Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | birini beladan kurtarmak | get someone off the hook v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | birini/bir şeyi beladan kurtarmak | bail someone or something out v. |
Idioms | ||
Idioms | (birini) yaklaşan bir beladan kurtarmak | pull (someone's) bacon out of the fire v. |
Idioms | (birini) beladan kurtarmak | get (one) off the hook v. |
Idioms | (birini) bir beladan kurtarmak | get (someone) out of a fix v. |
Idioms | birini düştüğü beladan kurtarmak | let someone off the hook v. |
Idioms | (birini/bir şeyi) zor bir durumdan/tehlikeden/beladan kurtarmak | pull (someone or something) out of the fire v. |
Idioms | (birini/bir şeyi) yaklaşan bir beladan kurtarmak | pull (someone or something) out of the fire v. |
Slang | ||
Slang | (birini) beladan kurtarmak | save (one's) ass v. |