Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | hiç yoktan iyidir | a little is better than none expr. |
Colloquial | hiç yoktan iyidir | something is better than nothing expr. |
Colloquial | hiç yoktan iyidir | better than nothing expr. |
Colloquial | hiç yoktan iyidir | (it's) better than nothing expr. |
Colloquial | hiç yoktan iyidir | is better than nothing expr. |
Idioms | ||
Idioms | hiç yoktan iyidir | be better than a kick in the pants v. |
Idioms | hiç yoktan iyidir | half a loaf is better than none expr. |
Idioms | hiç yoktan iyidir | half a loaf is better than no bread expr. |
Idioms | hiç yoktan iyidir | better than a kick in the teeth [cliché] expr. |
Idioms | hiç yoktan iyidir | better than a poke in the eye (with a sharp stick) [cliché] expr. |
Idioms | hiç yoktan iyidir | half a loaf is better than no loaf expr. |
Speaking | ||
Speaking | hiç yoktan iyidir | it is better than nothing expr. |
Slang | ||
Slang | hiç yoktan iyidir | better than zero expr. |
British Slang | ||
British Slang | hiç yoktan iyidir | better than a kick in the teeth/balls expr. |