bir dahaki

Bedeutungen von dem Begriff "bir dahaki" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General

1	General	bir dahaki sefere	next time adv.
2	General	bir dahaki sefere	some other time adv.
Phrases

3	Phrases	bir dahaki gelişinde	(some) time around adv.
4	Phrases	bir dahaki gelişinde	(some) time round adv.
Colloquial

5	Colloquial	bir dahaki sefere enselenmemeye çalış	try not to get caught next time expr.
6	Colloquial	şehre bir dahaki gelişim	next time I'm in town expr.
7	Colloquial	bir dahaki sefere	maybe another time expr.
8	Colloquial	belki bir dahaki sefere	maybe another time expr.
9	Colloquial	bir dahaki sefere kadar hoşça kal/hoşça kalın	(goodbye) until next time expr.
10	Colloquial	bir dahaki sefere öyleyse	we'll try again another time expr.
11	Colloquial	bir dahaki sefere öyleyse	we'll try again some other time expr.
Idioms

12	Idioms	bir dahaki sefere	(some) time around adv.
13	Idioms	bir dahaki sefere	(some) time round adv.
14	Idioms	bir dahaki sefere (artık)	better luck next time expr.
15	Idioms	olmadı, belki bir dahaki sefere	close but no cigar expr.
16	Idioms	olmadı, belki bir dahaki sefere	nice try but no cigar expr.
17	Idioms	maalesef bir dahaki sefere	no cigar expr.
Speaking

18	Speaking	bir dahaki sefere görüşürüz	see you next time expr.
19	Speaking	belki bir dahaki sefere	maybe next time expr.