come down - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

come down

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "come down" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 48 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
come down v. inmek
General
come down v. düşmek
come down v. geçmek
come down v. gözden düşmek
come down v. ucuzlamak
come down v. çökmek
come down v. yıkılmak
come down v. düşmek (fiyat)
come down v. (fiyat) düşmek
come down v. aşağı inmek
come down v. zorlamak
come down v. gelmek (geçmişten bugüne)
come down v. üstelemek
Phrasals
come down v. aşağı inmek
come down v. aşağı gelmek
come down v. (yağmur vs.) yağmak
come down v. azalmak
come down v. (fiyat, oran) düşmek
come down v. (fiyat, oran) inmek
come down v. ucuzlamak
come down v. (miras olarak) kalmak
come down v. (miras olarak) geçmek
come down v. (emir) yukarıdan gelmek
come down v. (emir) üst makamdan gelmek
come down v. üzerine gitmek
come down v. azarlamak
come down v. haşlamak
come down v. paylamak
come down v. sosyal statüsünü/toplumdaki yerini kaybetmek
come down v. gözden düşmek
come down v. hasta olmak
come down v. yatağa düşmek
come down v. (bir şeye) bağlı olmak
come down v. (bir şeye) göre karar vermek/yapmak
come down v. (yaprak vb) dökülmek
come down v. noktasına indirgenmek
come down v. sonuç olarak varmak
come down v. temel unsur olmak
come down v. (konuşma, yazı ile) muhalefet etmek
come down v. ortaya çıkmak
come down v. görünmek
come down v. belirmek
Military
come down v. istenen frekansı bağlamak
Slang
come down v. ayılmak
come down v. (alkolün, uyuşturucunun) etkisinden çıkmak
come down v. kendine gelmek
come down v. etkisinden çıkmak/kurtulmak
come down v. olmak

Bedeutungen, die der Begriff "come down" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 222 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
come down to earth v. hayal kurmaktan vazgeçmek
come down on v. fırça atmak
come down to v. indirgenmek
come down in sheets v. bardaktan boşanırcasına yağmak
come down on v. saldırmak
come down with a cold v. nezle olmak
come down in one's price v. kendi malının fiyatını düşürmek
come down to v. kalmak (bir kişiden/bir zamandan)
come down with v. yatağa düşmek
come down to earth v. gerçekçi olmak
come down in the world v. düşmek
come down on v. sıkıştırmak
come down in price v. bir şeyin fiyatı düşmek
come down on v. üstüne gelmek
come or bring down to the ground v. alana inmek
come down in one's opinion v. birini eskisi kadar saymamak
come down with v. yakalanmak
come down on v. azarlamak
come down on v. cezalandırmak
come down with v. hastalığa yakalanmak
come down in the world v. biri eskiden sahip olduğu para ve prestijini kaybetmek
come down on v. fırçalamak
come down a ladder v. merdivenden inmek
come down a ladder v. merdiven inmek
cause (someone) to come down in the world v. sürüm sürüm süründürmek
(fog) to come down v. sis çökmek
come down from heaven v. cennetten gelmek
rain come down hard v. yağmur şiddetli yağmak
come down to the history of v. ...tarihine geçmek
come crashing down onto v. (bir şeyin) üstüne yıkılmak
Phrasals
come down with v. hastalanmak
come down with v. nedeniyle hastalanmak
come down with v. yatağa düşmek
come down to v. (rakım olarak daha alçakta) bir yere gelmek
come down to v. daha güneydeki bir yere gelmek
come down to v. bulunduğu yerin güneyindeki bir yeri ziyaret etmek
come down to v. güneye doğru gelmek
come down to v. aşağıya doğru gelmek
come down to v. daha aşağıda kalan bir yeri ziyarete gelmek
come down to v. bulunduğu yerin aşağısında kalan bir yere gelmek
come down to v. aşağı/güneye ziyarete gelmek
come down to v. aşağı/güneye gelmek
come down to v. aşağı/güneye inmek
come down to (some place) v. (bir yerin) güneyine gelmek
come down to (some place) v. (bir yerin) güneyine doğru inmek
come down to (some place) v. (bir yerin) güneyine inmek
come down on (someone or something) v. (birine/bir şeye) tamamen karşı olmak/çıkmak
come down on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) tamamen karşısında olmak
come down on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) engellemek/önlemek için üstüne gitmek
come down on (someone or something) v. (birini/bir şeyi) engellemek/önlemek için elinden geleni yapmak
come down on (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) yana olmak
come down on (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) taraf olmak
come down on (someone or something) v. (birine/bir şeye) destek vermek
come down on (someone) v. (birini) haşlamak
come down on (someone) v. (birini) paylamak
come down on (someone) v. (birini) azarlamak
come down on (someone) v. (birini) fırçalamak
come down on (someone) v. (birinin) üstüne gelmek
come down on (someone) v. (birine) fırça atmak
come down with (something) v. (bir hastalığa) yakalanmak
come down with (something) v. (bir hastalıktan) yatağa düşmek
come down upon v. karşı çıkmak
come down upon v. kınamak
come down upon v. azarlamak
come down upon v. fırça atmak
come down (to) v. temelde odaklanmak
come down [uk] v. ödemek
come down [uk] v. ödeme yapmak
come down [uk] v. para hediye etmek
Proverb
what goes up must come down her çıkışın bir inişi vardır
what goes up must come down her çıkışın bir düşüşü vardır
what goes up must come down her yükselişin bir düşüşü vardır
Colloquial
come down in sheets v. bardaktan boşanırcasına yağmak
come down in buckets v. bardaktan boşanırcasına yağmak
Idioms
come down in the world n. feleğin sillesini yemek
come down on the side of somebody/something v. birinden ya da bir şeyden taraf olmak
come down on the side of somebody/something v. birine ya da bir şeye destek vermek
come down on the side of somebody/something v. birinden ya da bir şeyden yana olmak
come down on the side of somebody/something v. birine ya da bir şeye destek vermek
come (right) down to the wire v. (heyecan, gerilim) son ana kadar sürmek
come (right) down to the wire v. (heyecan, gerilim) son dakikaya kadar devam etmek
come down to the line v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak
come down to the line v. başa baş bir rekabet olmak
come down to the wire v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak
come down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
come (right) down to the wire v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak
come (right) down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
come down in the world v. attan inip eşeğe binmek
come down to earth v. ayakları yere basmak
come down on v. azarlamak
come down on the side of somebody v. birisinden yana olmak
come down on the side of somebody v. birisine destek vermek
come down on v. başına ekşimek
come down hard on someone v. birinin burnunu sürtmek
come down hard on someone v. birinin aklını başına getirmek
come down in sheets v. bardaktan boşalırcasına yağmak
come down hard on someone v. birisini ağır biçimde eleştirmek/azarlamak
come down to something v. bağlı olmak
come down in the world v. düşmek
come down in the world v. daha kötü bir yaşam sürmeye başlamak
come down on v. haşlamak
come down in the world v. hayatta başarısızlığa uğramak
come down like a ton of bricks v. gülle gibi inmek
come down in the world v. eskiyip yıkılmaya yüz tutmak
come down the pike v. meydana gelmek
come down like a ton of bricks v. öfke ile üzerine yürümek
come down the pike v. ortaya çıkmak
come down on v. paylamak
come down to brass tacks v. sadede gelmek
come down hard on someone v. tepesine binmek
come down to the line v. son ana kadar başa baş gitmek
come down to the wire v. son anda belli olmak
go, come (right) down to the wire v. son dakikaya kadar belli olmamak
go, come (right) down to the wire v. sonucu bitiş çizgisinde belli olmak (yarış)
come down/out on the side of somebody/something v. (birinin veya bir şeyin) tarafını seçmek
come down/out on the side of somebody/something v. düşünüp taşındıktan sonra (birinden veya bir şeyden) yana olmak
come down/out on the side of somebody/something v. birine arka çıkmak
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birine) bir ton laf söylemek
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birine) bir ton fırça çekmek/atmak
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birini) fena halde azarlamak
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birini) fena halde paylamak
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birini) fena halde haşlamak
come down on somebody like a ton of ˈbricks v. (birine) bir güzel giydirmek
come down hard on (someone) v. (birini) fena azarlamak
come down hard on (someone) v. (birinin) fena üstüne gitmek
come down hard on (something) v. (bir şeye) sert düşmek
come down hard on (something) v. (bir şeyin) üstüne sert bir şekilde düşmek
come down hard on (something) v. sertçe (bir yerinin) üstüne düşmek
be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v. öfkeyle birinin üstüne gitmek/yürümek
be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v. birine bir ton laf söylemek
be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v. birine bir ton fırça çekmek/atmak
be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v. birine bir araba laf söylemek
be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v. birini fena halde azarlamak/paylamak
be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v. birine bir güzel giydirmek
be/come down on somebody like a ton of ˈbricks v. birini yerden yere vurmak
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v. gerçeklerle tekrar yüzleşmek (birini gerçeklerle tekrar yüzleştirmek)
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v. ayakları tekrar yere basmak (birinin ayaklarını tekrar yere bastırmak)
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v. hayal aleminden uyanmak (birini hayal aleminden uyandırmak)
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v. gerçek dünyaya dönmek (birini gerçek dünyaya döndürmek)
come (back) down to earth (with a bang, bump) v. gerçekler birinin yüzüne tokat gibi inmek
come (back) down to earth (with a bang, bump) v. (bir anda) gerçeklerle yüzleşmek
come (back) down to earth (with a bang, bump) v. eşekten düşmüşe dönmek
come (back) down to earth (with a bang, bump) v. (bir anda) gerçeğe dönmek
bring somebody/come down to earth v. ayaklarının yere basmasını sağlamak
bring somebody/come down to earth v. gerçeklerle yüzleştirmek/yüzleşmek
bring somebody/come down to earth v. hayal aleminden uyandırmak/uyanmak
come down to earth v. gerçekler yüzüne tokat gibi inmek
come down to earth v. bir anda gerçeklerle yüzleşmek
come down to earth v. eşekten düşmüşe dönmek
come down to earth v. bir anda gerçeğe dönmek
come down to earth with a bump v. gerçekler yüzüne tokat gibi inmek
come down to earth with a bump v. bir anda gerçeklerle yüzleşmek
come down to earth with a bump v. eşekten düşmüşe dönmek
come down to earth with a bump v. bir anda gerçeğe dönmek
come back (down) to earth v. dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth v. rüyadan uyanmak
come back (down) to earth v. hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth v. dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth v. rüyadan uyanmak
come back (down) to earth v. hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya geri dönmek
come back (down) to earth v. bir anda tekrar gerçeklerle yüzleşmek
come down hard on (someone) v. (birinin) üstüne gelmek
come down hard on (someone) v. (birini) fena fırçalamak/azarlamak
come down hard on (someone) v. (birini) haşlamak/paylamak
come down hard on (something) v. (bir şeyin) üstüne sertçe düşmek
come down hard on (something) v. (bir uzvunun) üstüne sert düşmek
come down on the side of (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) taraf olmak
come down on the side of (someone or something) v. (birine/bir şeye) destek vermek
come down on the side of (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) yana olmak
come down on the side of (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) tarafını seçmek
come down on the side of (someone or something) v. (birine/bir şeye) arka çıkmak
come down to earth with a bump v. gerçek dünyaya dönmek
come down to earth with a bump v. rüyadan uyanmak
come down to earth with a bump v. hayal dünyasından çıkıp gerçek dünyaya dönmek
come down to earth with a bump v. ayakları yere basmak
come down to earth with a bump v. gerçek dünyaya hızlı/sert bir iniş/dönüş yapmak
come down to earth with a bump v. bir anda gerçeklerle yüzleşmek
go, come (right) down to the wire v. (sonuç) son ana kadar belli olmamak
go, come (right) down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
go, come (right) down to the wire v. son anda belli olmak
come down to us v. bize miras kalmak
come down to us v. (geçmişten) günümüze gelmek
come down to us v. (geçmişten) bize ulaşmak
come down to us v. (geçmişten) bize geçmek
come down (hard) (on someone or something) v. (birinin/bir şeyin) çok üstüne gitmek
come down (hard) (on someone or something) v. (birini/bir şeyi) fena azarlamak
come down (hard) (on someone or something) v. (birini/bir şeyi) fena fırçalamak/paylamak
come down (hard) (on someone or something) v. (birini/bir şeyi) ağır biçimde cezalandırmak/eleştirmek
come down (hard) (on someone or something) v. (birini/bir şeyi) yerden yere vurmak
come down (hard) (on someone or something) v. (birini/bir şeyi) acımasızca cezalandırmak/eleştirmek
come down to the wire v. son dakikaya kadar (belli olmamak)
come down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
come down to the wire v. son dakikaya kadar devam etmek
come down to the wire v. son ana kadar sürmek
come (right) down to the wire v. (en) son dakikaya kadar (belli olmamak)
come (right) down to the wire v. başa baş bir rekabet olmak
come (right) down to the wire v. (en) son dakikaya kadar devam etmek
come (right) down to the wire v. (en) son ana kadar sürmek
come down to v. açıkça yüzleşmek
come down to v. doğrudan halletmek
come down to v. anlamına gelmek
come down to v. noktasına varmak
come in and sit down expr. buyrun (gelin oturun)
come down in the world yoksullaşmak
Slang
come down hard v. zor ayılmak
come down hard v. etkisi uzun sürmek
come down hard v. uzun süre ayılamamak
come down hard v. kötü bir ayılma süreci yaşamak
come down on (one) like a ton of bricks v. (birine) bir ton laf söylemek
come down on (one) like a ton of bricks v. (birine) bir ton fırça çekmek/atmak
come down on (one) like a ton of bricks v. (birini) fena halde azarlamak
come down on (one) like a ton of bricks v. (birini) fena halde paylamak
come down on (one) like a ton of bricks v. (birini) fena halde haşlamak
come down on (one) like a ton of bricks v. (birine) bir güzel giydirmek
come down on (one) like a ton of bricks v. öfkeyle birinin üstüne gelmek/yürümek
come down on someone like a ton of bricks v. birine bir ton laf söylemek
come down on someone like a ton of bricks v. birine bir ton fırça çekmek/atmak
come down on someone like a ton of bricks v. birini fena halde azarlamak
come down on someone like a ton of bricks v. birini fena halde paylamak
come down on someone like a ton of bricks v. birini fena halde haşlamak
come down on someone like a ton of bricks v. birine bir güzel giydirmek
come down on someone like a ton of bricks v. öfkeyle birinin üstüne gelmek/yürümek