Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | come in out of the rain v. | yağmurdan korunmak |
Idioms | ||
Idioms | come in out of the rain v. | ayakları yere basmak |
Idioms | come in out of the rain v. | hayal kurmaktan vazgeçmek |
Idioms | come in out of the rain v. | gerçeği anlamak/görmek |
Idioms | come in out of the rain v. | yağmurdan korunmak için sığınak aramak |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | doesn't have enough sense to come in out of the rain expr. | akılsızın teki |
Colloquial | doesn't have enough sense to come in out of the rain expr. | hiç aklı yok |
Colloquial | doesn't have enough sense to come in out of the rain expr. | iki gıdım aklı yok |
Idioms | ||
Idioms | not know enough to come in out of the rain n. | aptal |
Idioms | not know enough to come in out of the rain n. | bön |
Idioms | know enough to come in out of the rain v. | aşikar çözümü seçecek kadar sağduyu sahibi olmak |
Idioms | know enough to come in out of the rain v. | sağduyulu davranmak |
Idioms | know enough to come in out of the rain v. | yapması gerekeni seçecek kadar aklı olmak |
Idioms | not know enough to come in out of the rain expr. | salak |