Verlauf

fark ettirmeden

Bedeutungen von dem Begriff "fark ettirmeden" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	fark ettirmeden	without being noticed adv.
Colloquial
2	Colloquial	fark ettirmeden	on the sly expr.

Bedeutungen, die der Begriff "fark ettirmeden" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	bir şeyi (birine) fark ettirmeden uzaklaştırmak/götürmek	spirit off v.
2	Phrasals	bir şeyi (birine) fark ettirmeden uzaklaştırmak/götürmek	spirit away v.
3	Phrasals	fark ettirmeden kaymak/kaydırmak	slip down v.
4	Phrasals	(bir yerden) fark ettirmeden çıkmak/sıvışmak	sneak away (from some place) v.
5	Phrasals	fark ettirmeden çıkmak	slough off v.
6	Phrasals	fark ettirmeden büyümek	bubble under v.
7	Phrasals	fark ettirmeden güçlenmek/yoğunlaşmak/artmak	bubble up v.
8	Phrasals	(birine) fark ettirmeden/çaktırmadan (bir şey) vermek	slip (something) to (one) v.
9	Phrasals	(birine/bir şeye) çaktırmadan/fark ettirmeden yaklaşmak	slip up on (someone or something) v.
10	Phrasals	(bir yerden) fark ettirmeden/gizlice çıkmak	sneak out (of some place) v.
11	Phrasals	(birine/bir şeye) fark ettirmeden/çaktırmadan yaklaşmak	sneak up (on someone or something) v.
12	Phrasals	(birine/bir şeye) fark ettirmeden gelip çatmak	sneak up (on someone or something) v.
13	Phrasals	(birine) fark ettirmeden olmak	steal up on (someone) v.
14	Phrasals	(birine) fark ettirmeden gelip çatmak	steal up on (someone) v.
Idioms
15	Idioms	fark ettirmeden ortamı terk etme	exit stage left n.
16	Idioms	gece fark ettirmeden yapılan hırsızlık	moonlight requisition n.
17	Idioms	fark ettirmeden/yavaş yavaş çığırından çıkan durum	boiling frog n.
18	Idioms	fark ettirmeden ortamı terk etme	exit stage right n.
19	Idioms	fark ettirmeden ortamı terk etmek	exit stage left v.
20	Idioms	fark ettirmeden ortamı terk etmek	exit stage right v.
21	Idioms	(bir şeyi birine) fark ettirmeden atlatmak/geçirmek	slip (something) past (one) v.
22	Idioms	fark ettirmeden (birinin/bir şeyin) yanından geçmek	sneak past (someone or something) v.
23	Idioms	fark ettirmeden (birinin/bir şeyin) yanından geçirmek	sneak past (someone or something) v.
24	Idioms	(birine/bir şeye) fark ettirmeden aktarmak	sneak past (someone or something) v.
25	Idioms	(birine/bir şeye) fark ettirmeden kabul ettirmek	sneak past (someone or something) v.