Verlauf

bulaşıcı

Bedeutungen von dem Begriff "bulaşıcı" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	bulaşıcı	contagious adj.
2	Common Usage	bulaşıcı	infectious adj.
General
3	General	bulaşıcı	transmitted adj.
4	General	bulaşıcı	catching adj.
5	General	bulaşıcı	taking adj.
6	General	bulaşıcı	communicable adj.
7	General	bulaşıcı	pestiferous adj.
8	General	bulaşıcı	transmissible adj.
9	General	bulaşıcı	corruptive adj.
10	General	bulaşıcı	contagious adj.
11	General	bulaşıcı	leperous adj.
12	General	bulaşıcı	communicative [obsolete] adj.
13	General	bulaşıcı	infestive adj.
14	General	bulaşıcı	infestive adj.
Politics
15	Politics	bulaşıcı	contagious adj.
Medical
16	Medical	bulaşıcı	infectious adj.
17	Medical	bulaşıcı	communicable adj.
18	Medical	bulaşıcı	pestiferous adj.
19	Medical	bulaşıcı	epidemic adj.
20	Medical	bulaşıcı	pestilent adj.
21	Medical	bulaşıcı	contagious adj.
22	Medical	bulaşıcı	contractable adj.
Pathology
23	Pathology	bulaşıcı	smittle [scotland] adj.

Bedeutungen, die der Begriff "bulaşıcı" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 194 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	bulaşıcı hastalık	contagious disease n.
General
2	General	bulaşıcı bir köpek hastalığı	distemper n.
3	General	bulaşıcı hastalık	contagion n.
4	General	bulaşıcı hastalık	infectious disease n.
5	General	bulaşıcı hastalık	communicable disease n.
6	General	felce sebebiyet verebilen bulaşıcı bir virüs hastalığı	poliomyelitis n.
7	General	bulaşıcı hastalıklar hastanesi	fever hospital n.
8	General	bulaşıcı ve salgın hastalıklar hastanesi	pest house n.
9	General	bulaşıcı olmayan hastalık	non-infectious disease n.
10	General	bulaşıcı olmayan hastalık	non-communicable disease n.
11	General	bulaşıcı olmayan hastalık	non-contagious disease n.
12	General	belli bir hastalığın bulaşıcı olduğuna inanan kimse	infectionist n.
13	General	veba ve bulaşıcı hastalıklar	plague and pestilence n.
14	General	bulaşıcı etki	contagion n.
15	General	bulaşıcı özellik	contagion n.
16	General	bulaşıcı huy	contagion n.
17	General	ispata ihtiyaç duymaksızın bazı hastalıklarının bulaşıcı olduğuna inanan kimse	contagionist n.
18	General	bulaşıcı kahkaha	contagious laugh n.
19	General	bulaşıcı gülüş	contagious laugh n.
20	General	bulaşıcı maddelerden temizlemek	decontaminate v.
21	General	bulaşıcı hastalık getiren	pestilent adj.
22	General	bulaşıcı olmayan	noncontagious adj.
23	General	bulaşıcı olmayan	noninfectious adj.
24	General	bulaşıcı (hastalık)	communicable adj.
25	General	bulaşıcı hastalığı bulunan	contagious adj.
26	General	bulaşıcı olmayan	non-infectious adj.
27	General	(bulaşıcı hastalık) çok yaygın	brief [dialect] adj.
28	General	bulaşıcı hastalık kapmış	contagioned adj.
29	General	bulaşıcı bir biçimde	contagiously adv.
30	General	bulaşıcı bir şekilde	communicably adv.
31	General	bulaşıcı bir halde	infectiously adv.
Colloquial
32	Colloquial	bulaşıcı kahkaha	contagious laughter n.
33	Colloquial	bulaşıcı gülüş	contagious laughter n.
Idioms
34	Idioms	bir şeyden bulaşıcı bir hastalıkmış gibi uzak durmak	avoid something like the plague v.
Technical
35	Technical	bulaşıcı madde	sticky substance n.
36	Technical	bulaşıcı (hastalık)	communicable adj.
Marine
37	Marine	gemi veya limanda bulaşıcı hastalıktan şüphelenildiğini belirten sağlık raporu	touched bill n.
Medical
38	Medical	bebeklerde şiddetli solunum yolu enfeksiyonlarına sebep olan bulaşıcı ve yaygın bir virüs	respiratory syncytial virus n.
39	Medical	bulaşıcı bağarsak hastalığı	enteric diseases n.
40	Medical	bulaşıcı hastalık	zymotic disease n.
41	Medical	bulaşıcı dönem	communicable period n.
42	Medical	bulaşıcı olmayan hastalıklar eylem planı	ncd action plan n.
43	Medical	bulaşıcı hastalık	contagious disease n.
44	Medical	bulaşıcı hastalık kontrolü	communicable disease control n.
45	Medical	bulaşıcı olmayan hastalık	non-communicable disease n.
46	Medical	bulaşıcı hastalık	zymosis n.
47	Medical	bulaşıcı ve öldürücü hastalık	pestilence n.
48	Medical	bulaşıcı hastalık	communicable disease n.
49	Medical	bulaşıcı hastalıklar	communicable diseases n.
50	Medical	bulaşıcı hastalık	infectious disease n.
51	Medical	bulaşıcı olmayan hastalıklar eylem planı	noncommunicable diseases action plan n.
52	Medical	bulaşıcı hastalıkların ihbarı	notification of infectious diseases n.
53	Medical	bulaşıcı süngerimsi ensefalopati	transmissible spongiform encephalopathy n.
54	Medical	bulaşıcı hastalıkların ihbar edilmesi	notification of communicable diseases n.
55	Medical	bulaşıcı olmayan hastalık	noncommunicable disease n.
56	Medical	bulaşıcı olmayan hastalıklar	non-communicable diseases n.
57	Medical	bulaşıcı maddeler	transmissible agents n.
58	Medical	bulaşıcı hastalıklar uzmanı	infectious diseases specialist n.
59	Medical	bulaşıcı karaciğer yangısı	infectious hepatisis n.
60	Medical	bulaşıcı ajanlar	transmissible agents n.
61	Medical	bulaşıcı hastalık	epidemy n.
62	Medical	bulaşıcı hastalıkların bildirimi	notification of infectious diseases n.
63	Medical	bulaşıcı bağırsak hastalığı	enteric diseases n.
64	Medical	bulaşıcı hastalıklar	infectious diseases n.
65	Medical	bulaşıcı hastalıkların ihbar edilmesi	notification of infectious diseases n.
66	Medical	hayvanlarda görülen bulaşıcı hastalıkları ve salgınları konu alan bilim dalı	epizoology n.
67	Medical	köpek ve diğer memelilerde bulaşıcı ve çoğunlukla öldürücü virüs hastalığı	rabies n.
68	Medical	sinir uçlarını etkileyip duyu kaybına yol açan bulaşıcı hastalık	leprosy n.
69	Medical	sudan kaynaklanan bulaşıcı bağırsak hastalığı	cholera n.
70	Medical	şiddetli eklem ve adale ağrıları veren ateşli ve bulaşıcı hastalık	dengue n.
71	Medical	yıkıcı ve bulaşıcı hastalık	devastating contagious disease n.
72	Medical	bulaşıcı hastalığa neden olan şey	zyme [obsolete] n.
73	Medical	bulaşıcı ajanın vektörle dolaylı olarak bulaşması	vector-borne transmission n.
74	Medical	sinir uçlarını etkileyip duyu kaybına yol açan bulaşıcı hastalık	measles [obsolete] n.
75	Medical	bulaşıcı hastalık yapan virüs	contagium n.
76	Medical	bulaşıcı hastalık yapan canlı organizma	contagium n.
77	Medical	iskoçya'ya özgü bulaşıcı bir hastalık	sivvens n.
78	Medical	bulaşıcı hastalığın bir hayvan türünden başka bir türe, özellikle de insanlara geçmesi	spillover n.
79	Medical	bulaşıcı bir hastalık hususunda sistematik veri toplama ve analiz işlemi	surveillance of disease n.
80	Medical	bulaşıcı hastalığı olmayan (kimse)	noncontagious adj.
81	Medical	bulaşıcı hastalık taşımayan (kimse)	noncontagious adj.
82	Medical	(halk sağlığı yetkililerine) bildirilmesi gereken (bulaşıcı hastalık)	notifiable adj.
83	Medical	tekrar bulaşıcı	reinfectious adj.
84	Medical	bulaşıcı hastalığa ilişkin	zymotic adj.
85	Medical	bulaşıcı hastalık yayan	pestiferous adj.
86	Medical	bulaşıcı hastalığa karşı	anticontagious adj.
87	Medical	bulaşıcı hastalığı yok eden	anticontagious adj.
Pathology
88	Pathology	cilt kalınlaşması ve sivilceli renk değişikliğine sebep olan tropik amerika'da yaygın ve bulaşıcı cilt hastalığı	carate n.
89	Pathology	sıçan (fare) ısırığından kaynaklanan akut bulaşıcı ateşli bir hastalık	ratbite fever n.
90	Pathology	sıçan (fare) ısırığından kaynaklanan akut bulaşıcı ateşli bir hastalık	ratbite disease n.
91	Pathology	sıçan (fare) ısırığından kaynaklanan akut bulaşıcı ateşli bir hastalık	rat-bite fever n.
92	Pathology	belsoğukluğu mikrobu dışındaki bulaşıcı bir etkenden kaynaklanan idrar yolu iltihabı	nongonococcal urethritis n.
93	Pathology	hem virüs hem bakteriye benzeyen bir organizmanın neden olduğu kronik ve bulaşıcı bir göz nezlesi	trachoma n.
94	Pathology	bulaşıcı süngerimsi ensefalopati	prion disease n.
95	Pathology	asya'da yaygın olan akut bulaşıcı bir hastalık	tsutsugamushi disease n.
96	Pathology	asya'da yaygın olan akut bulaşıcı bir hastalık	scrub typhus n.
97	Pathology	basilus antrasis enfeksiyonu sonucu meydana gelen, bulaşıcı olmayan bir insan hastalığı	anthrax n.
98	Pathology	ayak gibi nemli yüzeylerde üreyen bir mantarın neden olduğu bulaşıcı bir hastalık	athletes foot n.
99	Pathology	ayak gibi nemli yüzeylerde üreyen bir mantarın neden olduğu bulaşıcı bir hastalık	athlete's foot n.
100	Pathology	ayak gibi nemli yüzeylerde üreyen bir mantarın neden olduğu bulaşıcı bir hastalık	tinea pedis n.
101	Pathology	genellikle ellerde ve ayaklarda görülen bulaşıcı bir yara	veldt sore n.
102	Pathology	sinir uçlarını etkileyip duyu kaybına yol açan bulaşıcı hastalık	measelry [obsolete] n.
103	Pathology	aşırı terleme ve deride küçük sıvı dolu keseciklerin oluşumu ile karakterize akut ve bulaşıcı bir ateş	miliary fever n.
104	Pathology	aşırı terleme ve deride küçük sıvı dolu keseciklerin oluşumu ile karakterize akut ve bulaşıcı bir ateş	sweating sickness n.
105	Pathology	bulaşıcı uçuk	herpes n.
106	Pathology	bakteri kaynaklı bulaşıcı bir hastalık	listeria meningitis n.
107	Pathology	bakteri kaynaklı bulaşıcı bir hastalık	listeriosis n.
108	Pathology	domuzlara özgü oldukça bulaşıcı ölümcül viral bir hastalık	classical swine fever n.
109	Pathology	domuzlara özgü oldukça bulaşıcı ölümcül viral bir hastalık	classic swine fever n.
110	Pathology	virüslerin yol açtığı bulaşıcı bir hastalık	roseola infantum n.
111	Pathology	(genellikle göğüste) epidemik biçimde ortaya çıkıp ağrı nöbetleri ile karakterize olan akut ve bulaşıcı bir hastalık	diaphragmatic pleurisy n.
112	Pathology	kanda tespit edilen akut, bulaşıcı, enfeksiyöz bir hastalık	famine fever n.
113	Pathology	afrika ve güneydoğu asya'da yaygın görülen bulaşıcı bir hastalık	pian n.
114	Pathology	bulaşıcı bir göz iltihabı çeşidi	pink eye n.
115	Pathology	ağır ve bulaşıcı bir solunum hastalığı	sars n.
116	Pathology	poksvirüslerin yol açtığı bulaşıcı bir viral hastalık	scabby mouth [australia/new zealand] n.
117	Pathology	bulaşıcı hastalığı yeni atlatmış olup hala bulaştırma ihtimali olan kimse	convalescent carrier n.
118	Pathology	iskoçya'ya özgü yaws hastalığına benzer bulaşıcı bir hastalık	sibbens n.
119	Pathology	yaban hayatı nedeniyle kirlenmiş içme suyunun neden olduğu bulaşıcı bir hastalık	beaver fever n.
120	Pathology	(bulaşıcı hastalık) bir hayvan türünden başka bir türe, özellikle de insanlara geçmek	spill over v.
121	Pathology	bulaşıcı olmayan	non-infectious adj.
122	Pathology	bulaşıcı olmayan	noninfective adj.
123	Pathology	bulaşıcı olmayan (hastalık)	nontransmissible adj.
124	Pathology	bulaşıcı hastalıklara ait	loimic adj.
125	Pathology	bulaşıcı hastalıklar ile ilgili	loimic adj.
Pharmaceutics
126	Pharmaceutics	bulaşıcı ve enfeksiyöz hastalıklara karşı koruyucu madde	alexiteric n.
127	Pharmaceutics	bulaşıcı uçuk virüsüne karşı etkili	antiherpes adj.
Dermatology
128	Dermatology	ciltte meydana gelen kronik ve bulaşıcı bir hastalık	amboyna button n.
Veterinary
129	Veterinary	köpeklerde kusma, ishal, ateş ve ileri safhada ölüm ile karakterize son derece bulaşıcı viral bir hastalık	canine parvovirus n.
130	Veterinary	koyun, at ve sığırlarda görülen çok bulaşıcı ve ölümcül bir hastalık	charbon n.
131	Veterinary	sığırlarda akut göz ağrısı yapan bulaşıcı bir göz hastalığı	new forest disease n.
132	Veterinary	sığırlar üzerinde yaşayan kenelerden geçen, bulaşıcı bir sığır hastalığı	texas fever n.
133	Veterinary	atlarda görülen, sakağıya benzer bulaşıcı bir hastalık	farcy n.
134	Veterinary	bulaşıcı ektima	contagious ecthyma n.
135	Veterinary	bulaşıcı agalaksi/süt kesen hastalığı	contagious agalactia n.
136	Veterinary	atlar arasında bulaşıcı bir anemi	american surra n.
137	Veterinary	atlar arasında bulaşıcı bir anemi	equine infectious anemia n.
138	Veterinary	atlar arasında bulaşıcı bir anemi	swamp fever n.
139	Veterinary	pasteurella anatipestifer bakterisinden kaynaklı akut bir bulaşıcı kuş hastalığı	anatipestifer infection n.
140	Veterinary	özellikle sığır ve koyunlarda görülen, insanlara da geçebilen bulaşıcı bir hayvan hastalığı	anthrax n.
141	Veterinary	özellikle sığır ve koyunlarda görülen, insanlara da geçebilen bulaşıcı bir hayvan hastalığı	splenic fever n.
142	Veterinary	bir tür korona virüsten kaynaklanan iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan akut bir evcil hindi bulaşıcı hastalığı	x–disease n.
143	Veterinary	bir tür korona virüsten kaynaklanan iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan akut bir evcil hindi bulaşıcı hastalığı	blue comb n.
144	Veterinary	bir tür korona virüsten kaynaklanan iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan akut bir evcil hindi bulaşıcı hastalığı	blue comb disease n.
145	Veterinary	Kanatlı bulaşıcı bursal hastalığı virüs suşu	avian infectious bursal disease virus strain n.
146	Veterinary	bir tür korona virüsten kaynaklanan, iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan bulaşıcı bir evcil hindi hastalığı	avian monocytosis n.
147	Veterinary	bir tür korona virüsten kaynaklanan, iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan bulaşıcı bir evcil hindi hastalığı	blue comb n.
148	Veterinary	bir tür korona virüsten kaynaklanan, iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan bulaşıcı bir evcil hindi hastalığı	blue comb disease n.
149	Veterinary	bir tür korona virüsten kaynaklanan, iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan bulaşıcı bir evcil hindi hastalığı	mud fever n.
150	Veterinary	deride kesecikler şeklinde ortaya çıkan, ineklerde görülen bulaşıcı ve virütik bir hastalık	kinepox n.
151	Veterinary	bulaşıcı enterohepatit	infectious enterohepatitis n.
152	Veterinary	pasteurella multocida bakterisinin neden olduğu akut bir bulaşıcı hastalık	hemorrhagic septicemia n.
153	Veterinary	bulaşıcı ve genellikle ölümcül bir tavşan hastalığı	myxo n.
154	Veterinary	bulaşıcı ve genellikle ölümcül bir tavşan hastalığı	myxomatosis n.
155	Veterinary	at ve domuzlarda görülen bulaşıcı bir hastalık	influenza n.
156	Veterinary	bulaşıcı ve ateşli bir at hastalığı	pinkeye n.
157	Veterinary	bulaşıcı bir kemirgen hastalığı	plague n.
158	Veterinary	bulaşıcı bir koyun, keçi ve sığır hastalığı	orf n.
159	Veterinary	bulaşıcı bir koyun, keçi ve sığır hastalığı	scabby mouth [australia] n.
160	Veterinary	bulaşıcı bir koyun, keçi ve sığır hastalığı	contagious pustular dermatitis n.
161	Veterinary	mycoplasma cinsi bir bakterinin koyun, keçi ve sığırlarda sebep olduğu bulaşıcı bir pnömoni	pleuropneumonia n.
162	Veterinary	actinobacillus cinsi bir bakterinin domuzlarda sebep olduğu bulaşıcı bir solunum hastalığı	pleuropneumonia n.
163	Veterinary	bulaşıcı ve ateşli bir at hastalığı	shipping fever n.
164	Veterinary	atlarda bulaşıcı lober pnömoni	shipping fever n.
165	Veterinary	atlarda virüsün yol açtığı bulaşıcı ve ateşli bir hastalık	shipping fever n.
166	Veterinary	atlarda virüsün yol açtığı bulaşıcı ve ateşli bir hastalık	pinkeye n.
167	Veterinary	brucella cinsi bir bakterinin tavşanlarda meydana getirdiği bulaşıcı bir hastalık	snuffles n.
168	Veterinary	(veterinerlik makamına) bildirilmesi gereken (bulaşıcı hastalık)	notifiable adj.
169	Veterinary	bulaşıcı hastalığa dayanıklı (hayvan)	salted adj.
Chemistry
170	Chemistry	bulaşıcı maddelerden temizleyici kimyasal	decontaminating chemical n.
171	Chemistry	bulaşıcı maddelerden temizleyici	decontaminant adj.
Biology
172	Biology	virüslerin ve bulaşıcı maddelerin pasifleştirilmesi	inactivation of viruses and transmissible agents n.
173	Biology	bulaşıcı mikroorganizmaların büyümesini engelleyerek enfeksiyonu önleyen madde	antiseptic n.
174	Biology	birtakım bulaşıcı hastalıklara sebep olan veya bu hastalıkların yayılmasına yol açan bir mikroorganizma	microzyme n.
175	Biology	virüsün bulaşıcı olmayan hücre içi formu	provirus n.
Marine Biology
176	Marine Biology	bulaşıcı su toplama hastalığı	infectious dropsy n.
177	Marine Biology	bulaşıcı som balığı kansızlığı	infectious salmon anaemia n.
178	Marine Biology	bulaşıcı kan kangreni	infectious haematopoietic necrosis n.
179	Marine Biology	şişmiş sünger benzeri bir gövde ve çıkıntılı pullar şeklinde kendini gösteren, bakteriyel ve bulaşıcı bir balık hastalığı	dropsy n.
Botanic
180	Botanic	bazı bulaşıcı bitki virüslerinin daha büyük rna'ları ile ilişkili küçük bir rna parçacığı	virusoid n.
Social Sciences
181	Social Sciences	bulaşıcı hastalığın yayılmasını önlemek için yalnızca kendi aralarında sosyalleşen küçük insan grubu	bubble n.
182	Social Sciences	bulaşıcı hastalığın yayılmasını önlemek için yalnızca kendi aralarında sosyalleşen küçük insan grubu	pod n.
Military
183	Military	acilen bulaşıcı maddelerden temizleme	immediate decontamination n.
184	Military	bulaşıcı maddelerden temizleme maddesi	decontaminating material n.
185	Military	bulaşıcı maddelerden temizleme	decontamination n.
186	Military	bulaşıcı maddelerden temizleme hendeği	wallow course n.
187	Military	bulaşıcı maddelerden temizleme hendeği	mud-lime slurry course n.
188	Military	bulaşıcı maddelerden temizleme istasyonu	personnel decontamination station n.
189	Military	bulaşıcı maddelerden temizleme maddesi	decontaminating agent n.
190	Military	bulaşıcı maddelerden temizleme cihazı	decontaminating apparatus n.
191	Military	harekat ortamının bulaşıcı maddelerden temizlenmesi	operational decontamination n.
Abbreviation
192	Abbreviation	bulaşıcı süngerimsi ensefalopati	tse (transmissible spongiform encephalopathy) n.
193	Abbreviation	bulaşıcı süngerimsi ensefalopati	tse (transmissible spongiform encephalopathy) n.
Archaic
194	Archaic	(insanlarda görülen) enfeksiyöz ciddi bir bulaşıcı hastalık	rot n.