Verlauf

halka açık

Bedeutungen von dem Begriff "halka açık" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	halka açık	accessible to the public n.
2	General	halka açık	public access n.
3	General	halka açık	public adj.
4	General	halka açık	open to the public adj.
5	General	halka açık	open to public adj.
6	General	halka açık	onscreen adj.
7	General	halka açık	on-screen adj.
8	General	halka açık	open-door adj.
9	General	halka açık	open-door adj.
10	General	halka açık	public-service adj.
Telecom
11	Telecom	halka açık	public adj.

Bedeutungen, die der Begriff "halka açık" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 195 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	italya'da halka açık meydan	piazza n.
2	General	halka açık yol	queen's highway n.
3	General	banyo (halka açık)	bathhouse n.
4	General	halka açık seminer	open public seminar n.
5	General	halka açık görüşme	public audience n.
6	General	halka açık alan	open public space n.
7	General	halka açık alan	common n.
8	General	halka açık yüzme havuzu	communal swimming pool n.
9	General	halka açık yüzme havuzu	community pool n.
10	General	halka açık yüzme havuzu	public swimming pool n.
11	General	halka açık yüzme havuzu	public pool n.
12	General	halka açık yüzme havuzu	community swimming pool n.
13	General	halka açık yerledeki hoparlör sistemi	public-address system n.
14	General	(halka açık) yüzme havuzu	swimming pool n.
15	General	(halka açık) yüzme havuzu	natatorium n.
16	General	(halka açık) yüzme havuzu	swimming bath n.
17	General	halka açık yerler	public places n.
18	General	halka açık tuvaletler	public lavatories n.
19	General	halka açık alanlarda insanları rahatlatmak için çalınan müzik	muzak n.
20	General	halka açık tuvalet	public lavatory n.
21	General	halka açık tuvalet	restroom n.
22	General	halka açık tuvalet	wash room n.
23	General	halka açık tuvalet	toilet facility n.
24	General	halka açık tuvalet	public convenience n.
25	General	halka açık tuvalet	public toilet n.
26	General	halka açık tuvalet	convenience n.
27	General	halka açık mahal	a public place n.
28	General	halka açık yüzme havuzları	public swimming pools n.
29	General	özellikle halka açık olmayan dini yerler	adytum n.
30	General	halka açık telefon	public phone n.
31	General	halka açık yer	common n.
32	General	halka açık etkinlik	public event n.
33	General	halka açık alanlarda idrarını yapma	public urination n.
34	General	halka açık yol	public way n.
35	General	halka açık tuvalet	comfort station n.
36	General	halka açık yerel dans salonu	local palais n.
37	General	halka açık tuvalet	public loo n.
38	General	halka açık gösteri/kutlama	triumph [obsolete] n.
39	General	(hindistan'da) halka açık toplantı	sabha n.
40	General	(hindistan'da) halka açık toplantı	sabha n.
41	General	(resmi ve halka açık olarak) plan bildirme	unveiling n.
42	General	(resmi ve halka açık olarak) teklif sunma	unveiling n.
43	General	halka açık kulübe	zayat n.
44	General	köy merkezindeki halka açık arazi parçası	village green [uk] n.
45	General	halka açık park	lease [dialect] n.
46	General	halka açık etkinlikler	whoop-de-do n.
47	General	halka açık etkinlikler	whoop-de-doo n.
48	General	halka açık görüş	deliverance n.
49	General	halka açık geçit	road n.
50	General	halka açık olarak verilen resmi ödül	commendation n.
51	General	halka açık müsabaka	concours n.
52	General	taşıtların zarafet ve güzellikleri yönünden değerlendirildiği halka açık sergi ve yarışma	concours délégance n.
53	General	halka açık şirketleri ve hisse fiyatlarını gösteren liste	index n.
54	General	gömülmeden önce halka açık bir yerde sergilenme	lying in state n.
55	General	(iskoçya ve kuzey-doğu ingiltere'de) halka açık çeşme	pant n.
56	General	halka açık boğa güreşi programı	corrida n.
57	General	halka açık sunum	outing n.
58	General	genellikle halka açık olan ve içerisinde çocuk bahçesi gibi çeşitli imkanlar bulunan küçük park	parkette [canada] n.
59	General	ortaçağ üniversitesinde halka açık konferans	principium n.
60	General	halka açık yer	public n.
61	General	halka açık tartışma	public discussion n.
62	General	güncel tartışmalar için halka açık toplantı düzenleyen organizasyon	forum n.
63	General	(tiyatro) piyesin resmi olarak gösterileceği ilk geceden önce halka açık sahnelenmesi	prevue n.
64	General	halka açık forum	public forum n.
65	General	halka açık bilgi	surface n.
66	General	halka açık hale getirmek	make public v.
67	General	halka açık hale gelmek	take vent v.
68	General	gömülmeden önce halka açık bir yerde sergilenmek	lie in state v.
69	General	halka açık yerde yayınlamak	placard v.
70	General	yarı halka açık	semipublic adj.
71	General	yari halka açık	semi-public adj.
72	General	halka açık yer	open to the public adj.
73	General	yari halka açık	semipublic adj.
74	General	yarı halka açık	semi-public adj.
75	General	bir ucu açık halka şekilli	penannular adj.
76	General	halka açık olarak	in public adv.
77	General	halka açık olarak	publicly adv.
78	General	halka açık olarak	publically adv.
79	General	halka açık bir şekilde	onscreen adv.
80	General	halka açık bir şekilde	on-screen adv.
81	General	gösteri mekanının halka açık kısmı	foh (front-of-house) abrev.
Phrasals
82	Phrasals	halka açık satış, inceleme için önerilmek	come out v.
Colloquial
83	Colloquial	halka açık yarışma	cattle show n.
84	Colloquial	halka açık değerlendirme yapılan seçme	cattle show n.
85	Colloquial	halka açık bir yere veya içkisiz restorana kendi içkisini getiren (kişi)	brown bagger n.
86	Colloquial	gizlice birinin havuzuna/halka açık havuzlara girme	pool-hopping n.
87	Colloquial	izinsiz özel/halka açık havuzlara girme	pool-hopping n.
88	Colloquial	gece izinsiz özel/halka açık havuzlara girme	pool-hopping n.
89	Colloquial	kapalıyken veya gece gizlice özel/halka açık havuzlara girme	pool-hopping n.
90	Colloquial	halka açık forumlarda samimiymiş gibi görünüp bir ürünü destekleyerek ve tanıtarak ürün hakkında ses getirmeye çalışan, ama aslında hizmetleri karşılığında para alan gizli reklamcı	shill n.
91	Colloquial	halka açık tuvalet	superloo [uk] n.
Idioms
92	Idioms	halka açık forumlarda/platformlarda görüşlerini ortaya koyan tanınmış akademisyen/aydın	public intellectual n.
93	Idioms	halka açık olarak infaz edilmek	ride a horse foaled by an acorn [obsolete ] v.
94	Idioms	halka açık olarak infaz edilmek	ride a horse foaled of an acorn [obsolete] v.
95	Idioms	halka açık olmayan bir şekilde	in a smoke-filled room expr.
Trade/Economic
96	Trade/Economic	halka açık şirkete dönüşen bir kuruluşun bedelsiz hisse senetlerinden yararlanabilmek için çeşitli tasarruflara kısa vadeli yatırım yapan kişi	carpetbagger n.
97	Trade/Economic	galler'de halka açık limited şirket	c.c.c. (cwmni cyfyngedig cyhoeddu) n.
98	Trade/Economic	halka açık hisseler	free float n.
99	Trade/Economic	halka açık şirket	open corporation n.
100	Trade/Economic	halka açık bir anonim ortaklığın halka kapalı hale dönüşmesi	going private n.
101	Trade/Economic	halka açık anonim şirket	company of public ownership n.
102	Trade/Economic	halka açık şirket	publicly-held company n.
103	Trade/Economic	halka açık şirket	publicly listed company n.
104	Trade/Economic	halka açık menkul kıymetler piyasaları	public securities markets n.
105	Trade/Economic	halka açık şartnameler	publicly available specification n.
106	Trade/Economic	halka açık/borsada işlem gören fon	publicly-traded fund n.
107	Trade/Economic	halka açık anonim ortaklık	publicly-held corporation n.
108	Trade/Economic	halka açık şirket	publicly quoted company n.
109	Trade/Economic	halka açık olmayan şirket	non-public company n.
110	Trade/Economic	halka açık şirketler muhasebe gözetim kurulu	public company accounting oversight board n.
111	Trade/Economic	halka açık olmayan şirketler	non-public companies n.
112	Trade/Economic	halka açık bir şirketin yaptığı ikinci halka arz	seasoned equity offering n.
113	Trade/Economic	halka açık anonim ortaklık	publicly-held joint-stock company n.
114	Trade/Economic	halka açık limited şirket	public limited company n.
115	Trade/Economic	halka açık bir şirketin yaptığı ikinci halka arz	secondary equity offering n.
116	Trade/Economic	halka açık şirket	publicly held company n.
117	Trade/Economic	halka açık şirket	publicly traded company n.
118	Trade/Economic	halka açık ihraç	public issue n.
119	Trade/Economic	halka açık şirket	public limited company n.
120	Trade/Economic	halka açık şirket	widely-held company n.
121	Trade/Economic	halka açık şirket	publicly traded company n.
122	Trade/Economic	halka açık şirket	public company n.
123	Trade/Economic	halka açık şirket	publicly traded corporation n.
124	Trade/Economic	halka açık anonim şirket	open joint stock company n.
125	Trade/Economic	halka açık hisse senedi	public shares n.
126	Trade/Economic	halka açık olmayan fakat şirket sırlarına ulaşabilen personelin o şirket hakkında bildikleri bilgiler	insider information n.
127	Trade/Economic	halka açık anonim şirketi	public joint stock company n.
128	Trade/Economic	halka açık limitet şirket	public limited company n.
129	Trade/Economic	halka açık şirket	publicly held corporation n.
130	Trade/Economic	halka açık hisse senedi	public securities n.
131	Trade/Economic	halka açık olmayan şirket	close corporation n.
132	Trade/Economic	halka açık kuruluş	public corporation n.
133	Trade/Economic	halka açık limitet şirket	public company n.
134	Trade/Economic	market halka açık pazar	overt n.
135	Trade/Economic	ingiliz hukukunda halka açık pazar ayrıcalığı	market n.
136	Trade/Economic	halka açık bir şirketin iki yıllık süre içinde iflas olasılığını hesaplayan bir matematiksel formül	zeta n.
137	Trade/Economic	toplam piyasa değeri yaklaşık 300 milyon dolar ve altında olan halka açık şirketin hisse senedi	microcap n.
138	Trade/Economic	özel yatırımların halka açık şirketlere dönüşümünü kolaylaştıran bir tür yatırım aracı	pipes n.
139	Trade/Economic	halka açık limited şirket	plc (public limited company) n.
Law
140	Law	halka açık infaz	public execution n.
141	Law	halka açık duruşma	public trial n.
142	Law	halka açık yerlerde toplumun huzurunu bozacak şekilde sarhoş olma	public intoxication n.
143	Law	halka açık duruşma	open court n.
144	Law	halka açık duruşma	open trial n.
145	Law	(ingiltere ve galler) halka açık kırsal alan	access land n.
146	Law	köpeklerin halka açık yerlerde tasmayla dolaştırılmasını gerektiren hüküm	leash law n.
147	Law	(kanada'da) halka açık yol	queen's highway n.
148	Law	saksonların açık havada halka açık toplantılar veya mahkemeler düzenlediği yüksek yer	mute-hill [scotland] n.
149	Law	halka açık yerlerde silah taşıma	open carry n.
150	Law	devlet toplantılarını halka açık hale getiren yasa	open meeting law n.
Politics
151	Politics	halka açık işlem	public trading n.
152	Politics	halka açık bilgi	publicly available information n.
153	Politics	halka açık yerlerin dinamitle patlatıldığı terör eylemi	dynamitism n.
154	Politics	halka açık parklardan sorumlu görevli	park commissioner n.
155	Politics	devriye gezerek halka açık bir parkı koruyup denetlemesi için yerel idare tarafından tutulmuş görevli	park keeper n.
Institutes
156	Institutes	halka açık etkinlik ve eğlencelere sponsorluk yapan kurum	lyceum n.
Tourism
157	Tourism	tüm yolcuların her türlü hizmetten faydalanıp halka açık alanlara serbestçe girebildikleri ulaşım aracı	one-class n.
Technical
158	Technical	açık halka	split ring n.
159	Technical	halka açık bir kablosuz internet standardı	hs2 (hotspot 2.0) abrev.
Computer
160	Computer	halka açık profil	public profile n.
161	Computer	halka açık ağ	public network n.
162	Computer	halka açık bağlantı	public link n.
Informatics
163	Informatics	halka açık ve merkezi olmayan bir dijital para birimi	etc (ethereum classic) n.
Telecom
164	Telecom	halka açık telefon şebekesi	ptn (public telephone network) abrev.
Architecture
165	Architecture	antik yunanistan ve roma'da halka açık müzik ve şiir dinletileri için kullanılan küçük binalar	odea n.
166	Architecture	antik yunanistan ve roma'da halka açık müzik ve şiir dinletileri için kullanılan küçük bir bina	odeon n.
167	Architecture	antik yunanistan ve roma'da halka açık müzik ve şiir dinletileri için kullanılan küçük bina	odeum n.
Medical
168	Medical	açık kinetik halka	open kinetic chain n.
Education
169	Education	(ingiliz üniversitelerinde) diploma töreninden önce yapılan halka açık tören veya münazaralar	vesper n.
170	Education	alanında uzman bir kişinin yetenekli öğrencilere halka açık olarak veya televizyondan verdiği özel ders	masterclass n.
171	Education	oxford üniversitesi'nde klasikler veya matematik alanında lisans için açılmış halka açık sınav	moderations n.
172	Education	orta çağ üniversitelerinde yüksek lisans adaylarının öğrenme ve öğretme becerilerini sergilediği halka açık ders	inception n.
History
173	History	1742'de londra'nın chelsea ilçesinde kurulan, üst tabakaya ait kimselerin buluşmaya ve gezintiye çıktığı halka açık park	ranelagh gardens n.
174	History	1742'de londra'nın chelsea ilçesinde kurulan, üst tabakaya ait kimselerin buluşmaya ve gezintiye çıktığı halka açık park	ranelagh n.
175	History	eski roma'da sekiz günde bir kurulan halka açık Pazar	nundine n.
176	History	suçluların halka açık olarak bağlanıp kırbaçlandığı direk	whipping post n.
177	History	(antik yunan'da) halka açık etkinlik	panegyris [obsolete] n.
178	History	(antik yunan'da) halka açık etkinlik	panegyry n.
179	History	eski roma'da halka açık şekilde kurulan pazarlara ait veya ilgili	nundinal adj.
Religious
180	Religious	halka açık yerlerde veya yabancı erkeklerin yanında yüzünü ve ellerini kapatan dini vecibelerini yerine getiren Müslüman kadın	niqaabi n.
181	Religious	halka açık vedik ve puranik törenlerle karakterize bir şaktizm mezhebine ait veya ilgili	right-hand adj.
Geography
182	Geography	güney ingiltere'de halka açık park alanı olarak kullanılan ormanlık bir bölge	new forest n.
Military
183	Military	halka açık olan istihbarat bilgisi	open-source intelligence n.
Sport
184	Sport	halka açık yolda yapılan yüksek hızlı motosiklet yarışı	burnup n.
Theatre
185	Theatre	halka açık performans içeren bir sanata ait veya ilgili	performing adj.
Archaic
186	Archaic	eskiden nikahların halka açık olarak kiliselerde kıyıldığı, epifani yortusu ile kül çarşambası arasındaki dönem	opetide [uk] n.
187	Archaic	halka açık toplantı	conversation n.
188	Archaic	halka açık tartışma	conversation n.
Ornithology
189	Ornithology	kuzey ve orta amerika'ya özgü olup gagasının üzerinde açık renkli halka bulunan bir ördek	ring-necked duck n.
190	Ornithology	kuzey ve orta amerika'ya özgü olup gagasının üzerinde açık renkli halka bulunan bir ördek	ring-bill n.
191	Ornithology	kuzey ve orta amerika'ya özgü olup gagasının üzerinde açık renkli halka bulunan bir ördek	aythya collaris n.
Slang
192	Slang	halka açık yerlerde maske takmayan tip	maskhole n.
193	Slang	kişinin seks partneri bulmak için gittiği halka açık mekan	meat rack n.
British Slang
194	British Slang	halka açık mekanlarda gizlice sevişenleri izlemekten zevk alma	piking n.
Star Wars
195	Star Wars	açık halka filosu	open circle fleet n.