Verlauf

elini çekmek

Bedeutungen von dem Begriff "elini çekmek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	elini çekmek	remove v.
2	General	elini çekmek	give up doing v.
3	General	elini çekmek	retire from v.
4	General	elini çekmek	relinquish v.
Idioms
5	Idioms	elini çekmek	pull the carpet (out) from under (one's) feet v.
6	Idioms	elini çekmek	pull the carpet out from under somebody’s feet v.
7	Idioms	elini çekmek	pull the rug out from under somebody’s feet v.
8	Idioms	elini çekmek	keep one's hands off v.
9	Idioms	elini çekmek	pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v.
10	Idioms	elini çekmek	pull the plug v.
11	Idioms	elini çekmek	pull the rug from under v.
12	Idioms	elini çekmek	keep hands off v.
13	Idioms	elini çekmek	keep hands to v.
14	Idioms	elini çekmek	pull the rug v.
15	Idioms	elini çekmek	pull the rug out v.
16	Idioms	elini çekmek	pull the rug out from under v.
17	Idioms	elini çekmek	take hands off v.
18	Idioms	elini çekmek	take off hands v.

Bedeutungen, die der Begriff "elini çekmek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	elini ayağını çekmek	stop visiting v.
2	General	dünyadan elini eteğini çekmek	give up all worldly things v.
3	General	elini eteğini çekmek	be through with something v.
4	General	dünyadan elini eteğini çekmek	cut oneself off from the world and worldly things v.
5	General	-den elini eteğini çekmek	wash one's hands of v.
Phrasals
6	Phrasals	(elini vb.) aniden çekmek	yank away v.
7	Phrasals	(bir şeyden) elini çekmek	retire from (something) v.
Colloquial
8	Colloquial	elini eteğini çekmek	cash out v.
Idioms
9	Idioms	elini eteğini çekmek	be through with v.
10	Idioms	bir işten elini çekmek	lay one's hands off v.
11	Idioms	bir işten elini çekmek	lay one's fingers off v.
12	Idioms	elini eteğini çekmek	keep one's hands off v.
13	Idioms	elini ayağını çekmek	keep one's hands off v.
14	Idioms	elini eteğini çekmek	pull the plug on v.
15	Idioms	(özellikle korktuğundan dolayı) bir işten elini eteğini çekmek	crap out of something on someone v.
16	Idioms	elini eteğini çekmek	leave for dead v.
17	Idioms	(birinden/bir şeyden) elini çekmek	get (one's) hands off (of) (something or someone) v.
18	Idioms	(birinin/bir şeyin) üstünden elini çekmek	get (one's) hands off (of) (something or someone) v.
19	Idioms	(birinin/bir şeyin) üstünden elini çekmek	keep (one's) hands off (something or someone) v.
20	Idioms	(birinin/bir şeyin) üstünden elini çekmek	keep (one's) paws off (something or someone) v.
21	Idioms	elini ayağını çekmek	keep hands off v.
22	Idioms	elini eteğini çekmek	keep hands off v.
23	Idioms	(birinden) elini çekmek	pull the rug (out) from under (someone's) feet v.
24	Idioms	birinden/bir şeyden elini çekmek	pull the rug from under someone/something v.
25	Idioms	(birinden) elini çekmek	pull the rug out (from (under) one) v.
26	Idioms	elini (birinin/bir şeyin) üzerinden çekmek	take (one's) hands off (something or someone) v.
27	Idioms	(bir şeyden) elini eteğini çekmek	wash (one's) hands of (something) v.
28	Idioms	'-den elini eteğini çekmek	wash your hands of v.
29	Idioms	birinden/bir şeyden elini eteğini çekmek	wash your hands of somebody/something v.
30	Idioms	dünyadan elini eteğini çekmek	renounce the world v.
Slang
31	Slang	korkarak bir işten elini eteğini çekmek	crap out (of something) (on someone) v.
32	Slang	korkarak bir işten elini eteğini çekmek	crap out v.
33	Slang	yasa dışı işlerden elini eteğini çekmek	jump smooth [dated] v.
British Slang
34	British Slang	(eski suçlarla dolu hayatından) elini eteğini çekmek	go straight v.