Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | have a (hard/difficult) job doing/to do something v. | (bir şeyi) yapmakta zorlanmak |
Colloquial | have a (hard/difficult) job doing/to do something v. | (bir şeyi) yapana kadar canı çıkmak |
Idioms | ||
Idioms | tell somebody to do something very difficult v. | ot yoldurmak |
Speaking | ||
Speaking | why do you have to make everything so difficult? expr. | niye her şeyi bu kadar zorlaştırıyorsun ki? |
Speaking | why do you have to make everything so difficult? expr. | niye her şeyi bu kadar zorlaştırıyorsunuz ki? |
Speaking | why do you have to make everything so difficult? expr. | neden her şeyi bu kadar zorlaştırıyorsun ki? |
Speaking | why do you have to make everything so difficult? expr. | neden her şeyi bu kadar zorlaştırıyorsunuz ki? |