Verlauf

arkasındaki

Bedeutungen von dem Begriff "arkasındaki" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	arkasındaki	back adj.

Bedeutungen, die der Begriff "arkasındaki" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 136 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	evin arkasındaki bahçe	backyard n.
2	General	sahilin arkasındaki bölge	hinterland n.
3	General	okun arkasındaki kiriş kertiği	nock n.
4	General	bunun arkasındaki düşünce	the thinking behind it n.
5	General	perde arkasındaki güç	eminence grise n.
6	General	tahtın arkasındaki kuvvet	eminence grise n.
7	General	perde arkasındaki asıl güç	éminence grise n.
8	General	bi şeyin en arkasındaki bölüm	tail-end n.
9	General	sıra sıra evlerin arkasındaki geçit	backing n.
10	General	dar eteğin arkasındaki etek ucu çizgisine kadar çıkan plikaşe	kick pleat n.
11	General	böceklerde, çokayaklılarda, kabuklularda ve bazı eklembacaklılarda görülen, alt çenenin arkasındaki ağız uzuvlarının ilk veya ikinci çifti	maxillae n.
12	General	kişinin davranışlarının arkasındaki amaç	motive n.
13	General	barda sergilenen içkilerin arkasındaki bölüm	gantry n.
14	General	(termostat) cihaz faaliyeti arkasındaki duraklama kaynaklı devir çeşitliliği	cycling n.
15	General	tiyatro zemininin orkestra arkasındaki kısmı	parterre n.
16	General	(uçakta, motorlu araçlarda) koltuğun arkasındaki destek	seatback n.
17	General	mihrabın arkasındaki heykel/tablo	altar piece n.
18	General	sahne arkasındaki	upstage adj.
19	General	arkasındaki parlak ışığın veya soluk renkli fonun oluşturduğu dış hatlara sahip (üç boyutlu şekil)	silhouetted adj.
Phrasals
20	Phrasals	(birinin/bir şeyin) arkasındaki itici güç olmak	serve as the driving force (behind someone or something) v.
21	Phrasals	(birinin/bir şeyin) arkasındaki itici güç olmak	serve as the driving force v.
22	Phrasals	arkasındaki (birine/bir şeye) bir göz atmak	glance back at (someone or something) v.
23	Phrasals	arkasındaki (birini/bir şeyi) hızlıca kolaçan etmek	glance back at (someone or something) v.
24	Phrasals	hızlıca dönüp arkasındaki (birine/bir şeye) bakmak	glance back at (someone or something) v.
Colloquial
25	Colloquial	motosiklette, sürücünün arkasındaki ek oturma yeri	crack-rack n.
26	Colloquial	motosiklette, sürücünün arkasındaki ek oturma yeri	crack-rack n.
27	Colloquial	olayın arkasındaki güç olmak	be at the back of v.
Idioms
28	Idioms	işin perde arkasındaki kişiler	back room boys [uk] n.
29	Idioms	(bir projenin/operasyonun arkasındaki) beyin	brains n.
30	Idioms	arkasındaki itici güç	the driving force behind n.
31	Idioms	bir şeyin arkasındaki beyin	the brains behind something n.
32	Idioms	olayın arkasındaki insan	driving force n.
33	Idioms	perde arkasındaki kişiler	the backroom boys n.
34	Idioms	perde arkasındaki lider	a whole nother story n.
35	Idioms	perde arkasındaki kişileri	the boys in the back room n.
36	Idioms	perde arkasındaki kişiler	the boys in the back room n.
37	Idioms	perde arkasındaki kişi	power behind the throne n.
38	Idioms	perde arkasındaki adamlar	the backroom boys n.
39	Idioms	perdenin arkasındaki kişi	the power behind the throne n.
40	Idioms	perde arkasındaki kişileri	the backroom boys n.
41	Idioms	perde arkasındaki adamlar	the boys in the back room n.
42	Idioms	perde arkasındaki adam	a backroom boy n.
43	Idioms	perdenin arkasındaki kişi	gray eminence n.
44	Idioms	kişinin davranışının arkasındaki motivasyon	base motive n.
45	Idioms	bir şeyin/operasyonun arkasındaki asıl kişi	the brains of the operation n.
46	Idioms	bir şeyin/operasyonun arkasındaki asıl kişi	the brains of this operation n.
47	Idioms	bir şeyin/operasyonun arkasındaki asıl kişi	the brains of that operation n.
48	Idioms	bir başarının arkasındaki asıl kişi	the whole team and the dog under the wagon [old-fashioned] [us] n.
49	Idioms	(birinin/bir şeyin) arkasındaki kişi	a credit to (someone or something) n.
50	Idioms	(bir şeyin arkasındaki) itici güç	the driving force (behind something) n.
51	Idioms	(bir şeyin arkasındaki) neden/sebep	the driving force (behind something) n.
52	Idioms	(bir şeyin arkasındaki) kışkırtıcı güç/unsur	the driving force (behind something) n.
53	Idioms	(bir şeyin arkasındaki) motive edici güç	the driving force (behind something) n.
54	Idioms	(bir şeyin) arkasındaki itici güç	driving force behind (something) n.
55	Idioms	(bir şeyin) arkasındaki neden/sebep	driving force behind (something) n.
56	Idioms	(bir şeyin) arkasındaki kışkırtıcı güç/unsur	driving force behind (something) n.
57	Idioms	(bir şeyin) arkasındaki motive edici güç	driving force behind (something) n.
58	Idioms	arkasındaki göz	eyes in the back of (one's) head n.
59	Idioms	perde arkasındaki adamlar	the back-room boys [uk] n.
60	Idioms	arkasındaki neden/sebep/itici güç olmak	serve as the driving force (behind someone or something) v.
61	Idioms	arkasındaki anlama inmek	go behind v.
62	Idioms	birinin arkasındaki itici güç olmak	become the driving force behind someone v.
63	Idioms	birinin arkasındaki itici güç olmak	be the driving force behind someone v.
64	Idioms	(başarı, görev) arkasındaki kişi olmak	be a credit to (someone or something) v.
65	Idioms	(bir şeyin) arkasındaki beyin olmak	be the brains behind (something) v.
66	Idioms	başarının/bir şeyin arkasındaki güç olmak	be the power behind the throne v.
67	Idioms	perdenin arkasındaki kişi olmak	be the power behind the throne v.
68	Idioms	başarının/bir şeyin arkasındaki (gerçek) güç olmak	be the (real) power behind the throne v.
69	Idioms	perdenin arkasındaki (asıl) kişi olmak	be the (real) power behind the throne v.
70	Idioms	perde arkasındaki işleyişi/süreci bilmek	know how the sausage gets made v.
71	Idioms	perde arkasındaki işleyişi/süreci görmek	see how the sausage gets made v.
72	Idioms	kamera arkasındaki	off camera adv.
73	Idioms	kamera arkasındaki	off camera adv.
Technical
74	Technical	gemi başı süsünün arkasındaki çıta	hair bracket n.
75	Technical	demirci ocağının arkasındaki demir plaka	hair plate n.
76	Technical	bir kuruluşun, hareketin arkasındaki asıl yönlendirici güç	wheelman n.
77	Technical	dokuma tezgahındaki taraklar arkasındaki rulo veya çubuk	whip roll n.
78	Technical	hareketli nesnenin arkasındaki azalmış hava basıncı cebi	draft n.
79	Technical	metalürji fırını arkasındaki delik	floss hole n.
Textile
80	Textile	kadın şapkalarının arkasındaki ağ	caul n.
81	Textile	dini cüppenin arkasındaki süs kıvrımı	hood n.
Construction
82	Construction	binanın arkasındaki merdiven	back stairs n.
Automotive
83	Automotive	araç arkasındaki yuvarlak çıkıntı	turtleback n.
84	Automotive	eski iki kişilik arabaların arkasındaki küçük üçüncü koltuk	dickey-seat n.
85	Automotive	eski iki kişilik arabaların arkasındaki küçük üçüncü koltuk	dicky-seat n.
86	Automotive	eski iki kişilik arabaların arkasındaki küçük üçüncü koltuk	dickie n.
87	Automotive	eski iki kişilik arabaların arkasındaki küçük üçüncü koltuk	dickie-seat n.
Transportation
88	Transportation	erkek eyerinin arkasındaki hafif kadın selesi	pillion n.
Railway
89	Railway	vagonun hemen arkasındaki kapısız tren yüklüğü platformu	blind n.
Aeronautic
90	Aeronautic	pervane arkasındaki hava akımı	airstream n.
91	Aeronautic	pervane arkasındaki hava akımı	slipstream n.
92	Aeronautic	uçaklarda bir koltuğun ön kenarıyla arkasındaki koltuğun ön kenarı arasındaki mesafe	pitch n.
Marine
93	Marine	çapa kolunun demir tırnaklarının düz kısmının arkasındaki bölümü	blade n.
94	Marine	üçten fazla direği olan yelkenli gemide mizana direğinin arkasındaki direklerden biri	pusher n.
Medical
95	Medical	göz damarı tabakası arkasındaki parça	choroid n.
96	Medical	midenin arkasındaki karın içinde bulunan sempatik sinirler ağı	abdominal nerve plexus n.
97	Medical	kulağın arkasındaki temporal kemikte yer alan ve çocuklarda yetişkinlerde olduğu gibi belirgin olmayan çıkıntı	mastoidal n.
98	Medical	retinanın gözün arkasındaki damar tabakasından ayrılması ile meydana gelen görme kaybı	detached retina n.
99	Medical	retinanın gözün arkasındaki damar tabakasından ayrılması ile meydana gelen görme kaybı	detachment of the retina n.
100	Medical	femurun arkasındaki uzunlamasına kemikli sırt	pilaster n.
101	Medical	kulağın arkasındaki temporal kemikte yer alan ve çocuklarda yetişkinlerde olduğu gibi belirgin olmayan çıkıntı ile ilişkili	mastoidal adj.
102	Medical	kulağın arkasındaki temporal kemikte yer alan ve çocuklarda yetişkinlerde olduğu gibi belirgin olmayan çıkıntı ile ilişkili	mastoideal adj.
103	Medical	kulağın arkasındaki temporal kemikte yer alan ve çocuklarda yetişkinlerde olduğu gibi belirgin olmayan çıkıntı ile ilişkili	mastoidean adj.
Anatomy
104	Anatomy	üst kol kemiğinden lateral epikondile doğru uzanan, elin arkasındaki deriye ve kol-bacak kaslarına giden sinir	nervus radialis n.
105	Anatomy	boğazda küçük dilin arkasındaki kısımda yer alan lenfatik doku topluluğu	third tonsil n.
106	Anatomy	boğazda küçük dilin arkasındaki kısımda yer alan lenfatik doku topluluğu	tonsilla pharyngealis n.
107	Anatomy	boğazda küçük dilin arkasındaki kısımda yer alan lenfatik doku topluluğu	tonsilla adenoidea n.
108	Anatomy	boğazda küçük dilin arkasındaki kısımda yer alan lenfatik doku topluluğu	pharyngeal tonsil n.
109	Anatomy	boğazda küçük dilin arkasındaki kısımda yer alan lenfatik doku topluluğu	luschka's tonsil n.
110	Anatomy	boğazda küçük dilin arkasındaki kısımda yer alan lenfatik doku topluluğu	adenoid n.
111	Anatomy	kafatasının arkasındaki çıkıntı	tylion n.
112	Anatomy	diz arkasındaki kiriş	hamstring n.
113	Anatomy	talamusun arkasındaki iki küçük çıkıntıdan her biri	geniculate body n.
114	Anatomy	beynin her iki yarım küresinin kafa arkasındaki kısmı	occipital cortex n.
115	Anatomy	baldırın önemli bir kısmını oluşturan, bacağın arkasındaki kas	gastrocnemius muscle n.
116	Anatomy	kulağın arkasındaki temporal kemikte yer alan ve çocuklarda yetişkinlerde olduğu gibi belirgin olmayan çıkıntı ile ilişkili	mastoid adj.
Biology
117	Biology	yılanlarda burun deliğinin hemen arkasındaki pullar	internasal n.
Zoology
118	Zoology	at toynağının arkasındaki iki sivri kısımdan her biri	buttress n.
Agriculture
119	Agriculture	çanak yaprağın arkasındaki yuvarlak çıkıntı	grain n.
Breeding
120	Breeding	(tazı gibi köpek ırklarında) kaburgaların arkasındaki kısmın yukarı doğru yaptığı keskin eğri	tuck-up n.
Fishery
121	Fishery	balıkçı teknesinin arkasındaki akıntıyla sürüklenen çok uzun bir balık ağı	drift net n.
Military
122	Military	(cephane arabasını) arkasındaki iki tekerlekli el arabasından ayırmak	unlimber v.
123	Military	(topu) arkasındaki iki tekerlekli el arabasından ayırmak	unlimber v.
Hunting
124	Hunting	kuyruktan dolmalı silahların arkasındaki metal kapak	breech closer n.
Sport
125	Sport	amerikan futbolunda ileriler arkasındaki oyuncu	quarter back n.
126	Sport	(kriket) vurucunun arkasındaki oyuncu	leg n.
127	Sport	saha arkasındaki rakip oyuncuya geçen topları durduran kimse	long-stop n.
128	Sport	(kriket) kale arkasındaki rakip oyuncunun ardında gerçekleşen saha savunma pozisyonu	long-stop n.
129	Sport	(kriket) kale arkasındaki rakip oyuncunun ardında gerçekleşen saha savunma pozisyonu	long stop n.
130	Sport	savunma veya hedefin arkasındaki alana doğru	backdoor adv.
131	Sport	savunma veya hedefin arkasındaki alandan	backdoor adv.
Chess
132	Chess	(satranç oyunu) piyonların arkasındaki taşların sınırlı şekilde hareket ettiği	close adj.
Bookbindery
133	Bookbindery	sayfanın arkasındaki tabakayı kaldırmak için tasarlanmış bant	lift-off tape n.
Archaic
134	Archaic	çiftlik evinin arkasındaki ek binalar	barton [dialect] n.
Entomology
135	Entomology	eklembacaklılarda ağzın arkasındaki bir yükselti	metastoma n.
Slang
136	Slang	şoförün arkasındaki koltuk	shotty back n.