Verlauf

haç

Bedeutungen von dem Begriff "haç" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	haç	cross n.
General
2	General	haç	crucifix n.
3	General	haç	rood n.
4	General	haç	the cross n.
5	General	haç	tau cross n.
6	General	haç	crois n.
7	General	haç	crouch [obsolete] n.
8	General	haç	crux [rare] n.
Religious
9	Religious	haç	holy rood n.

Bedeutungen, die der Begriff "haç" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 222 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	gamalı haç	fylfot n.
2	General	gamalı haç	gammadion n.
3	General	isa'lı haç	crucifix n.
4	General	haç şeklindeki kilisenin yan kolları	transept n.
5	General	gamalı haç	swastika n.
6	General	haç işareti	the sign of the cross n.
7	General	gamalı haç	crooked cross n.
8	General	haç eğrisi	cruciform curve n.
9	General	haç hristiyanlığın simgesi	the cross n.
10	General	haç tonoz	cross vault n.
11	General	kızıl haç	red cross n.
12	General	haç tonoz	groined vault n.
13	General	isalı haç	crucifix n.
14	General	haç vizesi	hajj visa n.
15	General	uğurlu haç	lucky crucifix n.
16	General	ters haç	inverted cross n.
17	General	haç kolye	crucifix necklace n.
18	General	(gamalı haç gibi) tek merkezden çıkıp aynı yönde bükülmüş dört koldan oluşan şekil	tetraskele n.
19	General	(gamalı haç gibi) tek merkezden çıkıp aynı yönde bükülmüş dört koldan oluşan şekil	tetrascele n.
20	General	(gamalı haç gibi) tek merkezden çıkıp aynı yönde bükülmüş dört koldan oluşan şekil	tetraskelion n.
21	General	imza yerine geçen işaret (haç, çizgi)	mark n.
22	General	pazar kurularak tebligatların verilmesi veya ilamların okunması gibi faaliyetlerin yürütüldüğü haç şeklinde bina	market cross n.
23	General	(hanedan armalarında) haç şeklinde temsil edilmiş değirmen taşı	millrind n.
24	General	(hanedan armalarında) haç şeklinde temsil edilmiş değirmen taşı	millrynd n.
25	General	hanedan armalarında kullanılan bir tür haç	millrind cross n.
26	General	hanedan armalarında kullanılan bir tür haç	cross moline n.
27	General	sahip olduğu dikey çubuğun orta noktasının üzerinde ve altında olmak üzere iki adet enine çubuk içeren haç	lorraine cross n.
28	General	sahip olduğu dikey çubuğun orta noktasının üzerinde ve altında olmak üzere iki adet enine çubuk içeren haç	cross of lorraine n.
29	General	referans işareti olarak kullanılan haç sembolü	dagger n.
30	General	iskoçya'nın dağlık bölgelerinde toplanma sinyali olarak kullanılan ateşli haç	crantara n.
31	General	(haç) yuvarlak uçlu	pomme n.
32	General	(haç) yuvarlak çıkıntılı uçları olan	pomme n.
33	General	haç sembolüyle işaretleme	consignation n.
34	General	(hanedan armalarında) çapraz kollu küçük haç	croslet n.
35	General	haç benzeri şövalye arması	cross n.
36	General	haç benzeri şövalye arması takan kimse	cross n.
37	General	(hanedan armalarında) kolları yonca oluşturan haç	cross bottony n.
38	General	(hanedan armalarında) kollarının uçları yıldız ışını gibi olan haç	cross estoile n.
39	General	alt kolu sivri olan haç	cross fitche n.
40	General	kollarının uçları iki sivri uca ayrılan haç	cross double fitché n.
41	General	(hanedan armalarında) kollarının uçları artı şeklinde olan haç	cross-crosslet n.
42	General	(hanedan armalarında) belirli bir şekli olmayan küçük haç	crosslet n.
43	General	süs olarak kullanılan küçük haç	crosslet n.
44	General	bazen harfe veya şekle ekli olabilen küçük haç	crosslet n.
45	General	göğüs üzerine takılan haç	pectoral n.
46	General	(armacılıkta) sağ ve sol üst köşelerden çapraz gelen çizgilerin ortada kesiştiği haç	saltire n.
47	General	ölen hristiyanların isminin yanına koyulan haç sembolü	dagger n.
48	General	haç işareti yapma	signation n.
49	General	haç taşıyan kimse	crucifer n.
50	General	haç biçimli görsel	cruciform n.
51	General	haç biçimli şey	cruciform n.
52	General	haç şekli	cruciform n.
53	General	(armacılıkta) sağ ve sol üst köşelerden çapraz gelen çizgilerin ortada kesiştiği haç ile ortası baklava şeklinde çıkarılmış simgeden oluşan bir işaret	fret n.
54	General	sağ ve sol üst köşelerden çapraz gelen çizgilerin ortada kesiştiği haç içeren arma simgesi	fret n.
55	General	x şeklinde haç işareti	saint andrew's cross n.
56	General	x şeklinde haç işareti	st. andrew's cross n.
57	General	(yunanca) tau harfine benzer bir haç	st. anthony's cross n.
58	General	askerî haç nişanı	mc n.
59	General	haç şeklinde şövalye arması	cross n.
60	General	haç işareti yapmak	cross v.
61	General	haç çıkarmak	cross oneself v.
62	General	haç işareti yapmak	crouch [obsolete] v.
63	General	haç taşıyan	cruciferous adj.
64	General	haç biçiminde	cruciform adj.
65	General	haç biçimi	cross shaped adj.
66	General	haç biçimli	cross shaped adj.
67	General	haç biçiminde	cruciate adj.
68	General	haç şeklinde	cross-shaped adj.
69	General	haç şeklinde	shaped like cross adj.
70	General	merkezinde dairesel veya yarı dairesel, küçük bir çıkıntı bulunan (arma, haç vb.)	nowy adj.
71	General	çiçekleri haç biçiminde olan	cruciferous adj.
72	General	(armacılık) kolları eşit uzunlukta, çatallı ve uçları geriye doğru kavisli (haç)	moline adj.
73	General	(haç işareti) basamaklı	degraded adj.
74	General	(haç işareti) basamak üzerinde yer alan	degraded adj.
75	General	(hanedan armalarında haç) delinmiş	pierced adj.
76	General	(haç) yuvarlak uçlu	pommée adj.
77	General	(haç) yuvarlak uçlu	bourdonnée adj.
78	General	(haç) yuvarlak uçlu	pommelée adj.
79	General	(haç) yuvarlak uçlu	pommettée adj.
80	General	(haç) topuzlu	pommele adj.
81	General	(haç) yuvarlak uçlu	pommele adj.
82	General	(haç) yuvarlak uçlu	pommette adj.
83	General	(haç) yuvarlak çıkıntılı uçları olan	pommette adj.
84	General	(haç) uçlarında iki yuvarlak olan	pommette adj.
85	General	(haç) yuvarlak uçlu	pommetty adj.
86	General	(haç) yuvarlak çıkıntılı uçları olan	pommetty adj.
87	General	(haç) uçlarında iki yuvarlak olan	pommetty adj.
88	General	(hanedan armalarında haç) uçlarında hilal bulunan	croissante adj.
89	General	(haç) kenarları süsen gibi açılan	fleury adj.
90	General	haç işaretli	crucigerous adj.
91	General	(haç) sivri paralel kenarlı	pointed adj.
92	General	(armacılıkta) haç kollarında olacak şekilde	in saltire adv.
93	General	(armacılıkta) haç kollarında olacak şekilde	saltirewise adv.
94	General	(armacılıkta) haç kollarında olacak şekilde	saltireways adv.
95	General	haç benzeri şekil anlamı veren ön ek	cross- pref.
96	General	haç anlamı veren ön ek	cruci- pref.
97	General	haç önünde	by the rood expr.
Idioms
98	Idioms	haç çıkartmak	cross oneself v.
Politics
99	Politics	krallık gücünü ve adaleti simgeleyip ingiliz krallık sembollerinin bir parçası olan, tepesine haç yerleştirilmiş küre	mond n.
100	Politics	ingiliz krallığı'nın sembollerinden biri olan ve üzerinde haç yükselen küre	mound n.
101	Politics	gül haç	rosy cross n.
102	Politics	kızıl haç	rouge croix n.
103	Politics	kızıl haç	rougecroix n.
Technical
104	Technical	haç şeklindeki sürvey aracının pervanesi	transom n.
105	Technical	haç şeklindeki sürvey aracının pervanesi	transome n.
106	Technical	haç kesitli kaynak	cruciform joint n.
107	Technical	haç kesitli profil haddesi	sack mill n.
108	Technical	haç kesitli profiller	cruciform sections n.
109	Technical	haç biçimli birleştirme	cruciform joint n.
110	Technical	haç şekilnde oluşan çatlak	cruciform crack n.
111	Technical	haç biçiminde çubuk	latin cross n.
112	Technical	ortasında haç biçimli ahşap parçası olan bir çeşit yayık	dasher churn n.
Textile
113	Textile	haç şeklinde dikilmiş deri parçası	cross n.
Architecture
114	Architecture	kapalı haç planı	cross-in-square n.
115	Architecture	kapalı haç planı	crossed-dome plan n.
116	Architecture	haç perde	choir screen n.
117	Architecture	haç perde	choir-screen n.
118	Architecture	haç tonoz	groin vault n.
119	Architecture	haç şeklindeki kilisenin yan kolları	cross aisle n.
120	Architecture	(haç planlı kiliselerde) iç duvarlarda yer alan açıklık	squinch n.
121	Architecture	(haç planlı kiliselerde) iç duvarlarda yer alan açıklık	squint n.
122	Architecture	(kapı) haç şeklinde paneli olan	christian adj.
123	Architecture	(kapı) haç panelli	christian adj.
Railway
124	Railway	haç şeklini andıran makas göbeği	cross frog n.
Medical
125	Medical	sarı haç	yellow cross n.
Math
126	Math	haç eğrisi	cruciform curve n.
Geometry
127	Geometry	haç biçimli geometrik eğri	cruciform n.
Astronomy
128	Astronomy	yalnızca güney yarıküreden görülebilen ve haç biçimini andıran takımyıldızların en parlak olanı	alpha crucis n.
129	Astronomy	yalnızca güney yarıküreden görülebilen ve haç biçimini andıran burç	southern cross n.
Botanic
130	Botanic	çiçekleri haç biçiminde olan ufak bir bitki	thale cress (arabidopsis thaliana) n.
131	Botanic	çiçekleri haç biçiminde olan ufak bir bitki	mouse-ear cress n.
132	Botanic	güney abd'de yetişen, enine kesiti haç gibi olan odunsu bir asma	trumpet flower (bignonia capreolata) n.
133	Botanic	güney abd'de yetişen, enine kesiti haç gibi olan odunsu bir asma	cross vine n.
134	Botanic	abd'de yetişen çiçekleri haç şeklinde yabani bir ot	turkey pod n.
135	Botanic	abd'de yetişen çiçekleri haç şeklinde yabani bir ot	mouse-ear cress n.
136	Botanic	abd'de yetişen çiçekleri haç şeklinde yabani bir ot	mouse-ear n.
137	Botanic	abd'de yetişen çiçekleri haç şeklinde yabani bir ot	arabidopsis n.
138	Botanic	mısır çöllerinde görülen küçük boylu çiçekleri haç biçiminde olan dikenli bir odunsu bitki	zilla (zilla myagroides) n.
139	Botanic	güney abd'de yetişen, enine kesiti haç gibi olan odunsu bir asma	quartervine n.
140	Botanic	güney abd'de yetişen, enine kesiti haç gibi olan odunsu bir asma	quarter-vine n.
141	Botanic	haç şeklinde sarı yaprakları olan küçük çalı benzeri bir bitki	low st andrew's cross n.
142	Botanic	haç şeklinde sarı yaprakları olan küçük çalı benzeri bir bitki	hypericum hypericoides n.
143	Botanic	londra'da yetişen çiçekleri haç biçiminde olan bir bitki	london rocket (sisymbrium Irio) n.
144	Botanic	haç biçimli yaprakları olan	cruciate adj.
History
145	History	keltlere özgü, merkezinde daire yer alan haç	celtic cross n.
146	History	gamalı haç	gammadion n.
147	History	ok ve haç partisi	arrow cross party n.
148	History	(hanedan armalarında) alttaki kolu diğer üç koldan uzun olan bir haç	latin cross n.
149	History	gamalı haç	hakenkreuz n.
150	History	gamalı haç	gammation n.
151	History	gamalı haç	gammate cross n.
152	History	gamalı haç	crux gammata n.
153	History	üzerinde haç ve taç figürleri bulunan eski bir danimarka savaş bayrağı	dannebrog n.
154	History	eskiden kuzey iskoçyalıların klanları savaşa çağırmak için kullandıkları, uçları yakılmış veya kana batırılmış tahta haç	fiery cross n.
155	History	(ku klux klan tarafından kullanılan) yanan haç sembolü	fire cross n.
156	History	uçları kanlı ahşap haç	fire cross n.
157	History	(armacılık) bir hayvanın ağzına giren (haç, şerit, çubuk)	engouled adj.
158	History	(armacılık) bir hayvanın ağzına giren (haç, şerit, çubuk)	engoulee adj.
Religious
159	Religious	üç merdiven üzerinde gösterilen haç	cross of Calvary n.
160	Religious	üç merdiven üzerinde gösterilen haç	calvary cross n.
161	Religious	svastika gibi kol uçları dik açıda bükülü haç	rebated cross n.
162	Religious	kilisedeki sunakta bulunan şamdan, haç, vazo gibi pirinç eşyalar	altar brass n.
163	Religious	mum, çiçek, haç veya süs koymak üzere sunağın arkasında yer alan çıkıntı	altar ledge n.
164	Religious	ucu t şeklinde olan eşit kollu haç	jerusalem cross n.
165	Religious	ucu t şeklinde olan eşit kollu haç	cross potent n.
166	Religious	kutsal haç	holy cross n.
167	Religious	hristiyanlıkta isa'nın çarmıha gerilmesini simgeleyen haç	holy cross n.
168	Religious	isa'nın çarmıha gerildiği haç	holy rood n.
169	Religious	isa'lı haç	holyrood n.
170	Religious	hz. isa'nın dirilişinin ve kurtarılışının sembolleri olarak gül ve haç ile bağdaştırılan teolojik öğreti	rosicrucianism n.
171	Religious	kutsal haç topluluğu	congregation of the holy cross n.
172	Religious	kutsal haç cemaati	congregation of the holy cross n.
173	Religious	kutsal haç topluluğu	brethren of st. joseph n.
174	Religious	kutsal haç cemaati	brethren of st. joseph n.
175	Religious	haç taşıyan hacı	croise n.
176	Religious	başpiskoposun önünde haç taşıyan kimse	crosier [obsolete] n.
177	Religious	çubukların kesişim yerinde flama olan ince bir haç	cross of the resurrection n.
178	Religious	dini seremonilerde haç taşıyan görevli	crossbearer n.
179	Religious	haç taşıyan kimse	cross-bearer n.
180	Religious	haç taşıyan papaz	crouched friar n.
181	Religious	göğüs üzerine takılan haç	pectoral cross n.
182	Religious	ku klux klan'ın sembolü olan yanan haç	fiery cross n.
183	Religious	vaaz yerinin belirtilmesi amacıyla dikilen haç	preaching cross n.
184	Religious	kilise girişindeki büyük haç	rood n.
185	Religious	çarmıha germede kullanılan haç	rood n.
186	Religious	haç merteği	rood beam n.
187	Religious	haç oluşturacak şekilde yapılan el hareketi	sign of the cross n.
188	Religious	haç çıkarma hareketi	sign of the cross n.
189	Religious	haç yolu	station n.
190	Religious	(kiliseye kabul ayininde, vaftiz töreninde) haç işareti yapmak	consign [obsolete] v.
191	Religious	(birinin) üstüne haç işareti yapmak	croise [obsolete] v.
192	Religious	üzerinde haç işareti yapmak	cross v.
193	Religious	(haç ile) kutsamak	sign v.
194	Religious	(birine) haç işareti yapmak	sign v.
195	Religious	her bir kolunun ucunda üç adet top olan (haç)	trefle adj.
196	Religious	her bir kolunun ucunda üç adet top olan (haç)	botonée adj.
197	Religious	her bir kolunun ucunda üç adet top olan (haç)	botonnée adj.
198	Religious	her bir kolunun ucunda üç adet top olan (haç)	treflé adj.
199	Religious	her bir kolunun ucunda üç adet top olan (haç)	trefly adj.
200	Religious	her bir kolunun ucunda üç adet top olan (haç)	treflée adj.
201	Religious	her bir kolunun ucunda üç adet top olan (haç)	trefoiled adj.
202	Religious	kolları çıpa ucu gibi ikiye ayrılan (haç)	anchory adj.
203	Religious	kolları çıpa ucu gibi ikiye ayrılan (haç)	ancrée adj.
204	Religious	(haç) dört ucu da fındık ağacı şeklinde olan	avellan adj.
205	Religious	(haç) her kolunda üç topçuk olan	botonny adj.
206	Religious	(haç) her kolunda üç topçuk olan	bottony adj.
Military
207	Military	ortaya doğru incelen ve bazen dış kenarlarında girinti ve çıkıntılar bulunan üçgenimsi kollara sahip, eskiden malta şövalyeleri tarafından kullanılan bir haç	maltese cross n.
208	Military	sekiz köşeli haç	cross of eight points n.
209	Military	ortaya doğru incelen ve uçlarında v şeklinde girintiler bulunan bir haç	cross of eight points n.
210	Military	(alman askeriyesinde sembol olarak kullanılan) demir haç	iron cross n.
211	Military	askeri haç nişanı	military cross n.
212	Military	(dört arma figürü) haç oluşturacak şekilde bir araya gelmiş	in cross adj.
Sport
213	Sport	jimnastik halkasının iki yanı tutarak yapılan haç biçimli bir hareket	crucifix n.
Printery
214	Printery	(eskiden alfabe kitaplarının önünden yer alan) haç işareti	christcross n.
Archaic
215	Archaic	madeni para üstündeki haç şeklindeki baskı	cross n.
216	Archaic	üzerinde haç şeklinde baskı olan madeni para	cross n.
217	Archaic	haç şeklinde	crucial adj.
Engineering
218	Engineering	iki farklı metal banttan oluşan haç	peltier's cross n.
Slang
219	Slang	haç kolye	jesus piece n.
Heraldry
220	Heraldry	(arma üzerindeki haç) alta doğru sivrilen	fitché adj.
221	Heraldry	(arma üzerindeki haç) alta doğru sivrilen	fitched adj.
222	Heraldry	(arma üzerindeki haç) alta doğru sivrilen	fitchy adj.