Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | bir şeyi riske atmak | put it on the line v. |
Idioms | bir şeyi riske atmak | put something on the line v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | (belirsiz bir şey için) değerli bir şeyi riske atmak | gamble v. |
Phrasals | ||
Phrasals | biri üzerine bir şeyi riske atmak | risk something on someone v. |
Phrasals | (bir şeyi biri/bir şey) üzerinden riske atmak | risk (something) on (someone or something) v. |
Phrasals | (bir şeyi birine/bir şeye) güvenerek riske atmak | risk (something) on (someone or something) v. |
Phrasals | (bir şeyi biri/bir şey) üzerine iddiaya/bahse girerek riske atmak | risk (something) on (someone or something) v. |
Phrasals | (bir şey) için (bir şeyi) riske atmak | stake (something) on (something) v. |
Phrasals | (bir şey) uğruna (bir şeyi) riske atmak | stake (something) on (something) v. |
Idioms | ||
Idioms | (bir şeyi) riske atmak | lay (something) on the line v. |