Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | birini çarpmak | take someone for a sleigh ride v. |
Slang | ||
Slang | birini çarpmak | sting someone for something v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | birini üç kağıda getirerek bir şeyini almak/çarpmak | hoodwink someone out of something v. |
Phrasals | (birini/bir şeyi birine/bir şeye) hızla çarpmak/çarptırmak | knock against (someone or something) v. |
Phrasals | birini/bir şeyi sağa sola vurmak/çarpmak | bang someone or something around v. |
Phrasals | (birini/bir şeyi/kendini) sertçe bir yere çarpmak/çalmak | plonk (someone, something, or oneself) down v. |
Phrasals | (birini/bir şeyi bir yere) çarpmak | slam (someone or something) down on (something) v. |
Phrasals | (birini/bir şeyi bir yere) çarpmak | slam (someone or something) down onto (something) v. |
Idioms | ||
Idioms | (birini) çarpmak | take (one) for a sleigh ride v. |
Slang | ||
Slang | (birini) çarpmak | futz (one) v. |