| Türkisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | gölgelemek | cloud v. | ||
|
The big fight among the boys clouded her birthday party. Çocuklar arasındaki büyük kavga doğum günü partisini gölgeledi. More Sentences |
||||
| General | gölgelemek | overshadow v. | ||
|
It is particularly damaging that disagreements over Iraq have been allowed to overshadow the debate about enlargement. Irak konusundaki anlaşmazlıkların genişleme tartışmalarını gölgelemesine izin verilmesi özellikle zarar vericidir. More Sentences |
||||
| General | gölgelemek | shadow v. | ||
|
The flowers died as a huge tree was shadowing them. Çiçekler, büyük bir ağacın onları gölgelemesi nedeniyle öldü. More Sentences |
||||
| General | gölgelemek | eclipse v. | ||
|
No one could see the Moon when the Earth eclipsed it. Dünya Ay'ı gölgelediğinde kimse Ay'ı göremedi. More Sentences |
||||
| Construction | ||||
| Construction | gölgelemek | obscure v. | ||
|
This would only obscure the real dialogue and the real debate needed. Bu sadece gerçek diyaloğu ve ihtiyaç duyulan gerçek tartışmayı gölgeleyecektir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | gölgelemek | embower v. | ||
| General | gölgelemek | leave in the shade v. | ||
| General | gölgelemek | cast a cloud on something v. | ||
| General | gölgelemek | shade in v. | ||
| General | gölgelemek | put into the shades v. | ||
| General | gölgelemek | imbower v. | ||
| General | gölgelemek | cast a suspicion on v. | ||
| General | gölgelemek | overshade v. | ||
| General | gölgelemek | canopy v. | ||
| General | gölgelemek | nubilate [obsolete] v. | ||
| General | gölgelemek | umbrate [obsolete] v. | ||
| General | gölgelemek | bower v. | ||
| General | gölgelemek | dim v. | ||
| General | gölgelemek | stain [obsolete] v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | gölgelemek | cast a cloud over v. | ||
| Computer | ||||
| Computer | gölgelemek | shade v. | ||
| Slang | ||||
| Slang | gölgelemek | rosa [australia] v. | ||
| Türkisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | gölgelemek (resimde) | shade v. | ||
|
It remains only to shade the figure where it is necessary. Sadece gerekli olduğu yerde şekli gölgelemek için kalır. More Sentences |
||||
| General | gölgelemek (ağaçlar) | embower v. | ||
| General | gölgelemek (ağaçlar/ağaç dalları) | embower v. | ||
| General | üzerini gölgelemek | overtop v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | (bir şeyi bir şeyle) gölgelemek | submerge (something) under (something) v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | (birinin/bir şeyin) popülerliğini gölgelemek | gain ground on (someone or something) v. | ||
| Photography | ||||
| Photography | (fotoğrafın bir kısmını) yoğunluğu azaltmak için çıktısını alma esnasında gölgelemek | hold back v. | ||