başına bela olmak

Bedeutungen von dem Begriff "başına bela olmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General

1	General	başına bela olmak	cause trouble to v.
2	General	başına bela olmak	trouble v.
3	General	başına bela olmak	afflict v.
4	General	başına bela olmak	hector about v.
5	General	başına bela olmak	scourge v.
6	General	başına bela olmak	worry v.
7	General	başına bela olmak	hector around v.
8	General	başına bela olmak	bedevil v.
9	General	başına bela olmak	hassle v.
10	General	başına bela olmak	gnaw v.
11	General	başına bela olmak	distrouble [obsolete] v.
Idioms

12	Idioms	başına bela olmak	be thorn in someone's flesh v.
13	Idioms	başına bela olmak	hang over one's head v.
14	Idioms	başına bela olmak	become thorn in someone's flesh v.
15	Idioms	başına bela olmak	become thorn in someone's side v.
16	Idioms	başına bela olmak	be a thorn in someone's side v.
17	Idioms	başına bela olmak	be a thorn in your flesh/side v.
18	Idioms	başına bela olmak	be hanging over (one's) head v.
19	Idioms	başına bela olmak	be hanging over your head v.
20	Idioms	başına bela olmak	be hanging over you v.

21	Idioms	başına bela olmak	get on top of (one) v.
22	Idioms	başına bela olmak	raise the dickens v.

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General

1	General	başına iş açmak/bela olmak	raise the dickens (with someone or something) v.
Phrasals

2	Phrasals	rahatsız etmek/başına bela olmak	pester (one) about (someone or something) v.
3	Phrasals	(birinin) sonradan başına bela olmak	catch up with (someone) v.
4	Phrasals	(bir konuda) musallat/başına bela olmak	pester about v.
Idioms

5	Idioms	(birinin) başına bela olmak	be a thorn in (one's) flesh v.
6	Idioms	(birinin) başına bela olmak	be a thorn in (one's) side v.
7	Idioms	(birinin) başına bela olmak	become a thorn in (one's) flesh v.
8	Idioms	(birinin) başına bela olmak	become a thorn in (one's) side v.
9	Idioms	birinin başına bela olmak	give someone grief v.