Verlauf

bana göre

Bedeutungen von dem Begriff "bana göre" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	bana göre	in my opinion adv.
2	General	bana göre	as far as I'm concerned adv.
Phrases
3	Phrases	bana göre	in my estimation adv.
4	Phrases	bana göre	from my standpoint expr.
5	Phrases	bana göre	to my way of thinking expr.
6	Phrases	bana göre	from my point of view expr.
7	Phrases	bana göre	according to me expr.
8	Phrases	bana göre	from my end expr.
Colloquial
9	Colloquial	bana göre	I'd say expr.
10	Colloquial	bana göre	I'd say expr.
Idioms
11	Idioms	bana göre	for my part expr.
Speaking
12	Speaking	bana göre	up to me expr.
13	Speaking	bana göre	in my book expr.
14	Speaking	bana göre	for me expr.
15	Speaking	bana göre	for my part expr.
16	Speaking	bana göre	I would call it expr.
17	Speaking	bana göre	to the best of my belief expr.
18	Speaking	bana göre	to my mind expr.
Chat Usage
19	Chat Usage	bana göre	impov (in my point of view) abrev.

Bedeutungen, die der Begriff "bana göre" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrases
1	Phrases	… bana göre değil	far be it for me to... expr.
2	Phrases	… bana göre değil	far be it from me to... expr.
3	Phrases	… bana göre değil	far be it from me to expr.
4	Phrases	bir şey yapmak bana göre değil, fakat ...	far be it from me to do something, but... expr.
Colloquial
5	Colloquial	bana göre/muhtemelen (bir şey olacak veya durum şöyle)	the betting (line) is (that) expr.
6	Colloquial	bana göre/muhtemelen (bir şey olacak veya durum şöyle)	the betting is that expr.
7	Colloquial	bana göre/muhtemelen (bir şey olacak veya durum şöyle)	the betting is (that) expr.
8	Colloquial	bence/bana göre tabii	but that's just me expr.
9	Colloquial	onun bana söylediğine göre	from what he told me expr.
10	Colloquial	tam bana göre	meant for me expr.
11	Colloquial	bana göre değil	it isn’t my thing expr.
12	Colloquial	bana göre hava hoş	(it) won't bother me none expr.
13	Colloquial	bana göre hava hoş	(it) wouldn't bother me any expr.
14	Colloquial	bana göre hava hoş	(it) wouldn't bother me none expr.
15	Colloquial	bana göre hava hoş	doesn't matter to me expr.
16	Colloquial	bana göre değil	it isn't my thing expr.
17	Colloquial	bana göre hava hoş	won't bother me any expr.
Idioms
18	Idioms	hiç bana göre değil	be not having any (of it) v.
19	Idioms	hiç bana göre değil	not be having any of it v.
20	Idioms	evlenmek bana göre değil diyen birisi olmak	not be the marrying kind v.
21	Idioms	bana göre değil	not my pair of shoes expr.
22	Idioms	bana göre değil	far be it from me expr.
23	Idioms	bana göre (öyle) değil	not in my book expr.
24	Idioms	tam bana göre	it's right up my street expr.
25	Idioms	bana göre hava hoş	it's no skin off my nose expr.
Speaking
26	Speaking	bana göre/benim için	for my liking expr.
27	Speaking	bana göre hava hoş	It don't bother me none expr.
28	Speaking	bana göre hava hoş	it won't bother me at all expr.
29	Speaking	bana göre değilsin	you are not my type expr.
30	Speaking	bana göre hava hoş	it doesn't make any difference to me expr.
31	Speaking	bana göre hava hoş	I'm agreeable expr.
32	Speaking	bana göre hava hoş	It won't bother me any expr.
33	Speaking	bana göre değil	not my cup of tea expr.
34	Speaking	bana göre hava hoş	doesn't bother me any expr.
35	Speaking	bana göre hava hoş	doesn't bother me at all expr.
36	Speaking	bana göre hava hoş	It doesn't bother me any expr.
37	Speaking	bana göre hava hoş	not that i care expr.
38	Speaking	bana göre değil	not my taste expr.
39	Speaking	bana söylendiğine göre	I was led to believe expr.
40	Speaking	bana göre hava hoş	It doesn't bother me at all expr.
41	Speaking	bana göre değil	it's not for me expr.
42	Speaking	bana göre hava hoş	it's all the same to me expr.
43	Speaking	bana göre hava hoş	it really doesn't matter to me expr.
44	Speaking	bana göre değil	not meant for me expr.
45	Speaking	bana göre hava hoş	it is all the same to me expr.
46	Speaking	burada bana göre pek bir şey yok	I guess there's not much for me here expr.
47	Speaking	ilişki bana göre değil	I am not much of a relationship guy expr.
48	Speaking	tam bana göre	just my cup of tea expr.
49	Speaking	(mekan/yer vb) benim tarzım değil/bana göre değil	not my scene expr.
50	Speaking	pek bana göre değil	not really my thing expr.
Slang
51	Slang	bana göre değil	that's not my bag expr.
Modern Slang
52	Modern Slang	bana göre değil	ain't my shit expr.