Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
could be
could be
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Verlauf
Sätze
Bedeutungen, die der Begriff
"could be"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 87 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Colloquial
1
Colloquial
(one) could be (someone's) (parent/grandparent)
expr.
(birinin ebeveyni/büyük annesi veya dedesi) yaşında
This
could be
of a maximum of 15 years of age.
Bu web siteleri en fazla 15
yaşında
olabilir.
More Sentences
General
2
General
could not be saved despite all the efforts deployed by
v.
yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamamak
3
General
could not be saved despite all medical efforts
v.
yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamamak
Phrases
4
Phrases
be as much as (one) could do (not) (to do something)
v.
kendini zor tutmak
5
Phrases
be as much as somebody can/could do (not) to do something
v.
elinden geldiğince dayanmak
6
Phrases
be as much as (one) could do (not) (to do something)
v.
elinden geldiğince kendini tutmak/dayanmak
7
Phrases
be as much as somebody can/could do (not) to do something
v.
elinden geleni yapmak
8
Phrases
be as much as somebody can/could do (not) to do something
v.
bir şeyi zar zor/güç bela yapmak
9
Phrases
nothing could be further from (something)
expr.
(bir şeyden) ancak bu kadar uzak olabilir
10
Phrases
nothing could be further from (something)
expr.
(bir şeyle) ancak bu kadar alakasız olabilir
11
Phrases
nothing could be further from (something)
expr.
(bir şeyle) uzaktan yakından hiç ilgisi/alakası yok
12
Phrases
nothing could be further from my mind, thoughts, the truth
expr.
aklımdan bile geçmedi
13
Phrases
nothing could be further from my mind, thoughts, the truth
expr.
işin gerçeği ise bundan tamamen farklı/bunun tamamen tersi
14
Phrases
nothing could be further from my mind, thoughts, the truth
expr.
gerçekle/gerçekte olanlarla uzaktan yakından ilgisi/alakası yok
15
Phrases
it could be worse
expr.
beterin beteri var
16
Phrases
it could be worse
expr.
içgüveysinden hallice
Colloquial
17
Colloquial
be all (one) could do (not) to (do something)
v.
elinden bir tek (bir şeyi yapmak ya da yapmamak) gelmek
18
Colloquial
be all somebody can/could do (not) to do something
v.
elinden bir tek bir şeyi yapmak ya da yapmamak gelmek
19
Colloquial
three days could be too late
expr.
üç gün çok geç olabilir
20
Colloquial
(one) could be (someone's) (parent/grandparent)
expr.
(birinin ebeveyni/büyük annesi veya dedesi) olacak yaşta
21
Colloquial
could be worse
expr.
fena değil
22
Colloquial
could be worse
expr.
idare eder
23
Colloquial
icbw (I could be wrong)
expr.
yanlış olabilir
24
Colloquial
icbw (I could be wrong)
expr.
doğruluğundan emin değilim
Idioms
25
Idioms
be all (one) could do (not) to (do something)
v.
elinden geleni yapmak
26
Idioms
be all (one) could do (not) to (do something)
v.
kendini zor tutmak
27
Idioms
be all (one) could do (not) to (do something)
v.
kendini tutmaya çalışmak
28
Idioms
be all (one) could do (not) to (do something)
v.
kendisiyle mücadele etmek
29
Idioms
be all (one) could do (not) to (do something)
v.
tüm/olanca/var gücüyle yapmaya/yapmamaya çalışmak
30
Idioms
be all (one) could do (not) to (do something)
v.
tüm/olanca/var gücünü kullanmak
31
Idioms
be all somebody can/could do (not) to do something
v.
elinden geleni yapmak
32
Idioms
be all somebody can/could do (not) to do something
v.
kendini zor tutmak
33
Idioms
be all somebody can/could do (not) to do something
v.
kendini tutmaya çalışmak
34
Idioms
be all somebody can/could do (not) to do something
v.
kendisiyle mücadele etmek
35
Idioms
be all somebody can/could do (not) to do something
v.
tüm/olanca/var gücüyle yapmaya/yapmamaya çalışmak
36
Idioms
be all somebody can/could do (not) to do something
v.
tüm/olanca/var gücünü kullanmak
37
Idioms
be all (one) could do (not) to (do something)
v.
(bir şeyi yapmak ya da yapmamak) için elinden geleni yapmak
38
Idioms
be all (one) could do (not) to (do something)
v.
(bir şeyi yapmak ya da yapmamak) için her yolu denemek
39
Idioms
be all (one) could do (not) to (do something)
v.
(bir yapmamak) için kendini zor tutmak
40
Idioms
be all somebody can/could do (not) to do something
v.
bir şeyi yapmak (ya da yapmamak) için elinden geleni yapmak
41
Idioms
be all somebody can/could do (not) to do something
v.
bir şeyi yapmak (ya da yapmamak) için her yolu denemek
42
Idioms
be all somebody can/could do (not) to do something
v.
(bir yapmamak) için kendini zor tutmak
43
Idioms
(one) could be forgiven for (doing something)
expr.
yanlış/hatalı olsa da tamamen normal/anlaşılır bir durum
44
Idioms
nothing could be further from my mind
expr.
doğrulukla yakından uzaktan ilgisi yok
45
Idioms
nothing could be further from the truth
expr.
gerçek olmakla alakası yok
46
Idioms
nothing could be further from the truth
expr.
tamamen gerçek dışı
47
Idioms
nothing could be further from the truth
expr.
gerçek olmakla yakından uzaktan ilgisi yok
48
Idioms
could be written on the back of a postage stamp
expr.
bir konuda bildikleri çok az
49
Idioms
could be written on the back of a postage stamp
expr.
bildikleri incir çekirdeğini bile doldurmaz
50
Idioms
could be written on the back of a postage stamp
expr.
incir çekirdeğini bile doldurmayacak kadar az (bilgi)
51
Idioms
nothing could be further from my mind
expr.
aklımın ucundan bile geçmez
Speaking
52
Speaking
could we be friends?
expr.
arkadaş olabilir miyiz?
53
Speaking
nothing could be further from my mind
expr.
aklımdan bile geçmez
54
Speaking
nothing could be further from my mind
expr.
aklımın ucundan geçmez
55
Speaking
we could be the same
expr.
aynı olabiliriz
56
Speaking
that could be a problem
expr.
bu sorun olabilir
57
Speaking
could I be excused?
expr.
bana müsaade!
58
Speaking
you could be my love
expr.
benim aşkım olabilirsin
59
Speaking
could you be any more obvious?
expr.
daha fazla belli edemezdin?
60
Speaking
could be better
expr.
daha iyi olabilirdim
61
Speaking
nothing could be better
expr.
daha iyisi can sağlığı
62
Speaking
things could be better
expr.
daha iyi olabilirdim
63
Speaking
I could be better
expr.
daha iyi olabilirdim
64
Speaking
I could not be more serious
expr.
çok ciddi söylüyorum
65
Speaking
what would be the worst that could happen?
expr.
daha kötü ne olabilirdi ki?
66
Speaking
I could be better
expr.
daha iyi olabilirdim
67
Speaking
nothing could be further from my mind
expr.
hiç aklıma gelmemişti
68
Speaking
nothing could be further from my mind
expr.
hiç aklımda yoktu
69
Speaking
I could be worse
expr.
fena değil
70
Speaking
things could be worse
expr.
fena değil
71
Speaking
things could be worse
expr.
işler daha kötü olabilirdi
72
Speaking
could I be excused?
expr.
izninizi isteyebilir miyim?
73
Speaking
how could I be so heartless?
expr.
nasıl bu kadar kalpsiz olabildim?
74
Speaking
there could be lots of other people
expr.
orada başka bir sürü insan olabilir
75
Speaking
could I be excused?
expr.
müsaadenizle gidebilir miyim/kalkabilir miyim?
76
Speaking
could I be excused?
expr.
müsadenizi isteyebilir miyim?
77
Speaking
could you please be quiet?
expr.
lütfen sessiz olur musun?
78
Speaking
how could it be
expr.
nasıl olur!
79
Speaking
the consequences could be dire
expr.
sonuçlar korkunç olabilir
80
Speaking
I could be your friend
expr.
senin arkadaşın olabilirim
81
Speaking
I wish I could be of more help to you
expr.
size daha fazla yardımcı olmak isterdim
82
Speaking
cure could be worse than the disease
expr.
tedavi hastalıktan daha kötü olabilir
83
Speaking
it could be you
expr.
(piyango) ya çıkarsa
84
Speaking
could I be excused?
expr.
(izninizle) gidebilir miyim/kalkabilir miyim?
Computer
85
Computer
could not be displayed
expr.
görüntülenememiştir
86
Computer
your email address could not be validated please try clicking the link in your email again
expr.
eposta adresiniz onaylanamadı lütfen epostanızdaki bağlantıya tekrar tıklayın
87
Computer
serial entered could not be found
expr.
girilen seri numarası bulunamıyor
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of could be
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy