocity agreement n.
298	Trade/Economic	kesin anlaşma	definitive agreement n.
299	Trade/Economic	korsanlığa karşı anlaşma	anti-pirating agreement n.
300	Trade/Economic	maliyete ek anlaşma	cost plus contract n.
301	Trade/Economic	müşterek anlaşma	joint agreement n.
302	Trade/Economic	olası anlaşma zemini	zone of possible agreement (zopa) n.
303	Trade/Economic	nihai anlaşma	definitive arrangement n.
304	Trade/Economic	özel anlaşma	private arrangement n.
305	Trade/Economic	özel anlaşma	special agreement n.
306	Trade/Economic	ömür boyu para ödenmesi için yapılan anlaşma	annuity agreement n.
307	Trade/Economic	ön anlaşma	booking note n.
308	Trade/Economic	prensipte anlaşma	agreement in principle n.
309	Trade/Economic	pursantajlı anlaşma	percentage agreement n.
310	Trade/Economic	sendika ile işveren arasındaki bir anlaşma	hot cargo clause n.
311	Trade/Economic	sözlü anlaşma	verbal contract n.
312	Trade/Economic	şarta bağlı anlaşma	contingent agreement n.
313	Trade/Economic	sözleşmeli anlaşma	contractual agreement n.
314	Trade/Economic	sözlü anlaşma	oral agreement n.
315	Trade/Economic	sözlü anlaşma	parol contract n.
316	Trade/Economic	sözlü anlaşma	verbal agreement n.
317	Trade/Economic	sözleşmeye dayalı anlaşma	contractual agreement n.
318	Trade/Economic	sözlü anlaşma	gentleman's agreement n.
319	Trade/Economic	tekrar anlaşma	renegotiation n.
320	Trade/Economic	toplu pazarlık görüşmeleri için bir işçi örgütünün temsil ettiği ve anlaşma ile bir araya gelmiş işçiler grubu	appropriate bargaining unit n.
321	Trade/Economic	taşıma şirketleri arasında yapılan anlaşma	air/sea interchange n.
322	Trade/Economic	türkiye ile avrupa ekonomik topluluğu arasında bir ortaklık yaratan anlaşma	Agreement Establishing An Association Between Turkey and the European Economic Community n.
323	Trade/Economic	ticari anlaşma	trade agreement n.
324	Trade/Economic	tarafları bağlayan anlaşma	binding agreement n.
325	Trade/Economic	tarafların rızasıyla anlaşma	amicable arrangement n.
326	Trade/Economic	takas yoluyla ticarette ödemeleri iki yanlı denkleştirme için yapılan anlaşma	bilateral payment agreement n.
327	Trade/Economic	ticari anlaşma	commercial treaty n.
328	Trade/Economic	tali anlaşma	subsidiary agreement n.
329	Trade/Economic	tek taraflı anlaşma	unilateral agreement n.
330	Trade/Economic	temel anlaşma	basic agreement n.
331	Trade/Economic	uluslararası çok taraflı anlaşma	international multilateral agreement n.
332	Trade/Economic	varlıklarla ilgili anlaşma	asset deal n.
333	Trade/Economic	yazılı anlaşma	written agreement n.
334	Trade/Economic	zararın ödenmesi için zararı yapan ile zarara uğrayan arasında varılan anlaşma	accord and satisfaction n.
335	Trade/Economic	yerel anlaşma	local agreement n.
336	Trade/Economic	zımni anlaşma	tacit agreement n.
337	Trade/Economic	yüzdeli anlaşma	percentage agreement n.
338	Trade/Economic	zımni anlaşma	implied agreement n.
339	Trade/Economic	şüpheli anlaşma	dodgy deal n.
340	Trade/Economic	riskli anlaşma	dodgy deal n.
341	Trade/Economic	anlaşma yapıcı	dealmaker n.
342	Trade/Economic	çok iyi bir teklif veya anlaşma	megadeal n.
343	Trade/Economic	çok büyük miktarda para içeren anlaşma veya ticari işlem	megadeal n.
344	Trade/Economic	ürünün belirlenen fiyatın altında satılmayacağı yönünde üretici ile perakendeci arasında imzalanan anlaşma	fair-trade agreement n.
345	Trade/Economic	satın alan tarafın ilgili ürün veya hizmet grubu için belirtilen fiyatı ödediği anlaşma	package plan n.
346	Trade/Economic	malları veya hizmetleri takas etmek için yapılan anlaşma	contra n.
347	Trade/Economic	anlaşma düzenlemek	make an arrangement v.
348	Trade/Economic	anlaşma yapmak	make an agreement v.
349	Trade/Economic	(alacaklıyla) anlaşma yapmak	discharge [obsolete] v.
350	Trade/Economic	şartların uzatılabileceği (anlaşma)	time adj.
351	Trade/Economic	uzun vadeli anlaşma sağlayan	long-term adj.
352	Trade/Economic	anlaşma aşamasında	sold subject to contract (sstc) expr.
353	Trade/Economic	anlaşma mektubu	loc (letter of contract) abrev.
354	Trade/Economic	anlaşma metni	loc (letter of contract) abrev.
Law
355	Law	mahkeme dışında anlaşma	accordancy n.
356	Law	arazi sahibi ile papaz veya papaz yardımcısı arasında yapılan bir tür anlaşma	real composition n.
357	Law	anlaşma nedeniyle itiraz hakkının düşmesi	estoppel by agreement n.
358	Law	anlaşma yapılması	fixture n.
359	Law	anlaşma nedeniyle itiraz hakkının düşmesi	estoppel by convention n.
360	Law	açık anlaşma	express covenant n.
361	Law	açık anlaşma	express contract n.
362	Law	açık anlaşma	express agreement n.
363	Law	alacaklılarla anlaşma	compounding with creditors n.
364	Law	alacaklılarla anlaşma	arrangement with creditors n.
365	Law	alacaklılarla anlaşma	composition with creditors n.
366	Law	bağlayıcı anlaşma	binding agreement n.
367	Law	bağlayan anlaşma	binding agreement n.
368	Law	borcun istenmeyeceğine yönelik anlaşma	pactum de non petendo n.
369	Law	borcun ifasını dava açarak talep etmeyeceğine yönelik alacaklı tarafından -genellikle- yazılı olmadan yapılan anlaşma	pactum de non petendo n.
370	Law	borç ödenmediğinde merhumun mülkiyetinin devrine dair anlaşma	agreement for forfeiture of chattel n.
371	Law	borç tasfiyesi için anlaşma yapan borçlu	compounder n.
372	Law	bir suçlunun suçunu itiraf ederek ceza indiriminden yararlanmak için yaptığı anlaşma	plea agreement n.
373	Law	evlilik öncesi anlaşma	prenupt n.
374	Law	geçersiz anlaşma	void agreement n.
375	Law	evlilik öncesi anlaşma	premarital agreement n.
376	Law	evlilik öncesi anlaşma	antenuptial agreement n.
377	Law	evlilik öncesi anlaşma	prenuptial agreement n.
378	Law	evlilik öncesi anlaşma	prenup n.
379	Law	evlilik öncesi anlaşma	marriage settlement n.
380	Law	geçici anlaşma	interim agreement n.
381	Law	evlilik öncesi anlaşma	prenuptial contract n.
382	Law	gizli anlaşma	collusion n.
383	Law	genel anlaşma	general agreement n.
384	Law	gizli anlaşma	collusive agreement n.
385	Law	hakem yoluyla anlaşma	compromise by arbitration n.
386	Law	haksız fiilden doğan tazminat hakkı ile ilgili taraflar arasında varılan anlaşma hükümlerinin yerine getirilmesi	accord and satisfaction n.
387	Law	hatır için yapılan anlaşma	accommodation n.
388	Law	hileli anlaşma	fraudulent agreement n.
389	Law	hileli anlaşma	agreement formed with the intent to defraud n.
390	Law	hileli anlaşma	collusion n.
391	Law	iki taraflı anlaşma	bilateral agreement n.
392	Law	ikili anlaşma	bilateral agreement n.
393	Law	kanunsuz anlaşma	chevisance n.
394	Law	kadına karşı ve aile i̇çi şiddetle mücadele ve bunların önlenmesine dair anlaşma	convention on preventing and combating violence against women and domestic violence n.
395	Law	karşılıklı anlaşma	mutual agreement n.
396	Law	kanun veya anlaşma hükmüyle önceden belirlenmiş olmayıp olaya göre ikamesi mümkün olan her türlü yasal delil	casual evidence n.
397	Law	karma anlaşma	mixed agreement n.
398	Law	mahkeme dışında anlaşma	accord n.
399	Law	mahkeme dışı anlaşma	accord and satisfaction n.
400	Law	müşterek anlaşma	joint agreement n.
401	Law	ön uzlaşma/anlaşma	initial settlement n.
402	Law	özel anlaşma	private arrangement n.
403	Law	poliçe tanzimine kadar yapılan ön anlaşma	binder n.
404	Law	prensipte anlaşma	handshake deal n.
405	Law	sarih anlaşma	express covenant n.
406	Law	şifai anlaşma	verbal agreement n.
407	Law	sözlü anlaşma	oral agreement n.
408	Law	sözlü anlaşma	parol contract n.
409	Law	sözlü anlaşma	verbal contract n.
410	Law	sözlü anlaşma	oral contract n.
411	Law	sulhen anlaşma	settlement in pais n.
412	Law	sözlü anlaşma	verbal agreement n.
413	Law	şifahi anlaşma	oral agreement n.
414	Law	şarta bağlı anlaşma	contingent agreement n.
415	Law	sözlü anlaşma	parol agreement n.
416	Law	sözlü anlaşma	parol contract n.
417	Law	şifahen anlaşma	handshake deal n.
418	Law	tek taraflı anlaşma	unilateral agreement n.
419	Law	tek taraflı anlaşma	unilateral contract n.
420	Law	uyuyan anlaşma	dormant contract n.
421	Law	uluslararası anlaşma	international treaty n.
422	Law	yazılı anlaşma	contract n.
423	Law	konut derneği gibi devlet onaylı bir makam ile kiracı arasında yapılan anlaşma	assured tenancy [brit] n.
424	Law	ceza ödemenin yükümlülüğü yerine getirmekten daha ucuza geldiği anlaşma	average agreement n.
425	Law	söz konusu sözleşmenin taraflar arasındaki eksiksiz ve nihai anlaşma olduğunu belirten hüküm	integration clause n.
426	Law	yasa dışı anlaşma	chevisance [obsolete] n.
427	Law	birlikte çalışmak üzere yapılan gayriresmi anlaşma	working agreement n.
428	Law	konut sahibiyle anlaşma uyarınca konutta hak iddia etmeyip konutun belirli bölümünde yaşama hakkına sahip kimse	lodger n.
429	Law	kanunen uygulanabilir anlaşma	obligation n.
430	Law	başkalarıyla anlaşma veya resmi belge imzalayan kimse	cosignitary n.
431	Law	birden fazla kişi arasında gerçekleştirilen ve çeşitli vaatler içeren gayriresmi anlaşma	pactio n.
432	Law	bir şahıs veya kuruluşun bir diğerine ait kişisel ve mali meseleleri yönetmesini öngören anlaşma	conservatorship n.
433	Law	ticari işletmenin bir diğerinin kontrolüne girmesini öngören anlaşma	conservatorship n.
434	Law	resmi anlaşma	fine n.
435	Law	varlık devri hususunda taraflar arasındaki ihtilafı sonlandıran anlaşma	fine n.
436	Law	(sirkte performans öncesi yetkililer ile anlaşma yapan) arabulucu	fixer n.
437	Law	ön anlaşma	precontract n.
438	Law	yasal olarak bağlayıcı anlaşma	shake n.
439	Law	yazılı ve imzalı anlaşma	syngraph n.
440	Law	karşılıklı anlaşma ile eski yükümlülüğün yerine yenisini koymak	novate v.
441	Law	anlaşma bozmak	break an agreement v.
442	Law	dolandırma amacıyla üçüncü bir şahısla gizli anlaşma yapmak	collude v.
443	Law	suç işlemek üzere gizli anlaşma yapmak	connive v.
444	Law	karşılıklı anlaşma için zamanı olmak	imparl v.
445	Law	uzun vadeli anlaşma yapmak	improve [scotland] v.
446	Law	hatır için yapılan anlaşma ile ilgili	accommodational adj.
447	Law	anlaşma kabilinden	conciliatory adj.
448	Law	aksine anlaşma bulunmadığında	in the absence of contrary agreement expr.
449	Law	anlaşma yapılmıştır	concluded expr.
Politics
450	Politics	ticari ayrıcalıklarda karşılıklılık esasına dayalı anlaşma	reciprocity treaty n.
451	Politics	abd’de yeni anlaşma olarak bilinen ekonomik politikaları destekleyen kimse	new dealer n.
452	Politics	üç ülke veya devletin yaptığı anlaşma	trialism n.
453	Politics	anlaşma maddesi	clause n.
454	Politics	anlaşma maddeleri	articles of agreement n.
455	Politics	avrupa birliği için anlaşma projesi	project of treaty on the european union n.
456	Politics	anlaşma muhtıraları	memoranda of agreement n.
457	Politics	anlaşma kategorileri	categories of agreements n.
458	Politics	anlaşma muhtırası	memorandum of agreement n.
459	Politics	anlaşma imzalayan devlet	signatory n.
460	Politics	anlaşma mektubu	letter of agreement n.
461	Politics	anlaşma mektubu	letter of arrangement n.
462	Politics	anlaşma metni	letter of agreement n.
463	Politics	avrupa atom enerjisi topluluğunu kuran anlaşma	treaty establishing the european atomic energy community n.
464	Politics	avrupa konseyinin imtiyaz ve muafiyetlerine müteallik genel anlaşma	fourth protocol to the general agreement on privileges and immunities of the council of europe n.
465	Politics	avrupa konseyinin imtiyaz ve muafiyetlerine müteallik genel anlaşma	general agreement on privileges and immunities of the council of europe n.
466	Politics	avrupa sosyal güvenlik sözleşmesi’ne ek anlaşma	supplementary agreement for the application of the european convention on social security n.
467	Politics	batı berlin hakkında dörtlü anlaşma	quadripartite agreement about west berlin n.
468	Politics	barış yoluyla anlaşma	peaceful settlement n.
469	Politics	çerçeve anlaşma	framework agreement n.
470	Politics	çok taraflı anlaşma	multilateral agreement n.
471	Politics	çığır açan anlaşma	a landmark agreement n.
472	Politics	çok taraflı anlaşma	charter n.
473	Politics	dikey anlaşma	vertical agreement n.
474	Politics	ek anlaşma	additional act n.
475	Politics	ek anlaşma	supplementary agreement n.
476	Politics	firmalar arası anlaşma	inter-enterprise agreement n.
477	Politics	geçici anlaşma	interim agreement n.
478	Politics	her iki tarafın rızası ile anlaşma	amicable arrangement n.
479	Politics	hükümetlerarası anlaşma	intergovernmental agreement n.
480	Politics	hemen yürürlüğe giren anlaşma	self executing treaty n.
481	Politics	hakkındaki anlaşma	intellectual property n.
482	Politics	icrai anlaşma	executive agreement n.
483	Politics	işletmeler arası anlaşma	inter-enterprise agreement n.
484	Politics	ikili anlaşma	bilateral agreement n.
485	Politics	iki taraflı anlaşma	bilateral agreement n.
486	Politics	iki taraflı anlaşma	bilateral arrangement n.
487	Politics	ikili anlaşma	bilateral agreement n.
488	Politics	karşılıklı anlaşma	compromise n.
489	Politics	kısmi anlaşma	partial agreement n.
490	Politics	kural koyucu nitelikleri bulunan çok taraflı anlaşma	convention n.
491	Politics	model anlaşma	model contract n.
492	Politics	önerilen anlaşma	proposed agreement n.
493	Politics	önemli anlaşma	a landmark agreement n.
494	Politics	politik anlaşma	political compromise n.
495	Politics	politik anlaşma	political compromise n.
496	Politics	savaş malullerinin tıbbi tedavileri maksadıyla avrupa konseyine üye ülkeler arasında değişimine dair anlaşma	agreement on the exchange of war cripples between member countries of the council of europe with a view to medical treatment n.
497	Politics	sevkıyat öncesi kontrole ilişkin anlaşma	agreement on pre-shipment inspection n.
498	Politics	stratejik taarruz silahlarının sınırlandırılmasına dair geçici anlaşma	interim agreement on the limitation of strategic offensive arms n.
499	Politics	şeytanla anlaşma	faustian pact n.
500	Politics	şeytanla anlaşma	faustian bargain n.