Verlauf

fit for

Bedeutungen von dem Begriff "fit for" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	fit for v.	hazırlamak (bir kimseyi)
2	General	fit for v.	ölçü almak
3	General	fit for v.	bir kimsenin bir şey için hazır veya uygun olmasını sağlamak
4	General	fit for adj.	-e uygun

Bedeutungen, die der Begriff "fit for" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	make fit for domestic life n.	ev hayatı için uygun hale getir
2	General	make fit for cultivation v.	tarıma uygun hale getirmek
3	General	fit for purpose v.	amaçla örtüşmek
4	General	fit for military service v.	askerliğe elverişli olmak
5	General	think someone fit for something v.	birini bir şeye uygun bulmak
6	General	think someone fit for something v.	birinin bir şeye uygun olduğunu düşünmek
7	General	think someone fit for someone v.	birini başka birine uygun görmek/bulmak
8	General	fit for nothing adj.	hiçbir işe yaramaz
9	General	fit for stuffing adj.	dolmalık
10	General	fit for purpose adj.	amaca uygun
11	General	fit for military service adj.	askerliğe elverişli
12	General	fit-for-use adj.	kullanıma uygun
Phrasals
13	Phrasals	fit (one) for (something) v.	(birinin) ölçülerini alarak (bir giysiye) uygun olduğundan emin olmak
14	Phrasals	fit (one) for (something) v.	(bir giysinin birine) uyup uymayacağına bakmak
15	Phrasals	fit (one) for (something) v.	(bir giysinin birine) uyacağından emin olmak
16	Phrasals	fit (one) for (something) v.	(bir giysi) için (birinin) ölçülerini almak
17	Phrasals	fit (one) for (something) v.	(birini bir şeye) en iyi şekilde hazırlamak
18	Phrasals	fit (one) for (something) v.	(birini bir şeye) tam hazır/uygun hale getirmek
19	Phrasals	fit someone for something v.	birinin ölçülerini alarak bir giysiye uygun olduğundan emin olmak
20	Phrasals	fit someone for something v.	bir giysinin birine uyup uymayacağına bakmak
21	Phrasals	fit someone for something v.	bir giysinin birine uyacağından emin olmak
22	Phrasals	fit someone for something v.	bir giysi için birinin ölçülerini almak
23	Phrasals	fit someone for something v.	birini bir şeye hazırlamak
24	Phrasals	fit someone for something v.	birini bir şeye tam hazır/uygun hale getirmek
Proverb
25	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadına yakışık olmaz anlamında atasözü
26	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadın yerini bilmeli anlamında atasözü
27	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadının yeri evidir anlamında atasözü
28	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadınlar maskülen davranışlar sergilememelidir
29	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadınların erkek gibi davranması uygun değildir
30	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadınlar erkek fatmalık yapmamalıdır
Colloquial
31	Colloquial	think (someone or something) is fit for (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) tam (birine/bir şeye) göre bulmak
32	Colloquial	think (someone or something) is fit for (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) tam (birine/bir şeye) uygun bulmak
33	Colloquial	think (someone or something) is fit for (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) tam (birine/bir şeye) layık görmek
34	Colloquial	think (someone or something) is fit for (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) tam (birine/bir şeye) biçilmiş kaftan olarak düşünmek
35	Colloquial	think (someone or something) is fit for (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) fiziksel olarak (birine/bir şeye) uygun bulmak
36	Colloquial	think (someone or something) is fit for (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) fiziksel olarak (birini/bir şeyi) kaldırabileceğini düşünmek
37	Colloquial	think (someone or something) is fit for (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) fiziksel olarak (biriyle/bir şeyle) başa çıkabileceğini düşünmek
38	Colloquial	think (someone or something) is fit for (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin, biri/bir şey için) yeterince fit/zinde olduğunu düşünmek
39	Colloquial	think someone or something fit for someone or something v.	birini/bir şeyi tam birine/bir şeye göre bulmak
40	Colloquial	think someone or something fit for someone or something v.	birini/bir şeyi tam birine/bir şeye uygun bulmak
41	Colloquial	think someone or something fit for someone or something v.	birini/bir şeyi, birine/bir şeye layık görmek
42	Colloquial	think someone or something fit for someone or something v.	birini/bir şeyi tam birine/bir şeye biçilmiş kaftan olarak görmek
43	Colloquial	think someone fit for something v.	birinin bir şey için yeterince fit/zinde olduğunu düşünmek
44	Colloquial	think someone fit for something v.	birinin bir şey için yeterince sağlıklı olduğunu düşünmek
45	Colloquial	think someone fit for something v.	birinin bir şey için yeterince formunda olduğunu düşünmek
46	Colloquial	think someone fit for something v.	birinin bir şey için yeterince kondisyonlu olduğunu düşünmek
47	Colloquial	fit for a sultan adj.	padişahlara layık
48	Colloquial	fit for nothing expr.	hiçbir işe yaramaz
Idioms
49	Idioms	think fit for v.	-e uygun olduğunu düşünmek
50	Idioms	think fit for v.	'-e uygun bulmak
51	Idioms	think fit for v.	'-e göre bulmak
52	Idioms	think fit for v.	'-e layık bulmak/görmek
53	Idioms	think fit for v.	için yeterince sağlıklı olduğunu düşünmek
54	Idioms	think fit for v.	için yeterince kondisyonlu olduğunu düşünmek
55	Idioms	think fit for v.	için yeterince fit/zinde olduğunu düşünmek
56	Idioms	fit for the gods adj.	krallara layık
57	Idioms	fit for a king adj.	krallara layık
58	Idioms	fit for nothing expr.	beş para etmez
59	Idioms	(a meal) fit for a king expr.	yeme de yanında yat
Trade/Economic
60	Trade/Economic	fit for purpose guarantee n.	amaca uygunluk garantisi
Agriculture
61	Agriculture	fit for reaping n.	biçimlik