Verlauf

birini aramak

Bedeutungen von dem Begriff "birini aramak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	birini aramak	be on someone's trail v.
2	General	birini aramak	give somebody a ring v.
3	General	birini aramak	call someone v.
Colloquial
4	Colloquial	birini aramak	give (someone) a dingle v.

Bedeutungen, die der Begriff "birini aramak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	farklı birini aramak	look for someone different v.
2	General	kaybolan birini aramak	search for a missing person v.
3	General	(birini) çağrı cihazından aramak	bleep v.
Phrasals
4	Phrasals	(üst kattaki birini) (telefonla) aramak	call up v.
5	Phrasals	(telefonla) birini aramak	call for v.
6	Phrasals	karanlıkta el yordamıyla birini aramak	feel after v.
7	Phrasals	yukarı kattaki birini telefonla aramak	call up v.
8	Phrasals	birini konuşturarak ağzından laf/bilgi almaya çalışmak/ağzını aramak	pump someone for something v.
9	Phrasals	birini bir yerde dikkatlice aramak	scour something for someone v.
10	Phrasals	telefonla birini aramak	dial up v.
11	Phrasals	(birini/bir şeyi) aramak	gun for (someone or something) v.
12	Phrasals	(birini bir şeyde) aramak	call (one) on (something) v.
13	Phrasals	(birini bir şeyde telefonla) aramak	call (one) on (something) v.
14	Phrasals	birini bir şey hakkında aramak	call someone about something v.
15	Phrasals	birini bir şeyle ilgili aramak	call someone about something v.
16	Phrasals	(birini) aramak	call for (someone) v.
17	Phrasals	(birini/bir şey) aramak	cast around for (someone or something) v.
18	Phrasals	(birini/bir şeyi)etrafta aramak	chase around after (someone or something) v.
19	Phrasals	(birini/bir şeyi) sağda solda aramak	chase around after (someone or something) v.
20	Phrasals	birini/bir şey aramak	dig someone or something up v.
21	Phrasals	(birini) aramak	get on to (someone) [uk/ireland] v.
22	Phrasals	el yordamıyla (birini/bir şeyi) aramak	grope (about) (for someone or something) v.
23	Phrasals	(birini/bir şeyi) elle aramak/yoklamak	grope (about) (for someone or something) v.
24	Phrasals	el yordamıyla (birini/bir şeyi) aramak	grope (around) (for someone or something) v.
25	Phrasals	(birini/bir şeyi) elle aramak/yoklamak	grope (around) (for someone or something) v.
26	Phrasals	el yordamıyla (birini/bir şeyi) aramak	grope (around/about) for (someone or something) v.
27	Phrasals	(birini/bir şeyi) elle aramak/yoklamak	grope (around/about) for (someone or something) v.
28	Phrasals	(birini/bir şeyi) aramak/araştırmak	hunt after (someone or something) v.
29	Phrasals	(birini/bir şeyi) aramak	hunt for (someone or something) v.
30	Phrasals	etrafta (birini/bir şeyi) aramak	look around for (someone or something) v.
31	Phrasals	sağa sola bakınıp (birini/bir şeyi) aramak/bulmaya çalışmak	look around for (someone or something) v.
32	Phrasals	(birini/bir şeyi) dört bir yanda aramak	look around for (someone or something) v.
33	Phrasals	(birini/bir şeyi) aramak	look for (someone or something) v.
34	Phrasals	(birini/bir şeyi) aramak	nose around for (someone or something) v.
35	Phrasals	(birini/bir şey) aramak	quest for (someone or something) v.
36	Phrasals	(birini/bir şeyi) etrafta aramak	scout about (for someone or something) v.
37	Phrasals	(birini/bir şeyi) etrafta aramak	scout around (for someone or something) v.
38	Phrasals	(birini/bir şey) bulmak için her yanı aramak	scrounge around (for someone or something) v.
39	Phrasals	(birini/bir şeyi) aramak	search after (someone or something) v.
40	Phrasals	(birini/bir şey) aramak	search for (someone or something) v.
41	Phrasals	(birini/bir şeyi) etrafta aramak	look about for (someone or something)
42	Phrasals	sağa sola bakınıp (birini/bir şeyi) aramak/bulmaya çalışmak	look about for (someone or something)
43	Phrasals	(birini/bir şeyi) dört bir yanda aramak	look about for (someone or something)
Phrases
44	Phrases	(birini/bir şeyi) aramak üzere	in search of (someone or something) expr.
Colloquial
45	Colloquial	telefon kilidi açık kaldığı için farkında olmadan birini aramak	pocket dial v.
46	Colloquial	birini telefonla aramak	give (someone) a dingle v.
47	Colloquial	(birini) aramak	be out to get (one) v.
48	Colloquial	(birini) geri aramak	dial (one) back v.
Idioms
49	Idioms	birini vurmak için aramak	gun for someone v.
50	Idioms	birini her yerde aramak	look up and down for someone v.
51	Idioms	öfkesini çıkaracak birini aramak	look for a dog to kick v.
52	Idioms	yatağa atacak birini aramak	go on the prowl v.
53	Idioms	didik didik (birini/bir şey) aramak	be beating the bushes (for someone or something) v.
54	Idioms	fellik fellik (birini/bir şey) aramak	be beating the bushes (for someone or something) v.
55	Idioms	fellik fellik (birini/bir şey) aramak	beat the bushes (for someone or something) v.
56	Idioms	didik didik (birini/bir şey) aramak	beat the bushes (for someone or something) v.
57	Idioms	(birini/bir şey) bulmak için uzun uzun aramak	beat the bushes (for someone or something) v.
58	Idioms	harıl harıl (birini/bir şey) aramak	beat the bushes (for someone or something) v.
59	Idioms	(birini) durmadan aramak	blow up (one's) phone v.
60	Idioms	(birini) telefonla aramak	give (one) a tinkle v.
61	Idioms	(birini) baştan ayağa aramak/kontrol etmek	give (one) the once-over v.
62	Idioms	çıkıp (birini/bir şeyi) aramak	go out in search of (someone or something) v.
63	Idioms	(birini/bir şeyi) aramak/bulmaya çalışmak/araştırmak	have a look for (someone or something) v.
64	Idioms	(birini/bir şeyi) aramak	take a look for (someone or something) v.
Slang
65	Slang	cep telefonu cebindeyken yanlışlıkla birini aramak	butt-dial v.
66	Slang	götüyle birini aramak (yanlışlıkla arka cebindeki cep telefonundan)	butt-dial v.
67	Slang	sevişebileceği birini aramak	shag v.