Verlauf

ayırt etmek

Bedeutungen von dem Begriff "ayırt etmek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	ayırt etmek	distinguish v.
General
2	General	ayırt etmek	sag v.
3	General	ayırt etmek	pick out v.
4	General	ayırt etmek	choose v.
5	General	ayırt etmek	recognize v.
6	General	ayırt etmek	descry v.
7	General	ayırt etmek	know v.
8	General	ayırt etmek	tell the difference v.
9	General	ayırt etmek	individuate v.
10	General	ayırt etmek	select v.
11	General	ayırt etmek	discern v.
12	General	ayırt etmek	contradistinguish v.
13	General	ayırt etmek	separate v.
14	General	ayırt etmek	spot v.
15	General	ayırt etmek	tell apart v.
16	General	ayırt etmek	discriminate v.
17	General	ayırt etmek	contradistinguish from v.
18	General	ayırt etmek	severalise v.
19	General	ayırt etmek	differentiate v.
20	General	ayırt etmek	disentangle v.
21	General	ayırt etmek	tell v.
22	General	ayırt etmek	sever v.
23	General	ayırt etmek	severalize v.
24	General	ayırt etmek	recognise v.
25	General	ayırt etmek	recognosce [obsolete] v.
26	General	ayırt etmek	tell v.
27	General	ayırt etmek	excerp v.
28	General	ayırt etmek	descrive v.
29	General	ayırt etmek	distinguish of [obsolete] v.
30	General	ayırt etmek	difference v.
31	General	ayırt etmek	pierce v.
32	General	ayırt etmek	discern v.
33	General	ayırt etmek	discover [obsolete] v.
34	General	ayırt etmek	scern v.
35	General	ayırt etmek	secern v.
36	General	ayırt etmek	single v.
37	General	ayırt etmek	sort [obsolete] v.
38	General	ayırt etmek	stamp v.
Phrasals
39	Phrasals	ayırt etmek	discern between v.
40	Phrasals	ayırt etmek	know something from something v.
41	Phrasals	ayırt etmek	discern from v.
42	Phrasals	ayırt etmek	pick out v.
43	Phrasals	ayırt etmek	know from v.
Idioms
44	Idioms	ayırt etmek	tell the difference between v.
45	Idioms	ayırt etmek	keep things straight in one's mind v.
46	Idioms	ayırt etmek	keep things straight v.
Law
47	Law	ayırt etmek	distinguish v.
Logic
48	Logic	ayırt etmek	divide v.
Archaic
49	Archaic	ayırt etmek	scan v.
50	Archaic	ayırt etmek	scerne v.

Bedeutungen, die der Begriff "ayırt etmek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 54 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	iki kişinin normalde aynı olan eşyalarını ayırt etmek için armaya yapılan ilave ya da değişiklik	difference n.
2	General	insanları birbirinden ayırt etmek	tell people apart v.
3	General	hangisinin hangisi olduğunu ayırt etmek	tell which is which v.
4	General	incelemek (iyiyi kötüden ayırt etmek amacıyla)	screen v.
5	General	taramak (iyiyi kötüden ayırt etmek amacıyla)	screen v.
6	General	nesneleri birbirinden ayırt etmek	tell things apart v.
7	General	-den ayırt etmek	distinguish from v.
8	General	dikkat çekici şekilde belli etmek: ayırt edilir kılmak	remark [obsolete] v.
9	General	(benzeri ile karıştırılan şeyi) ayırt etmek	distinguish v.
10	General	(birini) diğerinden ayırt etmek	diversify [obsolete] v.
Phrasals
11	Phrasals	bir şeyi diğerinden ayırt etmek	tell something from something (else) v.
12	Phrasals	birini/bir şeyi benzer şeyler arasından ayırt etmek	pick from v.
13	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırt etmek	differentiate (someone or something) from (someone or something) v.
14	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırt etmek	discern (someone or something) from (someone or something) v.
15	Phrasals	(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt etmek	differentiate between (someone or something and someone or something else) v.
16	Phrasals	(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırt etmek	differentiate (someone or something) from (someone or something else) v.
17	Phrasals	(birini/bir şeyi) ayırt etmek	differentiate between (someone or something) v.
18	Phrasals	-den ayırt etmek	differentiate from v.
19	Phrasals	birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırt etmek	discern someone or something from something (else) v.
20	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırt etmek	discern between (someone or something) and (someone or something) v.
21	Phrasals	(biriyle birini/bir şeyle bir şeyi) birbirinden ayırt etmek	discern between (someone or something) and (someone or something) v.
22	Phrasals	birbirinden ayırmak/ayırt etmek	discern between and v.
23	Phrasals	(birilerini/bir şeyleri) ayırt etmek	discriminate between (someone or something) v.
24	Phrasals	(birilerini/bir şeyleri) birbirinden ayırmak/ayırt etmek	discriminate between (someone or something) v.
25	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırt etmek	know (someone or something) from (someone or something else) v.
26	Phrasals	(bir şeyden/bir şeyinden) tanımak/ayırt etmek	know by (something) v.
27	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeylerin/bir grubun) içinden ayırt/tespit etmek	pick (someone or something) out of (something) v.
28	Phrasals	(bir şeyi bir şeyden) ayırt etmek/ayırmak	sift (something) from (something else) v.
29	Phrasals	(bir şeyi bir şeyden) ayırt etmek/ayırmak	sift (something) out of (something else) v.
30	Phrasals	'-den ayırt etmek/ayırmak	sift from v.
31	Phrasals	'-den ayırt etmek/ayırmak	sift out of v.
32	Phrasals	(birilerini/bir şeyleri) birbirinden ayırt etmek	tell (someone or something) apart v.
33	Phrasals	(birilerini/bir şeyleri birilerinden/bir şeylerden) ayırt etmek	tell (someone or something) from (someone or something else) v.
34	Phrasals	(birilerini/bir şeyleri birilerinden/bir şeylerden) ayırt etmek	tell (someone or something) from (someone or something else) v.
35	Phrasals	-den ayırt etmek	tell from v.
Colloquial
36	Colloquial	sapla samanı ayırt etmek	not to compare apples to oranges v.
Idioms
37	Idioms	kolayca ayırt etmek	tell it a mile off v.
38	Idioms	(insanları/ikizleri vb) ayırt etmek	keep people straight in one's mind v.
39	Idioms	bir şeyi kolayca tanımak/ayırt etmek	see something a mile off v.
40	Idioms	bir şeyi kolayca tanımak/ayırt etmek	tell something a mile off v.
41	Idioms	bir şeyi kolayca tanımak/ayırt etmek	spot something a mile off v.
42	Idioms	iki şeyi birbirinden çok iyi ayırt etmek	know a hawk from a handsaw v.
43	Idioms	sapı samanı ayırt etmek	separate the wheat from the chaff v.
44	Idioms	değerli insanları beş para etmez insanlardan ayırt etmek	separate the wheat from the chaff v.
45	Idioms	sapı samanı ayırt etmek	sort the wheat from the chaff v.
46	Idioms	değerli insanları beş para etmez insanlardan ayırt etmek	sort the wheat from the chaff v.
47	Idioms	(insanları/ikizleri) ayırt etmek	keep people straight v.
48	Idioms	bir şeyi kolayca tanımak/ayırt etmek	see, spot, smell something a mile off v.
49	Idioms	sapı samanı ayırt etmek	separate wheat from chaff v.
50	Idioms	(birinden/bir şeyden) ayırt etmek	tell the difference between (someone or something) v.
Computer
51	Computer	bilgisayarda diğerlerinden ayırt etmek için bir dosyaya verilen ad	computer file name n.
52	Computer	bilgisayarda diğerlerinden ayırt etmek için bir dosyaya verilen ad	computer filename n.
Radio
53	Radio	anlatımı diyalogdan ayırt etmek için konuşmacının ses kalitesinde yapılan bir değişiklik	down n.
Math
54	Math	büyüklüğün veya kümenin elemanlarından birini diğerlerinden ayırt etmek için gereken yeterli sayıdaki koordinat sayısını içeren koordinat grubu	dimension n.