Verlauf

hit home

Bedeutungen von dem Begriff "hit home" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	hit home v.	can evinden vurmak
Idioms
2	Idioms	hit home v.	can alıcı noktaya temas etmek
3	Idioms	hit home v.	can evinden vurmak
4	Idioms	hit home v.	(mesaj/tavsiye) yerine ulaşmak

Bedeutungen, die der Begriff "hit home" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	hit a home run v.	beysbol veya softbolda topu, dört kaleyi de alıp sayı yapmaya izin verecek şekilde iç sahanın dışına vurmak
2	Colloquial	hit a home run v.	sayı turu vuruşu yapmak
3	Colloquial	hit a home run v.	sayı kazandıran vuruş yapmak
Idioms
4	Idioms	hit a home run v.	başarmak
5	Idioms	hit a home run v.	başarılı olmak
6	Idioms	hit one close to home v.	birini canevinden vurmak
7	Idioms	hit home with (one) v.	(birini) can evinden vurmak
8	Idioms	hit home with (one) v.	(birinde) güçlü bir etki yaratmak
9	Idioms	hit home with (one) v.	(birine) dank etmek
10	Idioms	hit home with (one) v.	(birinin) kafasına dank etmek