Verlauf

işe almak

Bedeutungen von dem Begriff "işe almak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	işe almak	employ v.
General
2	General	işe almak	take on v.
3	General	işe almak	engage v.
4	General	işe almak	take into service v.
5	General	işe almak	recruit v.
6	General	işe almak	bring in v.
7	General	işe almak	employ v.
8	General	işe almak	engage v.
9	General	işe almak	have v.
10	General	işe almak	entertain [obsolete] v.
11	General	işe almak	fee [scotland] v.
12	General	işe almak	start v.
Phrasals
13	Phrasals	işe almak	take on v.
14	Phrasals	işe almak	take on v.
15	Phrasals	işe almak	sign on v.
Colloquial
16	Colloquial	işe almak	ring in [australia/new zealand] v.
Idioms
17	Idioms	işe almak	take someone on v.
Trade/Economic
18	Trade/Economic	işe almak	fill a vacancy v.
19	Trade/Economic	işe almak	recruit v.
20	Trade/Economic	işe almak	recruiting v.
21	Trade/Economic	işe almak	hire v.
22	Trade/Economic	işe almak	engage v.
23	Trade/Economic	işe almak	wage v.

Bedeutungen, die der Begriff "işe almak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	birini işe almak	take someone on v.
2	General	(işe) almak	take on v.
3	General	yeniden işe almak	reengage v.
4	General	-e olarak işe almak/çalıştırmak	employ someone as something v.
5	General	olarak işe almak	engage someone as something v.
6	General	birini işe almak	recruit someone v.
7	General	yeniden işe almak	re-engage v.
8	General	birlikte işe almak	coemploy v.
9	General	önceden işe almak	pre-elect v.
10	General	önceden işe almak	preemploy v.
11	General	önceden işe almak	premiss v.
Phrasals
12	Phrasals	birini işe almak	sign someone on v.
13	Phrasals	(özel sektörden/başka bir şirketten vb) işe almak	recruit someone from something v.
14	Phrasals	...için işe almak	recruit for v.
15	Phrasals	(birini özel bir iş için) işe almak	staff up v.
16	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şey) olarak işe almak	take on (someone or something) as (something) v.
17	Phrasals	işe belirli bir maaşla/ücretle işe almak	start out at (something or some place) v.
18	Phrasals	belli bir maaşla işe almak/başlatmak	start off at (something or some place) v.
19	Phrasals	(birini bir şey) için işe almak	employ (someone) for (something) v.
20	Phrasals	(birini bir şey) için işe almak	employ (someone) in (something) v.
21	Phrasals	olarak işe almak/çalıştırmak	employ as v.
22	Phrasals	için işe almak/çalıştırmak	employ for v.
23	Phrasals	-de işe almak	employ in v.
24	Phrasals	(birini bir şey) olarak işe almak	engage (one) as (something) v.
25	Phrasals	olarak işe almak	engage as v.
26	Phrasals	birini (biriyle/bir şeyle) olan işinden ayırıp yanında işe almak	hire someone away (from someone or something) v.
27	Phrasals	(birini) işinden ayırıp yanında işe almak	hire away v.
28	Phrasals	(birine) işi bıraktırıp yanında işe almak	hire away v.
29	Phrasals	birini işe almak	tap up v.
Colloquial
30	Colloquial	(özellikle üst düzey yöneticileri) işe almak	headhunt v.
31	Colloquial	belirli bir miktar maaşla işe başlatmak/almak	start someone out at an amount of money v.
Idioms
32	Idioms	bir işletmeye eleman almak için kolları sıvayıp işe başlamak	beat up for recruits v.
33	Idioms	işe almak/başlatmak	take someone in as something v.
34	Idioms	bir işe/göreve başlama talimatı almak	get one's marching orders v.
35	Idioms	bir göreve ya da işe devam izni almak	get the go-ahead v.
36	Idioms	işe almak ve işten çıkarmak	hire and fire v.
Trade/Economic
37	Trade/Economic	tekrar işe almak	rehire v.
38	Trade/Economic	tekrar işe almak	reemploy v.
39	Trade/Economic	tekrar işe almak	re-employ v.
Industry
40	Industry	(başka bir alandan, piyasadan işçileri) işe almak	insource v.
Cinema
41	Cinema	başrol oyuncularından biri olarak işe almak	costar v.
Archaic
42	Archaic	kiralık yazar olarak işe almak	hack v.
Slang
43	Slang	işe yaramaz birini işe almak	buy a pup v.