|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
drive on coast (highway) v.
|
arabayla sahilden gitmek |
|
| 2 |
General |
drive on the left v.
|
(trafik) soldan gitmek |
|
| 3 |
General |
drive on the right v.
|
(trafik) sağdan gitmek |
|
| 4 |
General |
drive on the shoulder v.
|
emniyet şeridinde sürmek |
|
| 5 |
General |
drive on the shoulder v.
|
emniyet şeridinden gitmek |
|
| Phrasals |
|
| 6 |
Phrasals |
drive (one) back on (something) v.
|
(birini bir şeyi/kaynağı) kullanmaya itmek |
|
| 7 |
Phrasals |
drive (one) back on (something) v.
|
(birini bir şeyi/kaynağı) kullanmak zorunda bırakmak |
|
| 8 |
Phrasals |
drive (one) back on (something) v.
|
cebinden yemek/harcamak zorunda bırakmak |
|
| 9 |
Phrasals |
drive someone back on something v.
|
birini bir kaynağı/birikimi kullanmak zorunda bırakmak/kullanmaya itmek |
|
| 10 |
Phrasals |
drive someone back on something v.
|
cebinden yemek/harcamak zorunda bırakmak |
|
| 11 |
Phrasals |
drive back on v.
|
-i kullanmaya itmek |
|
| 12 |
Phrasals |
drive back on v.
|
-i kullanmak zorunda bırakmak |
|
|
|
| 13 |
Phrasals |
drive someone on (to something) v.
|
(bir şeye) itmek |
|
| 14 |
Phrasals |
drive someone on (to something) v.
|
(bir şeye) sevk etmek |
|
| 15 |
Phrasals |
drive someone on (to something) v.
|
(bir şey) için harekete geçirmek |
|
| 16 |
Phrasals |
drive someone on (to something) v.
|
(bir şeye) heveslendirmek |
|
| 17 |
Phrasals |
drive someone on (to something) v.
|
(bir şey) için motive etmek |
|
| Colloquial |
|
| 18 |
Colloquial |
on my drive home expr.
|
arabamla eve dönerken |
|
| Technical |
|
| 19 |
Technical |
drive on two axles n.
|
çeker dingil |
|
| 20 |
Technical |
drive on two axles n.
|
tahrikli dingil |
|
| Traffic |
|
| 21 |
Traffic |
drive on the right lane v.
|
sağ şeritte sürmek |
|
| 22 |
Traffic |
drive on the left lane v.
|
sol şeritte sürmek |
|
| 23 |
Traffic |
on the drive expr.
|
yol üzerinde |
|
| 24 |
Traffic |
on the drive expr.
|
yolun üzerinde |
|
| Marine |
|
| 25 |
Marine |
drive-on n.
|
araçların kendi sürücüleri tarafından bindirildiği feribot vb gibi taşıt |
|
| Slang |
|
| 26 |
Slang |
fuck it, shit happens, drive on expr.
|
siktir et, olur böyle şeyler, sen yoluna devam et |
|
| 27 |
Slang |
fuck it, shit happens, drive on expr.
|
boşver, olur böyle şeyler, sen devam et |
|
| 28 |
Slang |
fuck it, shit happens, drive on expr.
|
siktir et, olur böyle şeyler, takma |
|
| 29 |
Slang |
fuck it, shit happens, drive on expr.
|
boşver takma kafana |
|
| 30 |
Slang |
fuck it, shit happens, drive on expr.
|
siktir et ve yoluna devam et |
|
| 31 |
Slang |
fishmo (fuck it, shit happens, drive on) expr.
|
siktir et, olur böyle şeyler, sen yoluna devam et |
|
| 32 |
Slang |
fishmo (fuck it, shit happens, drive on) expr.
|
boşver, olur böyle şeyler, sen devam et |
|
|
|
| 33 |
Slang |
fishmo (fuck it, shit happens, drive on) expr.
|
siktir et, olur böyle şeyler, takma |
|
| 34 |
Slang |
fishmo (fuck it, shit happens, drive on) expr.
|
boşver takma kafana |
|
| 35 |
Slang |
fishmo (fuck it, shit happens, drive on) expr.
|
siktir et ve yoluna devam et |
|
| 36 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
siktir et |
|
| 37 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
olur böyle şeyler |
|
| 38 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
sen yoluna devam et |
|
| 39 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
boşver |
|
| 40 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
olur böyle şeyler |
|
| 41 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
sen devam et |
|
| 42 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
siktir et |
|
| 43 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
olur böyle şeyler |
|
| 44 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
takma |
|
| 45 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
boşver takma kafana |
|
| 46 |
Slang |
fIshdo (fuck it, shit happens, drive on) abrev.
|
siktir et ve yoluna devam et |
|
