Verlauf

gerekirse

Bedeutungen von dem Begriff "gerekirse" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	gerekirse	at a push adv.
2	General	gerekirse	if necessary adv.
3	General	gerekirse	if needed adv.
4	General	gerekirse	at a pinch adv.
5	General	gerekirse	p.r.n. (pro re nata) abrev.
Phrases
6	Phrases	gerekirse	in case of need adv.
7	Phrases	gerekirse	should the need arise expr.
8	Phrases	gerekirse	if the need arises expr.
9	Phrases	gerekirse	if needs be expr.
10	Phrases	gerekirse	if need be expr.
Colloquial
11	Colloquial	gerekirse	at a push expr.
Idioms
12	Idioms	gerekirse	at a pinch expr.
13	Idioms	gerekirse	at a push expr.
14	Idioms	gerekirse	in a pinch expr.
Speaking
15	Speaking	gerekirse	if necessary expr.
Medical
16	Medical	gerekirse	pro re nata n.

Bedeutungen, die der Begriff "gerekirse" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 163 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	bilimsel olarak konuşmak gerekirse	scientifically speaking n.
2	General	dürüst olmak gerekirse	honestly adv.
3	General	doğrusunu söylemek gerekirse	truthfully adv.
4	General	açık söylemek gerekirse	frankly adv.
5	General	gerçeği söylemek gerekirse	indeed adv.
6	General	doğruyu söylemek gerekirse	as a matter of fact adv.
7	General	örnek vermek gerekirse	for example adv.
8	General	örnek vermek gerekirse	for instance adv.
9	General	örnek vermemiz gerekirse	for example adv.
10	General	örnek vermemiz gerekirse	for instance adv.
11	General	kısaca ifade etmek gerekirse	briefly stated adv.
12	General	gerçeği söylemek gerekirse	to be truthful adv.
13	General	basitçe söylemek gerekirse	simply adv.
14	General	doğrusunu söylemek gerekirse	indeed adv.
15	General	doğrusunu söylemek gerekirse	actually adv.
16	General	mek/mak gerekirse	to prep.
17	General	olarak konuşmak gerekirse	speaking interj.
18	General	özetlemek gerekirse	sum up interj.
Phrases
19	Phrases	tam olarak söylemek/belirtmek gerekirse	to be (more) exact expr.
20	Phrases	dürüst olmak gerekirse	to be honest with you expr.
21	Phrases	açık olmak gerekirse	to say more clearly expr.
22	Phrases	açık olmak gerekirse	clearly saying expr.
23	Phrases	açık olmak gerekirse	to be obvious expr.
24	Phrases	açık olmak gerekirse	let me be clear expr.
25	Phrases	açık söylemek gerekirse	to be truthful expr.
26	Phrases	açık söylemek gerekirse	to put it bluntly expr.
27	Phrases	açık söylemek gerekirse	frankly speaking expr.
28	Phrases	açık söylemek gerekirse	to be quite frank expr.
29	Phrases	açık söylemek gerekirse	in all honesty expr.
30	Phrases	açık söylemek gerekirse	to be honest expr.
31	Phrases	açık söylemek gerekirse	to be frank expr.
32	Phrases	açıkça söylemek gerekirse	tell openly expr.
33	Phrases	açıkça söylemek gerekirse	not to put too fine a point on it expr.
34	Phrases	açıklamak gerekirse	to make it clear expr.
35	Phrases	açıklamak gerekirse	just to clarify expr.
36	Phrases	açıklamak gerekirse	to clarify expr.
37	Phrases	aslını söylemek gerekirse	strictly speaking expr.
38	Phrases	aslını söylemek gerekirse	properly speaking expr.
39	Phrases	aslını söylemek gerekirse	to be precise expr.
40	Phrases	birkaç isim vermek gerekirse	to name a few expr.
41	Phrases	basitçe söylemek gerekirse	to put it all in simple terms expr.
42	Phrases	birkaç isim vermek gerekirse	to name but a few expr.
43	Phrases	birkaçını saymak gerekirse	to name but a few expr.
44	Phrases	basitçe söylemek gerekirse	simply put expr.
45	Phrases	bir kaçını belirtmemiz gerekirse	to mention but a few expr.
46	Phrases	birkaçını saymak gerekirse	to name a few expr.
47	Phrases	bir kaçını belirtmek gerekirse	to mention but a few expr.
48	Phrases	dürüst olmak gerekirse	to be honest expr.
49	Phrases	daha açıkça ifade etmek gerekirse	to put it more explicitly expr.
50	Phrases	dürüst olmak gerekirse	frankly speaking expr.
51	Phrases	dürüstçe söylemek gerekirse	speaking candidly expr.
52	Phrases	doğruyu söylemek gerekirse	to speak honestly expr.
53	Phrases	dürüstçe söylemem gerekirse	speaking quite candidly expr.
54	Phrases	daha doğrusunu söylemek gerekirse	to be more precise expr.
55	Phrases	doğruyu söylemek gerekirse	in all fairness expr.
56	Phrases	dürüstçe söylemek gerekirse	to speak honestly expr.
57	Phrases	daha açık olmak gerekirse	to be more precise expr.
58	Phrases	daha iyi anlatmak gerekirse	to be more precise expr.
59	Phrases	doğruyu/gerçeği söylemek gerekirse	if the truth were known expr.
60	Phrases	doğrusunu söylemek gerekirse	to tell the truth expr.
61	Phrases	doğrusunu söylemek gerekirse	to be truthful expr.
62	Phrases	doğrusunu söylemek gerekirse	to be honest expr.
63	Phrases	dürüstçe söylemem gerekirse	to speak honestly expr.
64	Phrases	doğruyu söylemek gerekirse	to be honest expr.
65	Phrases	doğrusunu söylemek gerekirse	if truth be told expr.
66	Phrases	daha kesin olmak gerekirse	to be more precise expr.
67	Phrases	doğrusunu söylemek gerekirse	not to put too fine a point on it expr.
68	Phrases	doğrusunu söylemek gerekirse	to speak honestly expr.
69	Phrases	daha net olarak ifade etmek gerekirse	to put a finer point on it expr.
70	Phrases	daha net olarak söylemek gerekirse	to put a finer point on it expr.
71	Phrases	daha açık ifade etmek gerekirse	to put a finer point on it expr.
72	Phrases	daha iyi anlatmak gerekirse	more precisely expr.
73	Phrases	doğruyu söylemek gerekirse	speaking candidly expr.
74	Phrases	doğrusunu söylemek gerekirse	strictly speaking expr.
75	Phrases	dürüstçe söylemek gerekirse	speaking quite candidly expr.
76	Phrases	dürüstçe söylemem gerekirse	speaking candidly expr.
77	Phrases	dürüst olmak gerekirse	to be quite honest expr.
78	Phrases	dürüst olmak gerekirse	tbh (to be honest) expr.
79	Phrases	dürüst olmak gerekirse	quite honestly expr.
80	Phrases	doğruyu söylemek gerekirse	speaking quite candidly expr.
81	Phrases	gerçeği söylemek gerekirse	if truth be told expr.
82	Phrases	eklemek gerekirse	to add more expr.
83	Phrases	itiraf etmek gerekirse	I must confess that expr.
84	Phrases	örnek vermek gerekirse	to give an example expr.
85	Phrases	örnek vermemiz gerekirse	to set an example expr.
86	Phrases	örnek vermek gerekirse	for the sake of example expr.
87	Phrases	kesin konuşmak gerekirse	to be precise expr.
88	Phrases	örnek vermek gerekirse	to set an example expr.
89	Phrases	ne zaman gerekirse	whenever necessary expr.
90	Phrases	örnek vermemiz gerekirse	to give an example expr.
91	Phrases	ne kadar gerekirse	as many as it takes expr.
92	Phrases	kısaca söylemek gerekirse	in the interest of brevity expr.
93	Phrases	örnek vermemiz gerekirse	for the sake of example expr.
94	Phrases	kabaca söylemek gerekirse	roughly speaking expr.
95	Phrases	tam olarak söylemek gerekirse	to be more precise expr.
96	Phrases	tam olarak belirtmek gerekirse	to be more precise expr.
97	Phrases	yerinde söylemek gerekirse	in a manner of speaking expr.
98	Phrases	doğruyu söylemek gerekirse	in (all) fairness (to one) expr.
99	Phrases	(birine/bir şeye) karşı açık konuşmak gerekirse	to be fair (to someone or something) expr.
100	Phrases	(birine/bir şeye) karşı dürüst olmak gerekirse	to be fair (to someone or something) expr.
101	Phrases	bir ifade uydurmak gerekirse	to coin a phrase expr.
102	Phrases	saymak gerekirse	to name expr.
103	Phrases	isim vermek gerekirse	to name expr.
Colloquial
104	Colloquial	özetlemek gerekirse	sum v.
105	Colloquial	açık konuşmak gerekirse	frankly expr.
106	Colloquial	açık konuşmak gerekirse	to be fair expr.
107	Colloquial	dürüst olmak gerekirse	to be fair expr.
108	Colloquial	kısaca özetlemek gerekirse	in short expr.
109	Colloquial	kısaca özetlemek gerekirse	in brief expr.
110	Colloquial	kısaca özetlemek gerekirse	to sum up expr.
111	Colloquial	lafı toparlamak gerekirse	in sum expr.
112	Colloquial	lafı toparlamak gerekirse	in short expr.
113	Colloquial	lafı toparlamak gerekirse	to sum up expr.
114	Colloquial	ve açıkça konuşmak gerekirse	and quite frankly expr.
115	Colloquial	(daha) kesin bir şey söylemek gerekirse	to be (more) exact expr.
116	Colloquial	(daha) doğrusunu söylemek gerekirse	to be (more) exact expr.
117	Colloquial	(daha) açık olmak gerekirse	to be (more) exact expr.
118	Colloquial	doğruyu söylemek gerekirse	if I'm honest expr.
119	Colloquial	dürüst olmak gerekirse	if I'm honest expr.
120	Colloquial	daha gerçekçi olmak gerekirse	more like (something) expr.
121	Colloquial	daha iyi açıklamak gerekirse	more like (something) expr.
122	Colloquial	itiraf etmek gerekirse	(if the) truth be known expr.
123	Colloquial	dürüst olmak gerekirse	(if the) truth be known expr.
124	Colloquial	açıkça söylemek gerekirse	(if the) truth be known expr.
125	Colloquial	itiraf etmek gerekirse	(if the) truth be told expr.
126	Colloquial	dürüst olmak gerekirse	(if the) truth be told expr.
127	Colloquial	açıkça söylemek gerekirse	(if the) truth be told expr.
128	Colloquial	daha gerçekçi olmak gerekirse	more like expr.
129	Colloquial	daha iyi açıklamak gerekirse	more like expr.
130	Colloquial	daha gerçekçi olmak gerekirse	more like it expr.
131	Colloquial	daha iyi açıklamak gerekirse	more like it expr.
132	Colloquial	açık konuşmak gerekirse	tbf (to be fair) expr.
133	Colloquial	dürüst olmak gerekirse	tbf (to be fair) expr.
134	Colloquial	dürüst olmak gerekirse	tbqh (to be quiet honest) expr.
135	Colloquial	dürüst olmak gerekirse	tell you the truth expr.
136	Colloquial	açık söylemek gerekirse	tell you the truth expr.
137	Colloquial	örnek vermek gerekirse	namely expr.
Idioms
138	Idioms	ne gerekirse yapmak	beg, borrow, or steal v.
139	Idioms	(birinin) gerekirse devreye sokabileceği bir fikri olmak	trick up (one's) sleeve v.
140	Idioms	ne kadar gerekirse o kadar yakın	as the white on rice adv.
141	Idioms	ne kadar gerekirse o kadar yakın	like (the) white on rice adv.
142	Idioms	kibarca söylemek gerekirse	to put it politely adv.
143	Idioms	kesin konuşmak gerekirse	to be exact expr.
144	Idioms	doğrusunu söylemek gerekirse	truth be known expr.
145	Idioms	doğrusunu söylemek gerekirse	if the truth be known expr.
146	Idioms	doğrusunu söylemek gerekirse	if the truth be told expr.
147	Idioms	doğrusunu söylemek gerekirse	if truth be known expr.
148	Idioms	doğrusunu söylemek gerekirse	if truth be told expr.
149	Idioms	dürüstçe söylemek gerekirse	not to put too fine a point on it expr.
150	Idioms	dürüst olmak gerekirse	speaking quite frankly expr.
151	Idioms	(biriyle ilgili) doğruyu söylemek gerekirse	in (all) fairness (to somebody) expr.
Speaking
152	Speaking	açık konuşmak gerekirse	frankly speaking expr.
153	Speaking	açık söylemek gerekirse	to tell you the truth expr.
154	Speaking	benimle tekrar temasa geçmeniz gerekirse	if you have to get in contact with me again expr.
155	Speaking	doğrusunu söylemek gerekirse pek düşünmedim	I actually haven't thought much about that expr.
156	Speaking	doğruyu söylemek gerekirse	truth be told expr.
157	Speaking	ne gerekirse yaparım	I'll do whatever it takes expr.
158	Speaking	teknik olarak konuşmak gerekirse	technically speaking expr.
Chat Usage
159	Chat Usage	doğrusunu söylemek gerekirse	idd (indeed) abrev.
Military
160	Military	askeri malzemenin yönetimini, kataloglanmasını, ekipman ve erzaktaki eksiklerin tespitini ve bunların tedarik edilmesini, tedarik edilen malzemenin dağıtımını, kontrolünü ve gerekirse imha edilmesini içeren lojistik aşama	materiel management n.
Modern Slang
161	Modern Slang	doğruyu söylemek gerekirse	ain't gonna hold you expr.
162	Modern Slang	konuyu değiştirmek gerekirse	anfscd (and now for something completely different) expr.
163	Modern Slang	tamamen başka bir konudan bahsetmek gerekirse	anfscd (and now for something completely different) expr.