Verlauf

dezavantajlı

Bedeutungen von dem Begriff "dezavantajlı" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	dezavantajlı	disadvantageous adj.
General
2	General	dezavantajlı	disadvantageous adj.
3	General	dezavantajlı	disvantageous [obsolete] adj.
4	General	dezavantajlı	disadvantageable adj.
Politics
5	Politics	dezavantajlı	disadvantaged adj.

Bedeutungen, die der Begriff "dezavantajlı" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 53 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	rekabette dezavantajlı olma	unfavorable position n.
2	General	dezavantajlı durum	horn n.
3	General	ikilemin yol açtığı dezavantajlı durum	horn n.
4	General	dezavantajlı şey	debit n.
5	General	dezavantajlı kişiye yardım eden durum	rope n.
6	General	zihinsel olarak dezavantajlı bireyleri kendileri adlarına konuşturma uygulaması	self-advocacy n.
7	General	dezavantajlı olmak	be at a disadvantage v.
8	General	dezavantajlı konuma düşürmek	worse [obsolete] v.
9	General	birini kurnazlıkla dezavantajlı konuma düşürmek	wrong-foot v.
10	General	dezavantajlı hale getirmek	penalise v.
11	General	dezavantajlı hale getirmek	penalize v.
12	General	dezavantajlı duruma düşmek	disadvantage v.
13	General	önyargı ile dezavantajlı duruma getirmek	prejudice v.
14	General	dezavantajlı duruma sokmak	scupper v.
15	General	dezavantajlı bir şekilde	disadvantageously adv.
16	General	daha dezavantajlı bir şekilde	worse adv.
17	General	dezavantajlı bir şekilde	ill adv.
18	General	dezavantajlı durumda	short adv.
Phrasals
19	Phrasals	dezavantajlı duruma düşmek	lose out v.
20	Phrasals	dezavantajlı olmak	lose out v.
21	Phrasals	(biri/bir şey) için dezavantajlı/istenmeyen bir durum olmak	go against (someone or something) v.
Phrases
22	Phrases	dezavantajlı durumda	at a disadvantage expr.
Colloquial
23	Colloquial	spor müsabakasında dezavantajlı durumda	in the hole adj.
Idioms
24	Idioms	hem avantajlı hem dezavantajlı durum	a double-edged sword n.
25	Idioms	hem avantajlı hem dezavantajlı durum	a two-edged sword n.
26	Idioms	hem avantajlı hem dezavantajlı durum	a double-edged sword n.
27	Idioms	hem avantajlı hem dezavantajlı durum	a double-edged weapon n.
28	Idioms	dezavantajlı duruma düşmek	lose ground v.
29	Idioms	dezavantajlı bir şekilde çalışmak	work at arm's length v.
30	Idioms	dezavantajlı duruma düşmek	put (one) at a disadvantage v.
31	Idioms	dezavantajlı durumda olmak	have over a barrel v.
32	Idioms	dezavantajlı bir ortamda mücadele etmek	fight an uphill battle v.
33	Idioms	(birini) dezavantajlı duruma düşürmek	put (one) at a disadvantage v.
34	Idioms	(birini) dezavantajlı duruma sokmak	put (one) at a disadvantage v.
35	Idioms	dezavantajlı duruma sokmak	put (one) at a disadvantage v.
36	Idioms	(birini) dezavantajlı bir duruma düşürmek/sokmak	put (one) at a disadvantage v.
37	Idioms	(birini) dezavantajlı bir duruma düşürmek/sokmak	put somebody at a disadvantage v.
38	Idioms	dezavantajlı bir duruma düşmek	be at a disadvantage v.
39	Idioms	dezavantajlı bir durumda olmak	be at a disadvantage v.
40	Idioms	dezavantajlı durumda	on the back foot expr.
Trade/Economic
41	Trade/Economic	ekonomik açıdan dezavantajlı sözleşme	onerous contract n.
42	Trade/Economic	ülke içindeki doğal kaynaklarda yaşanan talep artışı sonrası reel kur oranının yükselerek dışa bağımlı diğer endüstrilerin dış ticarette dezavantajlı duruma düşmesi	dutch disease n.
43	Trade/Economic	ülke içindeki doğal kaynaklarda yaşanan talep artışı ile reel kur oranının yükselmesi ve özellikle reel sektör veya imalat gibi dışa bağımlı diğer endüstrilerin dış ticarette dezavantajlı duruma gelmesi	dutch disease n.
Politics
44	Politics	(özellikle dezavantajlı gruplar olmak üzere) tüm birey ve grupların her türlü faaliyete dahil edilmesi	inclusion n.
Social Sciences
45	Social Sciences	(güney afrika'da) ırkçılık nedeniyle dezavantajlı kişilere iş sağlayan program	employment equity n.
Sport
46	Sport	(bilardoda) sayı alma amacı güdülmeksizin, topları rakibe dezavantajlı konumda bırakmak için yapılan vuruş	safety n.
Football
47	Football	dezavantajlı grup	disadvantageous group n.
Chess
48	Chess	(rakibi) hamle yaptığında dezavantajlı olacak duruma düşürmek	zugzwang v.
Card
49	Card	briçte rakibi dezavantajlı konuma sokmak için yapılan bir oyun	throw-in n.
Archaic
50	Archaic	dezavantajlı olmak	seek v.
Slang
51	Slang	(silah üzerinde) dezavantajlı bir duruma sokacak değişiklikler yapmak	jark v.
52	Slang	dezavantajlı durumda olmak	be in the hole v.
Modern Slang
53	Modern Slang	dünyanın dört bir yanından gelen gençlerin sosyal olarak dezavantajlı tayvanlı çocuklara ingilizce öğrettiği yaz programı	aid summer n.