Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | işleri düzenlemek | have one's ducks in a row v. |
Idioms | işleri düzenlemek | get one's ducks in a row v. |
Idioms | işleri düzenlemek | have ducks in a row v. |
Idioms | işleri düzenlemek | get ducks in a row v. |
Idioms | işleri düzenlemek | get your ducks in a row v. |
Idioms | işleri düzenlemek | have your ducks in a row [us] v. |
Idioms | işleri düzenlemek | get/have your ducks in a row v. |
Idioms | işleri düzenlemek | get/have (all) your ducks in a row [us] v. |
Idioms | işleri düzenlemek | have all (of) (one's) ducks in a row v. |
Idioms | işleri düzenlemek | set house in order v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | işleri daha etkili çözebilmek için faaliyetlerini daha iyi düzenlemek | get your act together v. |
Idioms | ||
Idioms | yapılmayan işleri yapılmış gibi gösteren bir belge düzenlemek | pencil whip v. |
Idioms | işleri daha etkili çözebilmek için faaliyetlerini daha iyi düzenlemek | get act together v. |
Idioms | (bütün) işleri düzenlemek | have (all) your ducks in a row [us] v. |
Idioms | (bütün) işleri düzenlemek | get (all) your ducks in a row [us] v. |