Verlauf

düştü

Bedeutungen, die der Begriff "düştü" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	karaşahin düştü	blackhawk down n.
2	General	yetişin! adam denize düştü	man overboard! interj.
Phrases
3	Phrases	plan suya düştü	the game is up expr.
Proverb
4	Proverb	bak ne hale düştü/geldi	how the mighty are fallen
Colloquial
5	Colloquial	dava düştü	case dismissed expr.
6	Colloquial	elma düştü	apple fell expr.
7	Colloquial	gömleğimden bir düğme düştü	a button fell off my shirt expr.
8	Colloquial	maskesi düştü	his/her mask slipped expr.
9	Colloquial	takke düştü kel göründü	someone's true colors have been shown expr.
Idioms
10	Idioms	(uçak veya araç için) düştü düşecek/her an parçalarına ayrılacakmış gibi gelmek	arrive on a wing and a prayer v.
11	Idioms	(uçak veya araç için) düştü düşecek/her an parçalarına ayrılacakmış gibi gelmek	come in on a wing and a prayer v.
12	Idioms	kazdığı çukura kendi düştü/düşecek	the joke is on someone expr.
13	Idioms	maskesi düştü	(one's) jig is up expr.
14	Idioms	takke düştü kel göründü	(one's) jig is up expr.
15	Idioms	bak ne hale düştü/geldi	how the mighty have fallen expr.
16	Idioms	insan yapması gerekeni yapmalı (iş başa düştü)	a man's got to do what a man's got to do expr.
17	Idioms	jeton düştü	the penny dropped expr.
18	Idioms	planlarımız suya düştü	the game is up expr.
19	Idioms	takke düştü kel göründü	the hair comes out and the gloves come off expr.
20	Idioms	yorgunluktan düştü düşecek (olmak)	fit/ready to drop expr.
21	Idioms	kendi kazdığı kuyuya düştü/düşecek	the laugh is on (one) expr.
22	Idioms	kazdığı kuyuya kendi düştü/düşecek	the laugh is on (one) expr.
23	Idioms	komik duruma düştü	the laugh is on (one) expr.
24	Idioms	aptal/salak durumuna düştü	the laugh is on (one) expr.
25	Idioms	(biri) kazdığı çukura kendi düştü/düşecek	the joke's on (one) expr.
26	Idioms	(biri) aptal durumuna düştü	the joke's on (one) expr.
Speaking
27	Speaking	bütün umutlarım suya düştü	all my hopes were dashed to the ground expr.
28	Speaking	basınç düştü	the pressure is down expr.
29	Speaking	iş bana düştü	it fell to my lot expr.
30	Speaking	jeton düştü	the penny has dropped expr.
31	Speaking	jeton düştü	the penny drops expr.
32	Speaking	iş başa düştü	it fell to lot expr.
33	Speaking	jeton düştü	now i get it expr.
34	Speaking	jeton geç düştü	the penny dropped expr.
35	Speaking	jeton düştü	the penny dropped expr.
36	Speaking	pencereden düştü	he fell out the window expr.
37	Speaking	tasası sana mı düştü	it's none of your business! expr.
Marine
38	Marine	denize adam düştü simidi duman kandili sertifikası	certificate of conformity of life buoys self-activating smoke signals n.
Military
39	Military	denize adam düştü	man overboard expr.
Slang
40	Slang	içime bir kuşku düştü	my spider-sense is tingling expr.
41	Slang	içime bir kuşku düştü	my spidey-sense is tingling expr.