Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | göreve başlamak | enter upon an office v. |
General | göreve başlamak | come into office v. |
General | göreve başlamak | instal [uk] v. |
Phrasals | ||
Phrasals | göreve başlamak | set forth on (something) v. |
Phrasals | göreve başlamak | set forth on v. |
Trade/Economic | ||
Trade/Economic | göreve başlamak | take office v. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | resmi olarak göreve başlamak | take office v. | ||
General | bir göreve başlamak | take up a position v. | ||
General | resmi olarak (göreve/işe) başlamak | inaugurate v. | ||
General | aktif göreve başlamak | begin active duty v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | (göreve) başlamak | hop into v. | ||
Phrasals | (bir göreve) başlamak | report for (something) v. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bir işe, göreve hemen başlamak | go to it v. | ||
Colloquial | bir işe, göreve bir an önce başlamak | go to it v. | ||
Colloquial | bir işe, göreve acilen başlamak | go to it v. | ||
Colloquial | bir işe, göreve derhal başlamak | go to it v. | ||
Colloquial | bir işe, göreve gecikmeden başlamak | go to it v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | yargıç/hakim olarak göreve başlamak | take the bench v. | ||
Idioms | göreve tekrar başlamak/dönmek | be back in the saddle v. | ||
Idioms | (bir göreve başlamak üzere) görev yerine gelmek | report for duty v. | ||
Military | ||||
Military | göreve başlamak için gerekli olan temel askeri eğitim ve teknik beceri eğitimi | initial active duty for training n. |