Verlauf

hakkını vermek

Bedeutungen von dem Begriff "hakkını vermek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	hakkını vermek	remunerate v.
2	General	hakkını vermek	give somebody his due v.
3	General	hakkını vermek	qualify v.
4	General	hakkını vermek	give someone credit for v.
5	General	hakkını vermek	recompense v.
6	General	hakkını vermek	do justice to v.
7	General	hakkını vermek	give due v.
8	General	hakkını vermek	pay away v.
9	General	hakkını vermek	give credit where it is due v.
10	General	hakkını vermek	consider [obsolete] v.
Colloquial
11	Colloquial	hakkını vermek	do-well by v.
12	Colloquial	hakkını vermek	slam dunk v.
Idioms
13	Idioms	hakkını vermek	hand it to v.
14	Idioms	hakkını vermek	have to hand it to v.
Speaking
15	Speaking	hakkını vermek	do justice v.
Archaic
16	Archaic	hakkını vermek	gratify v.

Bedeutungen, die der Begriff "hakkını vermek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	birinin hakkını vermek	do someone justice v.
2	General	birine hakkını vermek	do someone justice v.
Phrasals
3	Phrasals	birine bir şey yapma hakkını vermek	entitle someone to do something v.
4	Phrasals	birinin/bir şeyin hakkını vermek	credit something to someone or something v.
5	Phrasals	birinin/bir şeyin hakkını vermek	credit someone or something for something v.
6	Phrasals	(birine bir şey) karşılığında hakkını vermek	remunerate (one) for (something) v.
Colloquial
7	Colloquial	(birinin) hakkını vermek	do well by (one) v.
8	Colloquial	birine/birinin hakkını vermek	hand it to someone v.
9	Colloquial	hakkını vermek lazım	you have to hand it to someone expr.
10	Colloquial	birinin hakkını vermek lazım	I have to hand it to someone expr.
11	Colloquial	birine hakkını vermek lazım	I have to hand it to someone expr.
Idioms
12	Idioms	birine hakkını vermek	have to hand it to someone v.
13	Idioms	birinin hakkını vermek	have to hand it to someone v.
14	Idioms	birşeyin hakkını vermek	make the best of v.
15	Idioms	sezar'ın hakkını sezar'a vermek	give the devil his due v.
16	Idioms	(birisinin) hakkını vermek	give someone his due v.
17	Idioms	verilen paranın karşılığını/hakkını vermek	earn (one's) corn v.
18	Idioms	verilen paranın karşılığını/hakkını vermek	earn your corn v.
19	Idioms	sezar'ın hakkını sezar'a vermek	render unto caesar v.
20	Idioms	bir şeyin hakkını vermek	do justice to something v.
21	Idioms	(bir şeyin) hakkını vermek	do justice to (something) v.
22	Idioms	birinin/bir şeyin hakkını vermek	do justice to v.
23	Idioms	birinin/bir şeyin hakkını vermek	do justice to something/someone v.
24	Idioms	birinin/bir şeyin hakkını vermek	do someone or something justice v.
25	Idioms	birinin/bir şeyin hakkını vermek	do someone or something justice v.
26	Idioms	birinin/bir şeyin hakkını vermek	do justice to someone or something v.
27	Idioms	harcanan paranın/zamanın/çabanın hakkını/karşılığını vermek	earn your keep v.
28	Idioms	yapma hakkını vermek	entitle to do v.
29	Idioms	birine hakkını vermek	give someone a fair shake v.
30	Idioms	(birinin) hakkını vermek/ödemek	give (one) (one's) dues v.
31	Idioms	(birine) hakkını vermek	give (one) (one's) dues v.
32	Idioms	(birinin) hakkını vermek	give (someone) credit v.
33	Idioms	(birinin) hakkını vermek	give credit to (someone) v.
34	Idioms	birine hakkını vermek	give somebody their due v.
35	Idioms	birine hakkını vermek	give someone his or her due v.
36	Idioms	(birinin) hakkını vermek	have (got) to hand it to (someone) v.
37	Idioms	(birine) hakkını vermek	have (got) to hand it to (someone) v.
38	Idioms	birinin hakkını vermek	have to hand it to somebody v.
39	Idioms	birine hakkını vermek	have to hand it to somebody v.
40	Idioms	şöhretinin hakkını vermek	live up to one's reputation v.
41	Idioms	şöhretinin hakkını vermek	live up to its reputation v.
42	Idioms	(bir şeyin) hakkını vermek	make the best of (something) v.
43	Idioms	yeteneğinin hakkını vermek	punch (one's) weight v.
44	Idioms	yeteneğinin hakkını vermek	punch your weight [uk] v.
45	Idioms	sezar'ın hakkını sezar'a vermek	give the devil his/her due expr.
Traffic
46	Traffic	öncelik hakkını başkasına vermek	yield right of way v.