dead to

Bedeutungen, die der Begriff "dead to" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 102 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	torture to dead v.	derisini yüzmek
2	General	come to a dead stop v.	tamamen durmak
3	General	come to a dead end v.	çıkmaza girmek
4	General	come to dead end v.	açmaza düşmek
5	General	come to dead end v.	açmaza sürüklemek
6	General	come to dead end v.	açmaza girmek
7	General	come to dead end v.	açmaza getirmek
8	General	come to a dead end v.	açmaza girmek
9	General	bleed to dead v.	kan kaybından ölmek
10	General	bring to a dead end v.	ölü noktaya getirmek
11	General	pretend to be dead v.	ölü numarası yapmak
12	General	pretend to be dead v.	ölü taklidi yapmak
13	General	give ghusl to the dead body v.	ölüye gusül abdesti aldırmak
14	General	(telephone) to go dead v.	telefonunun şarjı bitmek
15	General	(for lights) to go dead v.	(elektrikler) kesilmek
16	General	(for lights) to go dead v.	ışıklar kesilmek
17	General	(for lights) to go dead v.	ışıklar gitmek
18	General	one’s dead body (to be) found v.	cesedi bulunmak
19	General	bring the dead back to life v.	ölüleri hayata döndürmek
Phrases
20	Phrases	it is useless to flog a dead horse expr.	olmayacak duaya amin demek
Proverb
21	Proverb	(it's) better to be late than be dead on time	geç olsun da güç olmasın
22	Proverb	(it's) better to be late than be dead on time	hiç olmamasındansa geç olması daha iyidir
23	Proverb	(it's) better to be late than be dead on time	hiç varamamaktansa geç varmak daha iyidir
24	Proverb	(it's) better to be late than be dead on time	zamanında olması için hayati risk almaktansa geç olması daha iyidir
25	Proverb	(it's) better to be late than be dead on time	zamanında varmak için hayatını riske atmaktansa geç varmak daha iyidir
26	Proverb	(it's) better to be a live dog than a dead lion	yaşayan bir köpek ölü bir aslandan iyidir
27	Proverb	(it's) better to be a live dog than a dead lion	yaşayan bir korkak olmak ölü bir kahraman olmaktan iyidir
Colloquial
28	Colloquial	dead to rights adj.	şüphesiz
29	Colloquial	dead to the world adj.	sarhoş
30	Colloquial	dead to the world adj.	kör kütük sarhoş
31	Colloquial	dead to the world adj.	zilzurna sarhoş
32	Colloquial	let fear be dead to us expr.	bırakın korku nedir bilmeyelim
33	Colloquial	you are dead to me expr.	benim için bir şey ifade etmiyorsun
34	Colloquial	you are dead to me expr.	benim için ölüsün
35	Colloquial	bang dead to rights expr.	şüphesiz
36	Colloquial	bang dead to rights expr.	su götürmez bir şekilde
37	Colloquial	dead to rights expr.	su götürmez bir şekilde
38	Colloquial	loud enough to wake the dead expr.	ölüyü uyandıracak kadar yüksek sesli/gürültülü
39	Colloquial	loud enough to wake the dead expr.	aşırı gürültülü
40	Colloquial	loud enough to wake the dead expr.	rahatsız edici derecede gürültülü
41	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	çok cimri
42	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	çok pinti
43	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	eli sıkı
44	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	eli cebine gitmeyen
45	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	günahını vermeyen
46	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	cebinde akrep olan
47	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	üç kuruşun/üçün beşin hesabını yapan
48	Colloquial	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	üç kuruşa tamah eden
49	Colloquial	bang dead to rights expr.	suçüstü (yakalanmış)
50	Colloquial	bang dead to rights expr.	iş üstünde (yakalanmış)
51	Colloquial	bang dead to rights expr.	cürmümeşhut
52	Colloquial	bang dead to rights expr.	suçu sabit
53	Colloquial	bang dead to rights expr.	kesin delille/kanıtla (yakalanmış)
54	Colloquial	bang dead to rights expr.	suçüstü
Idioms
55	Idioms	(shouting) fit to wake the dead n.	ölüyü uyandıracak kadar yüksek sesli
56	Idioms	(shouting) fit to wake the dead n.	ölüyü mezardan kaldıracak kadar gürültülü
57	Idioms	be dead to the world v.	derin bir uykuya dalmış olmak
58	Idioms	dead to the world v.	dünyadan kopmak
59	Idioms	dead to the world v.	dünyayla bağını koparmak
60	Idioms	come to a dead end v.	çıkmaza saplanmak
61	Idioms	be dead to the world v.	derin uyumak
62	Idioms	come to a dead end v.	çıkmaza girmek
63	Idioms	dead to the world v.	derin uykuda olmak
64	Idioms	catch somebody dead to rights v.	iş üstünde yakalamak
65	Idioms	have someone dead to rights v.	iş üstünde yakalamak
66	Idioms	have somebody dead to rights v.	iş üstünde yakalamak
67	Idioms	dead to the world v.	ölü gibi uyumak
68	Idioms	have someone dead to rights v.	suçüstü yakalamak
69	Idioms	have somebody dead to rights v.	suçüstü yakalamak
70	Idioms	catch somebody dead to rights v.	suçüstü yakalamak
71	Idioms	catch somebody dead to rights v.	(radar/kamera vb) (birisini bir suç vb işlerken) uluorta yakalamak
72	Idioms	have somebody dead to rights v.	(radar/kamera vb) (birisini bir suç vb işlerken) uluorta yakalamak
73	Idioms	bring (someone or something) to a dead end v.	(birini/bir şeyi) çıkmaza sokmak
74	Idioms	bring (someone or something) to a dead end v.	(birini/bir şeyi) içinden çıkılmaz bir duruma sokmak/hale getirmek
75	Idioms	bring something to a dead end v.	bir şeyi çıkmaza sokmak
76	Idioms	bring something to a dead end v.	bir şeyi içinden çıkılmaz bir duruma sokmak/hale getirmek
77	Idioms	bring something to a dead end v.	bir şeyi çıkmaza sürüklemek
78	Idioms	bring something to a dead end v.	bir şeyi kör noktaya getirmek
79	Idioms	bring something to a dead end v.	bir şeyi bitirmek
80	Idioms	bring something to a dead end v.	bir şeyi yolun sonuna getirmek
81	Idioms	catch (one) dead to rights v.	(birini) suçüstü yakalamak
82	Idioms	catch (one) dead to rights v.	(birini) iş üstünde yakalamak
83	Idioms	catch (one) dead to rights v.	(birini) kesin kanıtla/delille yakalamak
84	Idioms	have (one) dead to rights v.	(birini) iş üstünde yakalamak
85	Idioms	have (one) dead to rights v.	(birini) suçüstü yakalamak
86	Idioms	have dead to rights v.	iş üstünde yakalamak/yakalanmak
87	Idioms	have dead to rights v.	suçüstü yakalamak/yakalanmak
88	Idioms	loud enough to wake the dead adj.	çok gürültülü
89	Idioms	loud enough to wake the dead adj.	kulakları sağır edecek kadar gürültülü
90	Idioms	loud enough to wake the dead adj.	ölüleri diriltecek kadar yüksek sesli
91	Idioms	loud enough to wake the dead adj.	ölüyü diriltecek kadar gürültülü
92	Idioms	dead to the world expr.	deliksiz uykuda
93	Idioms	(shouting) fit to wake the dead expr.	çok gürültülü
94	Idioms	dead to the world expr.	derin uykuda
95	Idioms	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	çok cimri
96	Idioms	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	pintinin önde gideni
97	Idioms	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	canını alırsın parasını alamazsın
98	Idioms	mean enough to steal a penny off a dead man's eyes [uk] expr.	günahını vermez
99	Idioms	dead to rights expr.	suçüstü
100	Idioms	dead to rights expr.	kanıtla
101	Idioms	dead to rights expr.	kesin delille
102	Idioms	dead to rights expr.	iş üstünde