in charge - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

in charge

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "in charge" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
in charge adj. sorumlu
in charge adj. görevli
General
in charge adj. vazifeli
in charge adj. iş başında
in charge adj. sorumlu kimse
in charge adj. idare etmekte
in charge adj. amir
in charge adj. vazifede
in charge adj. görevde
in charge adj. yetkili
Trade/Economic
in charge adj. iş başında
in charge adj. sorumlu
in charge expr. görevli
Law
in charge adj. tutuklu
in charge adj. vazifeli

Bedeutungen, die der Begriff "in charge" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 126 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
male servant in charge of a boy n. lala
engineer in charge n. sorumlu mühendis
employee in charge n. görevli personel
driver in charge n. kaptan şoför
special agent in charge of the investigation n. soruşturmadan sorumlu özel ajan
the man in charge n. görevli
nurse in charge n. görevli hemşire
person in charge of the organization/event n. organizasyon sorumlusu
the man in charge n. kontrolün onda olduğu kişi
the man in charge n. yetkili kişi
the man in charge n. yetkili
take in charge v. görev almak
be in charge v. sorumlu olmak
take charge in v. görev almak
give in charge v. işi kabul etmek
be in one's charge v. sorumluluğu altında olmak
be in charge of v. başında olmak
be in charge v. sorumlusu olmak
take somebody in charge v. tutuklamak
take in charge v. yüklenmek
take in charge v. üstlenmek
be in charge v. başkanlık yapmak
be in charge of v. sorumlu olmak
be in charge of v. bakmak
be in charge of v. sorumlusu olmak
be in charge v. bakmak
take somebody in charge v. gözaltına almak
speak to someone in charge v. bir yetkiliyle konuşmak
speak to someone in charge v. yetkiliyle konuşmak
speak to someone in charge v. bir yetkiliyle görüşmek
be in charge of a business v. bir işten sorumlu olmak
be put in charge of a newly-formed investigative unit v. yeni kurulmuş bir araştırma biriminin başına getirilmek
talk to someone in charge v. yetkiliyle görüşmek
talk to someone in charge v. bir yetkiliyle görüşmek
speak to someone in charge v. yetkiliyle görüşmek
speak to someone in charge v. yetkili personel ile görüşmek
leave someone in charge v. birini görevlendirmek
in charge of a nurse adv. hemşire nezareti altında
in his charge adv. sorumluluğunda
in charge of prep. yetkisiyle
in charge of prep. sorumlu
in charge of prep. yükümlü
in the charge of prep. bakımı altında
in the charge of prep. himayesinde
in the charge of prep. bakımında
in the charge of prep. sorumluluğunda
oic (officer in charge) abrev. görevli subay
oic (officer in charge) abrev. sorumlu subay
Phrasals
charge in v. aceleyle içeri girmek
charge in v. hızla içeri dalmak
charge in v. çılgınlar gibi koşarak içeri girmek
charge in (to some place) v. aceleyle içeri girmek
charge in (to some place) v. hızla içeri dalmak
charge in (to some place) v. çılgınlar gibi koşarak içeri girmek
Phrases
in charge of (something) expr. (bir şeyden) sorumlu
in charge of (something) expr. (bir şey) yetkilisi
in charge of (something) expr. (bir şeyi) kontrol eden/yürüten
in the charge of (someone) expr. (birinin) sorumluluğunda
in the charge of (someone) expr. (birinin) bakımı altında
in the charge of (someone) expr. (birinin) himayesinde
in the charge of (someone) expr. (birinin) bakımında
in the charge of (someone) expr. (birine) emanet
Colloquial
put someone in charge v. birini görevlendirmek
Idioms
leave (someone or something) in the charge of (someone) v. birine emanet etmek
leave (someone or something) in the charge of (someone) v. birine emanet bırakmak
leave (someone or something) in the charge of (someone) v. birinin sorumluluğuna bırakmak
leave (someone or something) in the charge of (someone) v. ilgilenmesi için birine bırakmak
leave (someone or something) in the charge of (someone) v. (birine veya bir şeye) bakma işini birine bırakmak
place (someone or something) in the charge of (someone) v. birine emanet etmek
place (someone or something) in the charge of (someone) v. birine emanet bırakmak
place (someone or something) in the charge of (someone) v. birinin sorumluluğuna bırakmak
place (someone or something) in the charge of (someone) v. ilgilenmesi için birine bırakmak
place (someone or something) in the charge of (someone) v. (birine veya bir şeye) bakma işini birine bırakmak
be in the charge of (someone) v. (birinin) bakımı altında olmak
be in the charge of (someone) v. (birinin) sorumluluğunda olmak
be in the charge of (someone) v. (birinin) bakımında olmak
be in the charge of (someone) v. (birinin) himayesinde olmak
in charge of expr. gözetimi altında
in charge of expr. sorumluluğunda
who died and left you in charge? expr. sen kim oluyorsun?
who died and left you in charge? expr. bu ne cüret?
who died and left you in charge? expr. sana bu yetkiyi kim verdi?
who died and left you in charge? expr. sen bu yetkiyi nereden aldın?
who died and left you in charge? expr. sem kimsin de böyle emirler yağdırıyorsun?
who died and left you in charge exclam. sen kimsin bana emir veriyorsun
who died and left you in charge exclam. kim oluyorsun da bana böyle emirler yağdırıyorsun
who died and left you in charge exclam. sen kimsin ki bana böyle emirler yağdırıyorsun
who died and left you in charge exclam. seni kim patron yaptı buraya
who died and left you in charge exclam. burada patron sen misin ki bana bunları yapmamı söylüyorsun
who died and left you in charge exclam. patron işbaşında!
who died and left you in charge exclam. işte, evin patronu da geldi!
Speaking
who's in charge here? expr. burada sorumlu kim?
are you in charge here? expr. buranın sorumlusu siz misiniz?
I'd like to speak to someone in charge expr. bir yetkiliyle görüşmek istiyorum
who's in charge here? expr. buranın yetkilisi kim?
I want to speak to someone in charge expr. bir yetkiliyle görüşmek istiyorum
you're not in charge anymore expr. bundan böyle yetki sende değil
if I was in charge expr. sorumlu/yetkili ben olsaydım
you in charge? expr. sorumlu sen misin?
Trade/Economic
accountant in charge n. görevli muhasip
officer/person in charge of tender n. ihale sorumlusu
accountant in charge n. murakıp
executive assistant manager in charge of sales n. satış müdür yardımcısı
official in charge n. resmi yetkili
executive assistant manager in charge of sales n. satıştan sorumlu müdür yardımcısı
staff in charge of n. sorumlu personel
employee in charge of n. sorumlu personel
personnel in charge n. yetkili personel
entity in charge of maintenance n. bakımdan sorumlu kuruluş
Law
ministry of state in charge of the undersecretariat of treasury n. hazine müsteşarlığından sorumlu devlet bakanı
lieutenant in charge of special investigations n. özel soruşturmalardan sorumlu teğmen
person in charge n. vazifeli
Politics
state minister in charge of the economy n. ekonomiden sorumlu devlet bakanı
Tourism
director in charge n. sorumlu müdür
Construction
official in charge of construction n. bina emini
Aeronautic
trainee pilot in charge n. uçuştan sorumlu öğrenci pilot
cast in case charge n. yakıtın kullanılacak şekilde dökümü
Marine
officer in charge n. sorumlu zabit
officer in charge n. vardiya zabiti
Military
officer in charge n. görevli subay
officer in charge n. sorumlu subay
Abbreviation
pic (person in charge) n. yetkili kimse
Slang
tiic (the/that idiot in charge) n. baştaki salak
tiic (the/that idiot in charge) n. yetkili salak
tiic (the/those idiots in charge) n. baştaki salak
tiic (the/those idiots in charge) n. yetkili salak